Текст и перевод песни RIP SLYME - 熱帯夜

熱帯夜

ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
今宵もアッチーチーのチーな街
バチバチに火花散らす葉ー千ーこと
P.e.s.s.y.の愛のヴァイブス
たっぷりと挿入 このマイクを for you
暗闇の温度は上昇中 部屋に渦巻く煙と Co2
深く深く吸って熱が移ってく 熱帯夜来 かざせフィアアライト
君といたいや
仕事の時間や行かなきゃいけないパーティーもリタイヤ
君といたいや
何か入れたいや からまる足 ふき出す汗はダイヤ
困る いつまでも断ち切れないや
きっかけくれる君こそがダイヤ
バカかもね 色ボケのプレー
温かいや 君のムネで寝る ヘーイ
ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
かなり甘美なムードに夢うつつ 既に酔ったみたい 乱れつつ
レッスンで運ぶ手順なんて無視して夢中でI want you
もう元に戻れないぜ 二人のまれ 町中熱く染まる
ファンファーレ響くぜ ひどくヒートする美女
パッと弾けたら既に虜
火照る体の奥へとリズム取り込んで
爆発しそうさPomp it up
ホラ 飛び込んでこい 狭いフロアで
むせ返るほど息づく
アララ お利口サン達もハッスルなさってる
夜中鳴りやまないサイレン
トリートメントみたく艶めくあの娘も
今夜俺が射止める
アチャチャ～ とろけるくらいに Hotなmoonlight
あっがるぜ! 真ん丸な満月に吠えろ!
後のことなど気にしないでTonight
もう何も着てらんないくらい 踊り転げろ
エロく萌えろ 燃えちまいな! 焦げろ! さぁ溶けろ!
そんでもう もっと求めろ
ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
ホテらすネツタイヤ
あなたなら Ah 私なら Woo
燃え上がる愛の Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
ドア開いたら闇が潜むゼ
喰う 寝る 遊んでる インソムニアズ
どうかなりそうな夜誘う 熱帯夜 熱帯夜
ドア開いたら闇が潜むゼ
喰う 寝る 遊んでる インソムニアズ
どうかなりそうな夜誘う 熱帯夜 熱帯夜

Tropical Night

Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
Tonight, the city's hot, hot, hot
Sparks fly as we dance, the night's so hot
P.e.s.s.y.'s love vibes
I insert this mic deep inside, just for you
The temperature rises in the darkness, smoke and CO2 fill the room
I inhale deeply, feeling the heat, the tropical night's come, raise your flare
I want to spend the night with you
I'll skip work and retire from partying
I want to spend the night with you
I want to do something with you, our legs entwined, our sweat like diamonds
It's annoying, I can't let go
You're the diamond that gives me the spark
Maybe I'm crazy, acting so horny
It feels warm, sleeping on your chest, Hey
Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
I'm lost in a sweet dream, already intoxicated, falling apart
I ignore the steps of our lesson, I just want you
I can't go back now, we're both consumed, the city glows with heat
The fanfare plays, a beautiful woman, so hot
She bursts out, and I'm already captivated
My body's heating up, I take in the rhythm
I'm about to explode, Pomp it up
Come on, jump into this small dance floor
We breathe so heavily, it's suffocating
Whoa, even the good girls are getting wild
The sirens never stop wailing in the night
That girl, shiny like a hair treatment
I'm going to shoot my shot tonight
Ooh la la, the moonlight's so hot, it melts
I'm so excited! I'll howl at the full moon!
Don't worry about tomorrow, Tonight
Dance until you can't wear anything anymore
Get hot, burn bright! Char! Melt!
But ask for even more
Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
Sweating in the heat
If it's you, Ah, if it's me, Woo
Love's fire burns bright
If it's you, Oh, if it's us, yeah
When you open the door, darkness lurks
Eating, sleeping, playing, insomniacs
A night that might end up badly, a tropical night, a tropical night
When you open the door, darkness lurks
Eating, sleeping, playing, insomniacs
A night that might end up badly, a tropical night, a tropical night