Текст и перевод песни RIP SLYME - obsession

obsession

消えろ 向こうへ
天国よりずっと奥へ 遠くへ
出てけ この体を滅ぼす
まとわりつく 目に見えぬくもの巣
More 分かっちゃいる
関わっちゃマジぃ
マジ性悪ぃのに
どうなってんだか毎夜毎夜迷い込んじまう
路地裏のガイド
No 悪い冗談 もう既に
Knock down, down, down 触れりゃ傲慢
言われるままに手のなるほうへ
だんだんとDeep
いいから行こうぜ
More まるで洗脳
既に戦闘モードほどけちゃう
てんで無抵抗 本能のおもむくまま
そのドアの向こう 覗いてみよう
Ah 黒く染まってく 何かに呑み込まれる
カラダもココロも自分が自分じゃないみたいに
Ah どす黒く染まってく 全てが呑み込まれる
スガタもカタチも俺が俺じゃないみたいに
More むしばんでくれ
俺としての意識がなくなるまで
戻れなくても構わねぇ
この血を吸い 深紅のバラよ 咲け
No 異論反論してもobsession
ヤバイわ 今日こそはシャイガイ返上
さらけ出す欲望
天井知らず 解き放つチェーンソー
More どうにかしてくれ
パックしたてのFun ますます効くぜ
わくわくしてるのさ いつの間にか
寝ても覚めてもあの気分になりたい
No どこへ迷走
どんなドレスコードもほどけちゃって
全て無礼講 本性むき出しのまま
そのドアの向こう側へ行こう
Ah 黒く染まってく 何かに呑み込まれる
カラダもココロも自分が自分じゃないみたいに
Ah どす黒く染まってく 全てが呑み込まれる
スガタもカタチも俺が俺じゃないみたいに
Obsession さらに深く
Obsession さらに濃く
(Don't stop 不気味に)
And グロく 暗がりRock
Obsession さらにdope
(何度でもagain)
Obsession さらに深く
Obsession さらに濃く
(Don't stop 不気味に)
And グロく 暗がりRock
Obsession さらにdope

obsession

Disparais, va plus loin
Bien plus loin que le paradis, très loin
Sors, tu détruis mon corps
Un nid invisible qui s'accroche à moi
Je le sais, je le sais
Je ne devrais pas m'en mêler
C'est vraiment méchant, tu sais
Je ne sais pas ce qui se passe, je me perds chaque nuit
Le guide des ruelles sombres
Non, mauvaise blague, c'est déjà arrivé
Knock down, down, down, toucher c'est être arrogant
Comme on me le dit, je fais ce que mes mains font
De plus en plus profond
Allez, on y va
C'est comme un lavage de cerveau
Je suis déjà en mode combat, je me décompose
Je suis totalement sans défense, je suis à la merci de mes instincts
Regardons à travers cette porte
Ah, je deviens noir, je me fais avaler par quelque chose
Mon corps, mon esprit, je ne me sens plus moi-même
Ah, je deviens noir, tout se fait avaler
Mon apparence, ma forme, je ne suis plus moi-même
Dévore-moi
Jusqu'à ce que ma conscience de moi-même disparaisse
Je ne veux pas revenir en arrière
Suce ce sang, rose rouge foncé, épanouis-toi
Non, je peux argumenter, mais c'est de l'obsession
C'est dangereux, aujourd'hui, je rends ma timidité
Je dévoile mon désir
Une tronçonneuse illimitée, je déchaîne
Fais quelque chose pour moi
Du Fun emballé, ça devient de plus en plus efficace
Je suis excité, sans le savoir
Je veux avoir ce sentiment tout le temps, jour et nuit
Non, où est-ce que je dérive ?
Tous les codes vestimentaires sont brisés
Tout est permis, ma nature brute est exposée
Allons de l'autre côté de cette porte
Ah, je deviens noir, je me fais avaler par quelque chose
Mon corps, mon esprit, je ne me sens plus moi-même
Ah, je deviens noir, tout se fait avaler
Mon apparence, ma forme, je ne suis plus moi-même
Obsession, plus profond
Obsession, plus intense
(Ne t'arrête pas, c'est effrayant)
Et rock sombre et effrayant
Obsession, plus dope
(Encore et encore)
Obsession, plus profond
Obsession, plus intense
(Ne t'arrête pas, c'est effrayant)
Et rock sombre et effrayant
Obsession, plus dope