RIZZYJAMESILY - Chasing - перевод текста песни на русский

Chasing - RIZZYJAMESILYперевод на русский




Chasing
Погоня
(I love you Rizzy)
люблю тебя, Риззи)
It's the tricks from a Jedi
Это трюки джедая
Iv been stuck in this head I
Я застрял в этой голове
Had force to be dread by
Меня заставили бояться
When you choose to get lead high
Когда ты выбрала быть ведомой
With your thoughts of a pessimistic
С твоими мыслями пессимиста
Making me go ballistic
Ты сводишь меня с ума
Stomachs been turnin too quick
Живот крутится слишком быстро
The drug of your love got me sick
Наркотик твоей любви меня тошнит
It's the tricks from a Jedi
Это трюки джедая
Iv been stuck in this head I
Я застрял в этой голове
Been force to be dread by
Меня заставили бояться
When you choose to get lead high
Когда ты выбрала быть ведомой
With your thoughts of a pessimistic
С твоими мыслями пессимиста
Making me go ballistic
Ты сводишь меня с ума
Stomachs been turnin too quick
Живот крутится слишком быстро
The drug of your love got me sick
Наркотик твоей любви меня тошнит
Think different son that's all I'm trynna do lately
Думай иначе, сынок, это всё, что я пытаюсь делать
Explore your soul like come on let's take some shrooms baby
Исследую твою душу, давай примем грибов, детка
pick apart your scattered brain and put it back together
Разберу твой разбросанный мозг и соберу обратно
Mine had got so cold like damn I should've packed a sweater
Мой стал таким холодным, чёрт, надо было взять свитер
But don't go trippin bout some choices that you can't erase
Но не парься о выборах, которые не стереть
just ride the flow along this beat so freely that you can escape
Просто плыви по биту так свободно, чтобы сбежать
Fight the cryin
Борись с плачем
Strictly vivid pictures when I write some rhymes
Только яркие картинки, когда пишу рифмы
Hold her in my arms I haven't felt like this in quiet sometime
Держу её в руках, не чувствовал такого давно
While Ignorance is bliss my thoughts are on a broken record
Невежество блаженство, но мысли как заевшая пластинка
But the thing I think I miss is how you always wrote me letters
Но больше всего скучаю по твоим письмам
the unemotional
Безэмоциональный
Call it anti-social
Назову это антисоциальным
Doom left with the mic now so I can't find vocals
Дум оставил микрофон, так что не найти вокала
Shuffle through my cards of life
Перебираю карты жизни
I pray God hear my words if my heart is right
Молюсь, чтоб Бог услышал, если сердце право
With gray thoughts from my third through these darker nights
С серыми мыслями в третьем глазу в тёмные ночи
I look up and I'm thankful that the stars are bright
Смотрю вверх и благодарен, что звёзды светят
It's the tricks from a Jedi
Это трюки джедая
Iv been stuck in this head I
Я застрял в этой голове
Been force to be dread by
Меня заставили бояться
When you choose to get lead high
Когда ты выбрала быть ведомой
With your thoughts of a pessimistic
С твоими мыслями пессимиста
Making me go ballistic
Ты сводишь меня с ума
Stomachs been turnin too quick
Живот крутится слишком быстро
The drug of your love got me sick
Наркотик твоей любви меня тошнит
It's the tricks from a Jedi
Это трюки джедая
Iv been stuck in this head I
Я застрял в этой голове
Been force to be dread by
Меня заставили бояться
When you choose to get lead high
Когда ты выбрала быть ведомой
With your thoughts of a pessimistic
С твоими мыслями пессимиста
Making me go ballistic
Ты сводишь меня с ума
Stomachs been turnin too quick
Живот крутится слишком быстро
The drug of your love got me sick
Наркотик твоей любви меня тошнит
Don't question your life just find the time to look at your health
Не сомневайся в жизни, найди время для здоровья
Express through your eyes
Вырази глазами
combine the wine you took for yourself
смешай вино, что взял для себя
Now smoke this
Теперь затянись
I haven't felt this free since we were broke kids
Не чувствовал так свободы с тех пор, как мы были бедны
Unfocused
Расфокусирован
You hide the pain behind a mask it's hopeless
Ты скрываешь боль за маской, это безнадёжно
Never catched me chasing but for you I'd walk a thousand miles
Никогда не гнался, но для тебя пройду тысячу миль
Out here playing games you got me feeling like the cat and mouse
Здесь играем в игры, а я чувствую себя как кот с мышью
Asking you what happened now
Спрашиваю, что случилось
Aggravated happy smiles
Раздражённые счастливые улыбки
Hear you down the hall you start to haunt me like a abandoned house
Слышу тебя в коридоре, ты преследуешь как заброшенный дом
Hunnie quit your lying please get off me just can't help yourself
Дорогая, хватит врать, слезь с меня, ты не можешь сдержаться
You strung my heartstrings out with force then placed me on a shelf
Ты дёргала струны моего сердца, затем поставила на полку
It's like the steps I take were lifted by your selfish hands
Как будто мои шаги направляли твои эгоистичные руки
These shattered shells my faith held strong the only thing that stands
Эти осколки моя вера осталась единственным, что держится
Stretching out my lungs to let my vocal chords expand through minds
Напрягаю лёгкие, чтобы мой голос проник в умы
Shorties hoppin round for bros unchanging in the spans of time
Девчонки прыгают вокруг, братва не меняется со временем
What's up with these hands of mine
Что не так с моими руками
Catching girls who act sublime
Ловлю девушек, что ведут себя возвышенно
Beneath the surface breaking down when they're just laughing fine
А под поверхностью ломаются, когда просто смеются
(I love you Rizzy)
люблю тебя, Риззи)





Авторы: Richard Villalpondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.