StroboX - RIP SLYME перевод на французский

StroboX

照射瞬間的反応 ダンス
老若男女昼夜不問 アクション
ボコ ボコ ボコ ボコ Box(×7)
ストロボックス ファイト
Flash! 浴びれば全てを脱いじゃう
ただのお祭り好きのエイジアンじゃねぇぜ ヒューマンネイチャー
本能的にプッシュボタン押しちゃいな ペイチャン
裸のままはばかることなく あるがまま暴れ 場慣れたデッサン
スタンディングオベーションで絶賛
ステージドリンク 酔い止めのチェイサー
チカチカ光っちまったら
また酔っぱらっちゃう パンチドランカー
違う 違う ここがスポット
ちゃんとタッチダウン もっと感じあうはず
打たれ強く もっと打たれ強く 唱える呪文のレパートリー
黒く光るダイヤのカートリッジ ひっかくキャンバスをアートに
45の回転でランデボーイッちゃうぜ
引っ込んでないでもう一歩踏み込んでBox
Flash! Flash! Flash! Flash!
Flash!
止まらぬトーキング 都会の街をフリーフォーリング
どこまで行ってもやめないジョーキング
そのまま閉じこもっちゃボーリング
はなから体は何にも受け付けない?
はなから彼方に飛ばされたい?
飽きたらNext sound取り出し
ネクターみたいにまったりbreak it down
Yo テクニック問わず
感じたままにステップを踏みな とっかえひっかえ
いつまでもFlash浴びて
Pick it up! Pick it up! Pick it up! ちぎってターン
キリがなくHotになろう 陽はしだい暮れてbreak dawn
テキトーなスタンスだよ もう 一発くらおうか 最後に
45の回転でランデボーイッちゃうぜ
引っ込んでないでもう一歩踏み込んでBox
Flash! Flash! Flash! Flash!
ボコ ボコ ボコ ボコ Box(×7)
ストロボックス ファイト
Flash 浴びちまいな
Box 喰らっちまいな
脳天から割っちまう赤い落雷 フラッシュライト
10カウントでダウン

StroboX

La réaction à l'instant du flash est la danse
Jeunes et vieux, hommes et femmes, jour et nuit, sans distinction, l'action
Boom Boom Boom Boom Box(×7)
StroboX Combat
Flash ! Tout disparaît sous le feu
Ce n'est pas un simple fêtard asiatique, c'est la nature humaine
Appuie instinctivement sur le bouton, Pay-Chan
Nu, sans gêne, exprime-toi comme tu es, un dessin familier
Une standing ovation te salue
Un verre sur scène, un chasseur de gueule de bois
Quand ça commence à clignoter
Tu te saoules encore, un punch-drunk
Non, non, c'est là que se trouve le spot
Touchdown, ressens-le, nous sommes censés ressentir davantage
Sois résistant, sois plus résistant, répète le sort de ton répertoire
Une cartouche de diamants noire et brillante, raye la toile, fais-en de l'art
Avec 45 tours, on va s'enivrer, mec
Ne te cache pas, avance d'un pas, Box
Flash ! Flash ! Flash ! Flash !
Flash !
Un bavardage incessant, la ville est en free falling
Où que tu ailles, les blagues ne s'arrêtent jamais
Reste enfermé et fais du bowling
Ton corps ne peut rien accepter dès le départ ?
Tu veux être projeté au loin dès le départ ?
Si tu t'ennuies, sors un nouveau son
Comme du nectar, détend-toi et décompose-le
Yo, peu importe la technique
Suis ton instinct, danse, change sans cesse
Continue à baigner dans le Flash
Prends-le ! Prends-le ! Prends-le ! Tourne-le
Il n'y a pas de fin, sois Hot, le soleil se couche et l'aube se lève
C'est un style décontracté, encore une fois, on va en prendre un, pour la dernière
Avec 45 tours, on va s'enivrer, mec
Ne te cache pas, avance d'un pas, Box
Flash ! Flash ! Flash ! Flash !
Boom Boom Boom Boom Box(×7)
StroboX Combat
Baigne dans le flash
Mets-toi un Box
La foudre rouge, un flash qui te fêle le crâne
Dix secondes pour le KO