Simply - RIP SLYME перевод на французский

Simply

Oh, my god!
話はいつの間にやらスパイラル
何気ない会話ですらも意外な流れに
雲行きもヤバくなる両刃のmy word
特に含みや深い意味なんて無いんだ 伝えたいのはフィーリング
Simply baby なんとか見せてくれよそのスマイル
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らないで僕ら過ごせたらいいね
こんがらがるがto do やる事が多すぎる気がする
スルーすれば下がる自分のクオリティー
心イコーリティ つけるプライオリティ
まず君は幸せであれ そして僕はそれを叶えるため
単純にいつもそう思えるなら 乗り越えていける この嵐の中
荒れ狂う街の中で 一つ気付く
優しさに触れ 抱かれ
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らない方が似合うからいいね
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らないで僕ら過ごせたらいいね

Simplement

Oh mon Dieu!
La conversation a tourné en spirale à un moment donné
Même une conversation anodine prend un tournant inattendu
Le cours des choses devient inquiétant, un double tranchant de mon mot
En particulier, il n'y a pas de sous-entendus ou de sens profond, je veux juste te faire ressentir
Simplement bébé, montre-moi ce sourire, s'il te plaît
Sourire de miel, les sentiments sont simplement, la confusion s'estompe dans une harmonie
Je veux te dire ce que je ressens, mon esprit, sois plus détendu
Ce serait bien si on pouvait se passer de tout artifice
Tout est compliqué, j'ai l'impression qu'il y a trop de choses à faire
Si on ignore, notre qualité diminue
L'égalité du cœur, établir des priorités
Tu dois d'abord être heureux, et moi, je ferai tout pour ça
Si je peux simplement penser comme ça tout le temps, alors on peut y arriver, au milieu de cette tempête
Au milieu de la ville en folie, je réalise une chose
Je suis touché par la gentillesse, enveloppé
Sourire de miel, les sentiments sont simplement, la confusion s'estompe dans une harmonie
Je veux te dire ce que je ressens, mon esprit, sois plus détendu
C'est plus joli sans artifices
Sourire de miel, les sentiments sont simplement, la confusion s'estompe dans une harmonie
Je veux te dire ce que je ressens, mon esprit, sois plus détendu
Ce serait bien si on pouvait se passer de tout artifice