RIP SLYME - 熱帯夜 - перевод текста песни на французский

熱帯夜 - RIP SLYMEперевод на французский




熱帯夜
Nuit tropicale
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
今宵もアッチーチーのチーな街
Ce soir, la ville est brûlante, brûlante, brûlante
バチバチに火花散らす葉ー千ーこと
Et les étincelles jaillissent de toutes parts
P.e.s.s.y.の愛のヴァイブス
Les vibes d'amour de P.e.s.s.y.
たっぷりと挿入 このマイクを for you
Je te l'injecte à pleines doses, ce micro, pour toi
暗闇の温度は上昇中 部屋に渦巻く煙と Co2
L'obscurité se réchauffe, la fumée et le CO2 tourbillonnent dans la pièce
深く深く吸って熱が移ってく 熱帯夜来 かざせフィアアライト
Aspire profondément, la chaleur se répand, la nuit tropicale est arrivée, brandis ton feu
君といたいや
J'aimerais être avec toi
仕事の時間や行かなきゃいけないパーティーもリタイヤ
Le travail, les soirées auxquelles je devrais aller, je les abandonne toutes
君といたいや
J'aimerais être avec toi
何か入れたいや からまる足 ふき出す汗はダイヤ
J'ai besoin de quelque chose, nos jambes s'emmêlent, la sueur qui coule est comme du diamant
困る いつまでも断ち切れないや
Je suis désolé, je ne peux pas m'en empêcher
きっかけくれる君こそがダイヤ
C'est toi qui m'apportes cette étincelle, tu es mon diamant
バカかもね 色ボケのプレー
C'est peut-être idiot, ce jeu de couleurs
温かいや 君のムネで寝る ヘーイ
C'est chaud, je dors sur ta poitrine, Hey
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
かなり甘美なムードに夢うつつ 既に酔ったみたい 乱れつつ
Une ambiance si douce, je rêve, je suis déjà ivre, je me décompose
レッスンで運ぶ手順なんて無視して夢中でI want you
J'ignore les étapes à suivre, je suis tellement absorbé par toi, I want you
もう元に戻れないぜ 二人のまれ 町中熱く染まる
On ne pourra plus jamais revenir en arrière, notre amour est rare, la ville entière est en feu
ファンファーレ響くぜ ひどくヒートする美女
Les fanfares résonnent, la belle est très chaude
パッと弾けたら既に虜
Une fois que j'ai éclaté, je suis déjà captivé
火照る体の奥へとリズム取り込んで
Le rythme s'infiltre au plus profond de mon corps enflammé
爆発しそうさPomp it up
Je suis sur le point d'exploser, Pomp it up
ホラ 飛び込んでこい 狭いフロアで
Allez, fonce, sur la piste étroite
むせ返るほど息づく
Je respire à pleins poumons jusqu'à en être étouffé
アララ お利口サン達もハッスルなさってる
Alala, même les enfants sages sont en train de s'agiter
夜中鳴りやまないサイレン
Les sirènes ne cessent de hurler toute la nuit
トリートメントみたく艶めくあの娘も
Cette fille, brillante comme un traitement, elle aussi
今夜俺が射止める
Ce soir, je la conquers
アチャチャ~ とろけるくらいに Hotなmoonlight
Achacha, un clair de lune si chaud, j'en fonds
あっがるぜ! 真ん丸な満月に吠えろ!
Ça décolle ! Hurle à la pleine lune ronde !
後のことなど気にしないでTonight
Ne te soucie pas du lendemain, Tonight
もう何も着てらんないくらい 踊り転げろ
On ne peut plus rien porter tellement on danse
エロく萌えろ 燃えちまいな! 焦げろ! さぁ溶けろ!
Sois sexy, sois excitante, brûle, brûle, fond !
そんでもう もっと求めろ
Alors demande encore plus
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
ホテらすネツタイヤ
La nuit tropicale, elle est brûlante
あなたなら Ah 私なら Woo
Si c'est toi, Ah, si c'est moi, Woo
燃え上がる愛の Fire
L'amour s'enflamme, Fire
お前らなら Oh オレらならyeah
Si c'est vous, Oh, si c'est nous, yeah
ドア開いたら闇が潜むゼ
Quand tu ouvres la porte, l'obscurité se cache
喰う 寝る 遊んでる インソムニアズ
Manger, dormir, jouer, les insomniaques
どうかなりそうな夜誘う 熱帯夜 熱帯夜
Une nuit qui pourrait bien nous perdre, nuit tropicale, nuit tropicale
ドア開いたら闇が潜むゼ
Quand tu ouvres la porte, l'obscurité se cache
喰う 寝る 遊んでる インソムニアズ
Manger, dormir, jouer, les insomniaques
どうかなりそうな夜誘う 熱帯夜 熱帯夜
Une nuit qui pourrait bien nous perdre, nuit tropicale, nuit tropicale





Авторы: Dj Fumiya, Gonzaga Luis, dj fumiya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.