Текст и перевод песни RIP SLYME - 雑念エンタテインメント

雑念エンタテインメント

深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment
深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment

Hey, ladies, get funky
ソワッサワッサ hip hop junkies
Get down, get up and get down
腰もくだける様なサウンド!
メインはどれでもいい
こだわらん方がホンモノっぽいね
のっかるか? 落っこちっかつうか
やっぱいきなり super star
突っ立てんならおととい来い
手挙げてみなほらパーティーっぽい
アカラサマな バカさカゲン
朝までなら また once again

BGM 程度じゃなくメイン
B で boy なら くせんなるぜメン
Keep it real でメイクマネー?
あーそうね Keep it moving, everyday

日々 step up してく圧倒的
Lyric 響く 地下の雑踏から
たった今 出てきて party line
乗り込んで 今晩も dancing さ honey
Light, camera, action で導く
RIP Slyme 5 production the beats
眩しすぎるぐらいだって
片手かざす仕草がまた Cool like that
あせんなよ client まぁ slow down
商談成立 笑う フミラッチズ
Super lover で 町 going over
抱えきれんほど make 大判小判

深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment
深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment

端から端までノンジャンル レコ棚と jam
隙間なしで埋める音の Jungle
バース 仕切るぜパズルとタックル
Rhyme show あの最上級の sound
底なしの言霊は消せずに
Blues 破裂しそだな energy top
与えたら 一致団結 断然 界隈 一満悦
グラス片手にもちろんそう
足伸ばしソファー クインシーでも
Steevie でも好きにかけ
エロ雑誌より sweety なポルノ
壊れ創作 お隣さん
起きる勢いで kick my sound
雑念 大図鑑で大改造
炸裂 大巨艦で再開しよう

雑念の神様 度肝抜きそうだ
やるべき事後まわしにして ごまかし放題
徐々に煩悩増加し 全部ダラーと
それたまま進む 全部そのまま
どこから来た ミトコンドリア?
真冬のあの子 ワキ毛の処理は?
とかとか余計な事ばっかダラーっと
でもそしたら そっちが主役になりゃ
そりゃいい (いい) それがいい 今のオレ
ピンピンしてる生きてるオレ
でも今 それじゃ困るよ
となりの芝が青くちゃ終わるよ

深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment
深くアタック
開く gate enter the stage
And everyday 雑念 entertainment

All Day, all night, all day, all night
All Day, all night, all day, all night
All Day, all night, all day, all night
All Day, all night, all day, all night

Развлечения в мире мыслей

Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.
Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.

Эй, красотки, зажигайте!
Шур-шур, хип-хоп наркоманы,
Вниз, вверх и снова вниз,
Звук, от которого ломит поясницу!
Главное — любое блюдо,
Без претензий, как настоящий гурман,
Поймаешь волну? Или свалишься с неё?
И сразу, внезапно, суперзвезда.
Если просто стоишь, то уходи,
Подними руки, вот, похоже на вечеринку,
Откровенная, безбашенная,
До утра, и снова, ещё раз.

Не просто фон, а главное блюдо,
Если ты парень с буквой "B", то станешь одержим,
Оставаться настоящим и зарабатывать деньги?
А, ну да, продолжай двигаться, каждый день.

Каждый день, шаг за шагом, подавляюще,
Текст звучит, из подземной толпы,
Прямо сейчас, вырвался на вечеринку,
Ворвался, и сегодня вечером снова танцы, милая.
Свет, камера, мотор, и веду,
RIP Slyme, 5 production the beats,
Слишком ослепительно, да,
Жест, когда прикрываешь глаза рукой, снова крут, вот так.
Не суетись, клиент, расслабься,
Сделка заключена, смеются Фумиратчи,
Супер любовники, и город у наших ног,
Загребаем монеты, сколько можем унести.

Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.
Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.

От края до края, без жанров, стеллаж с пластинками и джем,
Без пробелов, заполняю звуковые джунгли,
Куплеты, управляю, как пазлами и захват,
Ритмичное шоу, тот самый высший класс звука,
Бездонные слова не стереть,
Блюз, вот-вот взорвётся энергия,
Дашь им — и все объединятся, определённо, все вокруг довольны,
Бокал в руке, конечно, да,
Вытягиваю ноги на диване, Куинси, или,
Стиви, включай, что хочешь,
Сладкое порно, лучше, чем эротический журнал,
Сломанное творчество, соседка,
Просыпается от моего звука,
Мысли, большая энциклопедия, большая перестройка,
Взрыв, огромный корабль, начнём заново.

Бог мыслей, поражает,
Откладываю дела на потом, и всё сходит с рук,
Постепенно мирские желания растут, и всё расслабляется,
Продолжаю отклоняться от курса, всё как есть,
Откуда ты взялась, митохондрия?
Та девушка зимой, как она ухаживает за подмышками?
И так далее, лишние мысли, всё расслабленно,
Но если так, то это становится главным,
Это хорошо (хорошо), это хорошо, я сейчас такой,
Живой и здоровый,
Но сейчас, это не годится,
Если трава у соседа зеленее, то всё кончено.

Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.
Глубокая атака,
Открываю врата, выхожу на сцену,
И каждый день, развлечения в мире мыслей.

Весь день, всю ночь, весь день, всю ночь,
Весь день, всю ночь, весь день, всю ночь,
Весь день, всю ночь, весь день, всю ночь,
Весь день, всю ночь, весь день, всю ночь.