RIP SLYME - バンザイ - перевод текста песни на английский

バンザイ - RIP SLYMEперевод на английский




バンザイ
Banzai
RS5 is in the House
RS5 is in the House
オーディエンス みなもろ手上げダンス
Audience, raise your hands and dance
Time is Up なのにダウン
Time is Up, but you're still down
なんだかんだで 体もお手上げ
Somehow, your body is giving up too
ジャジャジャジャーン オレ様がPSYだ
Ta-da! I'm PSY
苦しゅうない 面手上げい
Don't worry, raise your hands
Black or White 悲鳴上げるジェットコースター
Black or White, a scream-inducing rollercoaster
喜びと恐怖が共に半々
Joy and fear are both half and half
テクニシャン超絶
Superb technician
Hey Ladies おべべ脱ぐなら手を上げな
Hey Ladies, raise your hands if you're taking off your clothes
ランデブー 二人並んでHigh
Rendezvous, two of us side by side, High
It's Wonder 宙あおげFive
It's a Wonder, raise your five fingers to the sky
We Rock the MIC, Right?
We Rock the MIC, Right?
(We Rock the MIC, Right?)
(We Rock the MIC, Right?)
我ながら もう脱帽 完全犯罪
I take my hat off to myself, a perfect crime
Yes or No 口ではイヤでも体は反応
Yes or No, your mouth says no, but your body reacts
ホラ、もうこんなだろう
See, it's already like this
On and Off 上げてた手
On and Off, the hand you raised
段々とダウン What Cha'Gonna Do Now
Gradually goes down, What Cha'Gonna Do Now
Run and Run 勝利の雄叫びあげて
Run and Run, raise a victory cry
ゴール 手上げてランクイン
Reach the goal, raise your hand and rank in
したらまだジャジャジャジャーン
Then it's still, Ta-da!
Put Your Hands, Everybody
Put Your Hands, Everybody
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
モロモロ 手上げろ
Raise your hands, everyone
皆ハンズアップ 皆バンザイ
Everyone hands up, everyone Banzai
モロモロ 手上げろ
Raise your hands, everyone
皆ハンズアップ 皆バンザイ
Everyone hands up, everyone Banzai
笑みもらすオーディエンス
Smiling audience
空見上げあおぎだす
Looking up at the sky, tilting their heads back
モロモロ 手上げろ お手上げさバンザイ
Raise your hands, everyone, it's a surrender, Banzai
2 in 1 お手上げかバンザイかわからん
2 in 1, I don't know if it's surrender or Banzai
でも まだ手上げ続けな
But keep raising your hands
残念ボーイ 今日のショーはまだまだ
Sorry boys, the show is still going
終わらない MIC止まらないの?
It won't end, the MIC won't stop, right?
3, 2, 1 カウントダウンスタート
3, 2, 1 Countdown starts
簡単ださー のって上げてさ
It's easy, just ride it and raise your hands
下げてダラダラムード
Lower them for a languid mood
まったりでメロウ エネルギーもゼロ
Relaxing and mellow, zero energy
Up Up Up おバカさん! まだまだ
Up Up Up, you fool! Not yet
九時まで 要はこれ罰ゲーム
Until nine o'clock, this is basically a punishment game
バンザイ(バンザーイ)なしよってなんて
Without Banzai (Banzai), what
なったらマジ めんどくせー
If that happens, it'll be a pain
Underline 超えてみたいなら 超えてみない
Underline, if you want to go beyond it, why not try?
上げて上げて Line
Raise, raise the Line
下げてって何回も何回も
Lower it again and again and again
分っかんないの? 頭足んないの? 単細胞
Don't you get it? Are you stupid? Single-celled
I Don't know 君ら手を上げる為に
I Don't know, you guys were practically born
生まれてきたようなもんだろ?
To raise your hands, right?
ジャッジメントタイム My DJ
Judgement time, My DJ
判断をまかせて 身をゆだねてみろ
Leave it to his judgement, surrender yourself
On the Set
On the Set
Put Your Hands, Everybody
Put Your Hands, Everybody
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
R・I・P・S・L・Y・M・E・5
モロモロ 手上げろ
Raise your hands, everyone
皆ハンズアップ 皆バンザイ
Everyone hands up, everyone Banzai
モロモロ 手上げろ
Raise your hands, everyone
皆ハンズアップ 皆バンザイ
Everyone hands up, everyone Banzai
笑みもらすオーディエンス
Smiling audience
空見上げあおぎだす
Looking up at the sky, tilting their heads back
モロモロ 手上げろ お手上げさバンザイ
Raise your hands, everyone, it's a surrender, Banzai





Авторы: Rip Slyme, rip slyme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.