RJD2 - F.H.H. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RJD2 - F.H.H.




F.H.H.
F.H.H.
Keep tryin' to keep it real by keepin' it raw
Продолжаю стараться быть настоящим, не смягчая углы,
While half of y'all still be keepin' it flaw
Пока половина из вас продолжает лажать.
And all the real heads scream 'Fuck hip hop!'
И все настоящие фанаты кричат: черту хип-хоп!",
Until this mediocre bullshit stops
Пока эта посредственная чушь не прекратится.
Drug fiends let me show you the route
Наркоманы, позвольте показать вам путь:
Who's that motherfucker still keepin the dope in the house?
Кто этот ублюдок, который все еще хранит дурь в доме?
It's Mota mouth. who? it's Mota mouth baby, it's Mota mouth
Это Болтун Мота, детка. Кто? Болтун Мота, детка, это Болтун Мота!
Whenever I write, I put myself out of place from other cats
Всякий раз, когда я пишу, я дистанцируюсь от других,
So it don't sound like another brother's rap
Чтобы это не звучало, как рэп очередного братана.
I smother tracks with raw shit, niggas aren't able to bite
Я душаю треки жесткой херней, ниггеры не в силах это схавать.
What I bring to the table is height
То, что я приношу к столу - это уровень.
Then I easily superceed, niggas need what I got
Затем я легко превосхожу всех, ниггерам нужно то, что у меня есть.
Reason I'm hot, there's no other raw season of pot
Причина, по которой я крут, в том, что нет другого такого же крутого сезона.
While most motherfuckers follow the guidelines and hit by 101
В то время как большинство ублюдков следуют правилам и хитам из топ-100,
Jakki the Mota mouth decides to have fun
Джакки Болтун Мота решает повеселиться.
Not following rules, swallowing crews
Плевать на правила, глотая команды,
Son I toss cats off the stage, often I slay their soft raps
Сынок, я сталкиваю этих котов со сцены, часто убиваю их мягкий рэп.
To all you fake dictionary MCs, get off that
Всем вам, фальшивые МС с вашими словарями, бросьте это дело.
Half of y'all don't understand your own rhymes and soft batch
Половина из вас не понимает своих собственных рифм, мягкотелые вы.
They straight at open mics, we put them out on the street
Они прямиком с открытых микрофонов, мы выводим их на улицу,
Take away their dope beat, let 'em rhyme and they weak
Отнимаем их гребаный бит, позволяем им читать рифмы - и они слабаки.
And the mic can be a decieving device
И микрофон может быть обманчивой штукой:
Muffle your rhymes so they ain't clear and concise
Заглушите свои рифмы, чтобы они не были четкими и лаконичными,
Have niggas thinking you nice
И все подумают, что ты крутой.
With battle I'll crack all your gear and all your wack raps
В баттле я разнесу все ваше барахло и ваши убогие рэпчики.
You can't be saved by your babbling or your backpack
Вас не спасут ни болтовня, ни ваш рюкзак.
Doing it for the love is great but you fake
Делать это ради любви - это здорово, но ты фальшивка.
And putting your shit out is a mistake nobody wants to make
И выпускать свое дерьмо - это ошибка, которую никто не хочет совершать.
{}
{}
Keep tryin' to keep it real by keepin' it raw
Продолжаю стараться быть настоящим, не смягчая углы,
While half of y'all still be keepin' it flaw
Пока половина из вас продолжает лажать.
And all the real heads scream 'Fuck hip hop!'
И все настоящие фанаты кричат: черту хип-хоп!",
Until this mediocre bullshit stops
Пока эта посредственная чушь не прекратится.
Drug fiends let me show you the route
Наркоманы, позвольте показать вам путь:
Who's that motherfucker still keepin the dope in the house?
Кто этот ублюдок, который все еще хранит дурь в доме?
It's Mota mouth. who? it's Mota mouth baby, it's Mota mouth
Это Болтун Мота, детка. Кто? Болтун Мота, детка, это Болтун Мота!
Hate when I go to open mics and I see everybody clapping
Ненавижу, когда прихожу на открытые микрофоны и вижу, как все хлопают
For some clown they don't understand
Какому-то клоуну, которого они не понимают.
Yet everybody acting like he dope because they believe he's hip hop
И все притворяются, будто он крутой, потому что верят, что он хип-хоп.
Y'all convincing me that most of y'all are brainwashed
Вы убеждаете меня, что большинству из вас промыли мозги,
Dug in old hip-hop history
Закопавшись в старой истории хип-хопа.
Some cats are crap without their tracks 'cause they weak
Некоторые без своих минусовок - ничтожества, настолько они слабы.
I wish a nigga would say he listen to me for the beats
Хотел бы я посмотреть на ниггера, который скажет, что слушает меня ради битов.
Some got the nerve to say they dope when they spit
У некоторых хватает наглости говорить, что они крутые, когда читают,
When even they family got a tape and they won't open the shit
Хотя даже их семьи не хотят слушать их записи.
I got a big mouth and I ain't scared to use it
У меня длинный язык, и я не боюсь его использовать.
One person's key style allows everyone to abuse it
Ключевой стиль одного человека позволяет всем им злоупотреблять им.
So what the fuckk is your definition of underground?
Так каково же ваше определение андеграунда?
Depressing beats and bleak cats who love the sound
Угнетающие биты и мрачные типы, которые любят этот звук?
Well I ain't part of that, I'm tired of rapper's garbage
Что ж, я не из таких, меня утомило это рэперское дерьмо.
I'm the part of the underground who only feels the raw shit
Я из того андеграунда, который чувствует только настоящую жесть,
And I can take a nigga out regardless
И я могу убрать любого ниггера, не сомневайтесь.
You can bring your hardest artists and I'll make 'em heartless
Можете привести своих самых жестких артистов, и я вырву им сердца.
Some say they lyrically this, or lyrically that
Некоторые говорят, что они лирически то, лирически это,
Throwing lyrical in every rap and they lyrically wack
Вставляют "лирически" в каждую строчку, но при этом их тексты - отстой.
And many cats rhyme over tracks nobody fiends for
И многие читают рэп под минусы, по которым никто не тащится.
Don't fuck around with me, if you can only fuck with keyboards
Не связывайтесь со мной, если кроме клавишных вам ничего не нужно.
Just 'cause lazy niggas use recognisable material
То, что ленивые ниггеры используют узнаваемый материал,
Don't mean the dope samples are not original
Не значит, что крутые сэмплы не оригинальны.
'Cause a producer with skill can lace tracks
Потому что продюсер с руками может сделать конфетку из чего угодно.
Keyboard beats aren't that original, lets face facts
Давайте посмотрим правде в глаза: биты на клавишных не так уж оригинальны.
That shit was overused in the G-funk era
Это дерьмо заездили еще в эпоху джи-фанка.
Don't give me that excuse, real MCs want better
Не надо мне тут рассказывать, настоящие МС хотят большего.
You rhyme over enough shit, most get away with murder
Если читать рэп под всякую хрень, то большинство сойдет с рук с убийством.
Like kids who think they words rhyme 'cause they the suffix
Как дети, которые думают, что слова рифмуются, потому что у них одинаковые окончания.
Must bitch niggas be fragile with facts
Почему эти сучки так хрупки перед фактами?
You bragging 'bout who you battled, but who you battled was crap
Ты хвастаешься, с кем ты баттлился, но тот, с кем ты баттлился, был отстоем.
What you angry for, and acting all tense
Чего ты злишься и напрягаешься?
If you innocent be cool, only the guilty's catching offense
Если ты невиновен, будь спокоен, только виновные принимают это на свой счет.
{}
{}
Keep tryin' to keep it real by keepin' it raw
Продолжаю стараться быть настоящим, не смягчая углы,
While half of y'all still be keepin' it flaw
Пока половина из вас продолжает лажать.
And all the real heads scream 'Fuck hip hop!'
И все настоящие фанаты кричат: черту хип-хоп!",
Until this mediocre bullshit stops
Пока эта посредственная чушь не прекратится.
Drug fiends let me show you the route
Наркоманы, позвольте показать вам путь:
Who's that motherfucker still keepin the dope in the house?
Кто этот ублюдок, который все еще хранит дурь в доме?
It's Mota mouth. who? it's Mota mouth baby, it's Mota mouth
Это Болтун Мота, детка. Кто? Болтун Мота, детка, это Болтун Мота!





Авторы: Ramble Jon Krohn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.