Текст и перевод песни RJD2 feat. The Catalyst, Illogic & NP - A Son's Cycle

A Son's Cycle

The Catalyst
(Good morning)
They say I'm over the hill, but get real
Cause I ain't even 24 yet
It's a new day, bringing the heat to your doorstep
Get your alarm set
The way you niggers shine it can burn skin
I'm only growing brighter as the world spin
Up in the morning while you snoring in bed
I'm making moves on the cover while you yawning instead
So late that when it dawned on you
I'm a bigger star than you
Some have, I'll still probably be over your head
Cause it's my time
No, I mean, it's my time
And right now can't nothing else eclipse my shine
It's too colorful
As hard as artists try to recreate what I do
Can't duplicate
So I'm sunning you

I know you sleeping if you don't feel me
Gotta be sleeping if you don't feel me
East coast to worldwide
All sleeping if they don't feel me
I know you sleeping if you don't feel me

Illogic
I was shining, riding high for what it's worth
The words in my mouth were like sunlight to warm the earth
The world witnessed my rise so it was hard to hide
The brilliance that I projected from those piercing eyes
The horizon is my stage it's like I'm standing on the ocean
Now I'm floating free, my presence alone makes history daily
Everyone's a critic but it was easy to see
Without a doubt that the worlds revolve around me
At my peak, my zenith, every dream I had came true
Thus far, I mean, how many people become stars
This cycle is changing me I'm no longer the same
Just ninety-three million miles ahead of the game

NP
(You see)
It was all good just a week ago
So I need to know how can one cease to glow
I once reached a glow
With sun speak for sure
Now they think sudden weeks so they treat me cold
Feels like I have no choice
So I sink below
And fade to black
Like peace of ghosts
I laid my tracks
And brought heat before
But state the facts
You see, from the east I rose
Then I broke from my leash
So this beast could roll
My buzz would increase
Cause my streak was long
But the love I once received
Don't seem as strong
It's like they had enough of me
I can't believe it's gone

(Voiceover)
I couldn't believe it, just like that
Everything was gone, it was all over
He's gone, he's gone
Everything was gone
He's gone, he's gone, he's gone
Everything was gone
He's gone, he's gone
Everything was gone
He's gone, he's gone, he's gone
Everything was gone

Цикл сына

Катализатор
(Доброе утро, милая)
Говорят, что я уже сдал, но давай будем реалистами,
Ведь мне ещё даже нет 24.
Это новый день, несущий жар к твоему порогу,
Заведи будильник.
То, как вы, ребята, блистаете, может обжечь кожу,
Я становлюсь только ярче, пока мир вертится.
Встаю утром, пока ты храпишь в постели,
Я делаю шаги на обложке, пока ты зеваешь вместо этого.
Так поздно, что когда до тебя дошло,
Я стал звездой больше, чем ты.
Некоторые уже поняли, но я, вероятно, всё ещё выше тебя,
Потому что это моё время.
Нет, я имею в виду, это моё время,
И сейчас ничто не может затмить мой блеск.
Он слишком красочный.
Как бы другие артисты ни пытались воссоздать то, что я делаю,
Нельзя скопировать.
Поэтому я затмеваю тебя.

Я знаю, ты спишь, если не чувствуешь меня,
Должна спать, если не чувствуешь меня.
От восточного побережья до всего мира,
Все спят, если не чувствуют меня.
Я знаю, ты спишь, если не чувствуешь меня.

Illogic
Я сиял, парил высоко, чего бы это ни стоило,
Слова из моих уст были как солнечный свет, согревающий землю.
Мир стал свидетелем моего восхода, поэтому было трудно скрыть
Блеск, который я излучал этими пронзительными глазами.
Горизонт — моя сцена, словно я стою на океане,
Теперь я парю свободно, одно моё присутствие ежедневно творит историю.
Каждый — критик, но было легко увидеть
Без сомнения, что миры вращаются вокруг меня.
На моём пике, в зените, каждая моя мечта сбылась.
До сих пор, я имею в виду, сколько людей становятся звёздами?
Этот цикл меняет меня, я уже не тот,
Всего на девяносто три миллиона миль впереди игры.

NP
(Видишь ли)
Всё было хорошо всего неделю назад,
Поэтому мне нужно знать, как можно перестать светиться.
Я когда-то достиг сияния,
С солнечной речью, конечно,
Теперь они думают, что внезапные недели, поэтому относятся ко мне холодно.
Кажется, у меня нет выбора,
Поэтому я погружаюсь вниз
И исчезаю во тьме,
Как мир призраков.
Я проложил свой путь
И приносил жар раньше,
Но изложим факты.
Видишь ли, с востока я восходил,
Затем я сорвался с поводка,
Чтобы этот зверь мог катиться.
Мой шум нарастал,
Потому что моя полоса была длинной,
Но любовь, которую я когда-то получал,
Кажется, не так сильна.
Как будто им меня хватило,
Не могу поверить, что она прошла.

(Закадровый голос)
Я не мог поверить, вот так просто
Всё исчезло, всё кончено.
Он ушёл, он ушёл.
Всё исчезло.
Он ушёл, он ушёл, он ушёл.
Всё исчезло.
Он ушёл, он ушёл.
Всё исчезло.
Он ушёл, он ушёл, он ушёл.
Всё исчезло.