Текст и перевод песни RIXSO - Белым мелом
Белым мелом
À la craie blanche
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною
(хватит)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi
(stop)
Не
исправлюсь,
все
хватит
Je
ne
changerai
pas,
tout
s'arrête
Белым
мелом,
чистым
мелом
À
la
craie
blanche,
à
la
craie
pure
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною
(хватит)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi
(stop)
Чистым
белым,
я
пускаю
по
венам
À
la
craie
pure
et
blanche,
je
la
fais
couler
dans
mes
veines
Ты
пускаешь
слезы,
ведь
ты
мне
не
веришь
Tu
laisses
couler
des
larmes,
parce
que
tu
ne
me
crois
pas
Что
делать?
Что
делать?
(я
не
знаю)
Que
faire
? Que
faire
? (Je
ne
sais
pas)
Ты
пускаешь
слезы,
ведь
ты
мне
веришь
Tu
laisses
couler
des
larmes,
parce
que
tu
me
crois
По
щекам
твоим
слезы
льются
(эти
слезы)
Les
larmes
coulent
sur
tes
joues
(ces
larmes)
Я
беру
тебя
любимая
за
руки
мои
руки)
Je
prends
tes
mains,
mon
amour,
mes
mains)
Ты
не
хочешь
обсуждать
со
мною
это
дело
Tu
ne
veux
pas
discuter
de
ça
avec
moi
Ведь
я
не
в
себе
и
буду
биться
об
стены
(эти
стены)
Parce
que
je
ne
suis
pas
moi-même
et
je
vais
me
cogner
contre
les
murs
(ces
murs)
Что
делать?
Что
делать?
(я
не
заню)
Que
faire
? Que
faire
? (Je
ne
sais
pas)
Ты
пускаешь
слезы,
а
я
по
венам
(эти
вены)
Tu
laisses
couler
des
larmes,
et
moi
dans
mes
veines
(ces
veines)
Гости
у
двери
уже
ждут
меня
Les
invités
sont
déjà
à
la
porte,
ils
m'attendent
Бьют
стены,
(бьют
стены)
слетели
петли
(эти
петли)
Je
cogne
les
murs,
(je
cogne
les
murs)
les
gonds
ont
sauté
(ces
gonds)
Не
успею
я
тебе
отдать
мерин
(мой
мерин)
Je
n'aurai
pas
le
temps
de
te
donner
ma
jument
(ma
jument)
Не
исправлюсь,
до
свиданье
Je
ne
changerai
pas,
au
revoir
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною,
хватит
(non
stop)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi,
stop
(non
stop)
Не
исправлюсь,
все
хватит
Je
ne
changerai
pas,
tout
s'arrête
Белым
мелом,
чистым
мелом
À
la
craie
blanche,
à
la
craie
pure
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною
(хватит)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi
(stop)
Роллексы
останутся
на
тумбе
лежать
(мои
roli)
Les
Rolexes
resteront
sur
la
commode
(mes
Rolexes)
Ты
не
забывай
родная
письма
писать
(не
забудь)
N'oublie
pas,
mon
amour,
d'écrire
des
lettres
(n'oublie
pas)
Были
ссоры,
(были
ссоры)
baby
sorry
(baby
sorry)
Il
y
a
eu
des
disputes,
(il
y
a
eu
des
disputes)
baby
sorry
(baby
sorry)
Я
закончу
это
детка
stories
(stories)
Je
vais
mettre
fin
à
cette
histoire,
bébé
(stories)
Во
всем
виноват
тот
самый
чисто
белый
(белый
- белый)
C'est
la
faute
de
ce
blanc
pur
(blanc
- blanc)
Тот
белый,
(белый
- белый)
чисто
белый
(чисто
белый)
Ce
blanc,
(blanc
- blanc)
blanc
pur
(blanc
pur)
Мы
не
скоро
встретимся
с
тобою
детка
(детка
- детка)
On
ne
se
reverra
pas
de
sitôt,
mon
amour
(bébé
- bébé)
Не
исправлюсь,
до
свиданье
(детка
хватит)
Je
ne
changerai
pas,
au
revoir
(bébé
stop)
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною,
хватит
(non
stop)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi,
stop
(non
stop)
Не
исправлюсь,
все
хватит
Je
ne
changerai
pas,
tout
s'arrête
Белым
мелом,
(белым
мелом)
чистым
мелом
(чисто
мелом)
À
la
craie
blanche,
(à
la
craie
blanche)
à
la
craie
pure
(à
la
craie
pure)
По
вене
белым
мелом
- я
скажу
хватит
(хватит-
хватит)
Par
la
veine,
à
la
craie
blanche,
je
te
dis
stop
(stop-stop)
Всё
хватит
(детка
хватит),
всем
хватит
Tout
s'arrête
(bébé
stop),
tout
s'arrête
Детка
ты
не
хочешь
быть
со
мною
(хватит)
Bébé,
tu
ne
veux
pas
être
avec
moi
(stop)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rixso
Альбом
Мотив
дата релиза
27-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.