RIP SLYME - Watch Out!(feat.JUNGLIST YOUTH) - перевод текста песни на французский

Watch Out!(feat.JUNGLIST YOUTH) - RIP SLYMEперевод на французский




Watch Out!(feat.JUNGLIST YOUTH)
Watch Out!(feat.JUNGLIST YOUTH)
So yu better.
Alors, tu ferais mieux.
Watch out that gal so kinky.
Fais attention à cette fille, elle est tellement coquine.
Attitude gal dancein′ invi.
Fille à l'attitude, danse invi.
Skatta nagative thinking.
Skatta la pensée négative.
Hey party people gwaaan a big thing.
Hé, les fêtards, on fait la fête.
Watch Out. Dem caaan't stop it.
Watch Out. Ils ne peuvent pas l'arrêter.
This sound never die keep it burning.
Ce son ne mourra jamais, il continue à brûler.
Skatta All satah and duppy.
Skatta tous les satah et duppy.
Joumey people live it!
Peuple de Joumey, vivez-le !
ブッ飛んだフィール はまったピース
Une sensation folle, une paix qui me convient.
マッ黒くてDeep Ah まったり
Noir et profond, un Ah détendu.
踊ったり暴れたり Hey! Hey! Hey!
Dansons et faisons la fête, Hey ! Hey ! Hey !
思わず Woo 声が出ちゃう様な雰囲気
Une ambiance qui te fait dire Woo sans le vouloir.
惑わすムードに抱かれる
Embrassé par l'humeur qui captive.
計らず Woo 腰が勣いちゃう そんなスイング
Sans le vouloir, Woo, tes hanches se mettent à bouger, c'est ce genre de swing.
たまらずGrooveにやられる
Je ne peux pas m'empêcher de succomber au groove.
アーふ~ あぶねぇあぶねぇ
Ah, oh ! Attention, attention !
テッペン超えたら上がりまくれ
Une fois qu'on a dépassé le sommet, on s'enflamme.
こっからが今夜のレッドゾーン
C'est à partir de que commence la zone rouge de la soirée.
最高潮はいきなりノーモーション
Le summum arrive sans prévenir, sans aucune préparation.
ワン・ツー 完璧なコンビネーション
Un, deux, une combinaison parfaite.
音楽が起こす超常現象
La musique provoque des phénomènes paranormaux.
ワッチディス! 傍らのレディースと
Regarde ça ! Avec la fille à côté de toi,
完全燃焼フリーク アウトッ!
Combustion totale, on devient fous !
Who′s BAD? グズグズだ
Qui est le mauvais ? Tu te traînes.
食らいすぎて 深い夢うつつだ
Tu as trop mangé, tu es dans un profond rêve éveillé.
風呂も忘れ のめり込む クズだ
Tu as oublié de prendre ta douche, tu es absorbé, tu es un loser.
泡吹いたら追加だ ブックマーク
Si tu vomis, j'en rajouterai, mets-le en favori.
無欲にはまるぜ You 振り向け
Tu es attiré par le désintéressement, fais demi-tour.
当分ここ釘付け
Je suis rivé ici pour un bon moment.
これしかねぇ やるしかねえ のるしか(ぺいっ)
C'est tout ce qu'on a, il faut le faire, il faut monter (paff).
ドクターストップすらストップ(≧∇≦)
Même l'arrêt du médecin s'arrête (≧∇≦).
ブッ飛んだフィール はまったピース
Une sensation folle, une paix qui me convient.
マッ黒くてDeep Ah まったり
Noir et profond, un Ah détendu.
踊ったり暴れたり Hey! Hey! Hey!
Dansons et faisons la fête, Hey ! Hey ! Hey !
思わず Woo 声が出ちゃう様な雰囲気
Une ambiance qui te fait dire Woo sans le vouloir.
惑わすムードに抱かれる
Embrassé par l'humeur qui captive.
計らず Woo 腰が動いちゃう そんなスイング
Sans le vouloir, Woo, tes hanches se mettent à bouger, c'est ce genre de swing.
たまらずGrooveにやられる
Je ne peux pas m'empêcher de succomber au groove.
Watch out now! このまま爆音
Fais attention maintenant ! Ce son d'enfer continue.
右と左から常に沸かすぞ
De droite et de gauche, on chauffe l'atmosphère en permanence.
決めな覚悟 あけたら最後
Tu dois être prêt, une fois que tu es dedans, il n'y a plus de retour.
欲しいならいいんだぜ 催促
Si tu le veux, c'est bien, réclame-le.
回るドーナツ ノリはオーバー
Le donut tourne, le rythme est débordant.
生まれたばっか スーパーノヴァ
Supernova tout juste née.
つんだウーファー そんじゃグッバイ
Le caisson de basse est chargé, alors au revoir.
準備いいなら次のどうだ!
Si tu es prêt, que dirais-tu du suivant !
いよいよ決着
C'est le moment du dénouement.
高級コールガール
Call-girl de luxe.
仲良くチェックアウト
On fait un check-out ensemble.
夜明けのロックスター
Rockstar au petit matin.
明らかに様子が...
C'est clair qu'il se passe quelque chose...
オーバー同図か?
On est en train de déborder ?
まだまだどうっすか?
Et alors, on continue ?
高速コースター
Manège à grande vitesse.
いつになく拍車かかるWheelで
Le rythme s'emballe comme jamais, avec la roue.
三半規管ゆれる in the building
Le système vestibulaire est en mouvement, dans l'immeuble.
さらにHighにHighに
Encore plus haut, encore plus haut.
もうWho I am!?
Qui suis-je !?
ブッ壊れなbun bun shot
Un tir de bun bun qui démolit tout.
So yu better.
Alors, tu ferais mieux.
Watch out that gal so kinky.
Fais attention à cette fille, elle est tellement coquine.
Attitude gal dancein' invi.
Fille à l'attitude, danse invi.
Skatta nagative thinking.
Skatta la pensée négative.
Hey party people gwaaan a big thing.
Hé, les fêtards, on fait la fête.
Watch Out. Dem caaan't stop it.
Watch Out. Ils ne peuvent pas l'arrêter.
This sound never die keep it burning.
Ce son ne mourra jamais, il continue à brûler.
Skatta All satah and duppy.
Skatta tous les satah et duppy.
Junglist youths a go live it!
Junglist youths a go live it !
ブッ飛んだフィール はまったピース
Une sensation folle, une paix qui me convient.
マッ黒くてDeep Ah まったり
Noir et profond, un Ah détendu.
踊ったり暴れたり Hey! Hey! Hey!
Dansons et faisons la fête, Hey ! Hey ! Hey !
思わず Woo 声が出ちゃう様な雰囲気
Une ambiance qui te fait dire Woo sans le vouloir.
惑わすムードに抱かれる
Embrassé par l'humeur qui captive.
計らず Woo 腰が動いちゃう そんなスイング
Sans le vouloir, Woo, tes hanches se mettent à bouger, c'est ce genre de swing.
たまらずGrooveにやられる
Je ne peux pas m'empêcher de succomber au groove.
So yu better.
Alors, tu ferais mieux.
Watch out that gal so kinky.
Fais attention à cette fille, elle est tellement coquine.
Attitude gal dancein′ invi.
Fille à l'attitude, danse invi.
Skatta nagative thinking.
Skatta la pensée négative.
Hey party people gwaaan a big thing.
Hé, les fêtards, on fait la fête.
Watch Out. Dem caaan′t stop it.
Watch Out. Ils ne peuvent pas l'arrêter.
This sound never die keep it burning.
Ce son ne mourra jamais, il continue à brûler.
Skatta All satah and duppy.
Skatta tous les satah et duppy.
Junglist youths a go live it!
Junglist youths a go live it !
Gallis swing. Gallis swing. RS5 do di gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. RS5 do di gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. JYU do di gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. JYU do di gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. Swing chop dem a gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. Swing chop dem a gallis swing.
Gallis swing. Gallis swing. inna di party.
Gallis swing. Gallis swing. inna di party.





Авторы: Rip Slyme, rip slyme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.