The Freshman Lettered - RJD2 перевод на немецкий

The Freshman Lettered

It just came to, you know
How am I gonna define myself during this time?
Where, you know, I′m, my family's paying, well I′m paying
To be at this expensive university
And I allowed music to flow through me
And then despite what anyone else said
I dropped out of college, you know, with a one song demo

And apparently I did so at the right time
You know, like, I think to myself sometimes, I'm like
Man, if I dropped out a day later or a month earlier
Or whatever, and I sent that demo tape to, you know
WELS, you know, at a different time, maybe I'm not here today
Maybe I don′t have all of this, you know, adventures of travelling around the world
Touring, you know, maybe I don′t know you

Der Brief des Studienanfängers

Es kam einfach dazu, weißt du
Wie werde ich mich in dieser Zeit definieren?
Wo, weißt du, ich, meine Familie zahlt, naja, ich zahle
Um an dieser teuren Universität zu sein
Und ich erlaubte der Musik, durch mich zu fließen
Und dann, trotz allem, was andere sagten
Habe ich das College abgebrochen, weißt du, mit einem Ein-Song-Demo

Und anscheinend tat ich das zur richtigen Zeit
Weißt du, zum Beispiel, denke ich manchmal bei mir, ich bin so:
Mann, wenn ich einen Tag später oder einen Monat früher abgebrochen hätte
Oder was auch immer, und ich hätte dieses Demoband geschickt an, weißt du
WELS, weißt du, zu einer anderen Zeit, vielleicht wäre ich heute nicht hier
Vielleicht hätte ich all das nicht, weißt du, die Abenteuer des Reisens um die Welt
Das Touren, weißt du, vielleicht würde ich dich nicht kennen