Love Me Not - RJS перевод на французский

Love Me Not

Staying up long nights thinking about my life,
Trying find different ways to understand me right,
I'm guess I'm not getting no where if you can really say that,
type guy that will run away if you say that,
Love girls wasn't that easy tho, drop of sweat she look I Froze
I froze tell her friends I like her a
lot but I knew she would tell i know i know
Will she love me just like I do,
Headache pains getting me confused
Broke my heart when she left me for that dude
Baby do you love me baby or do you love me not,
Baby I really can show you baby but I'm guess not,
Baby why you leave me baby for the another type of guy

I'm now I'm looking real confused, tell me lord what should I do,
Run out up clear up out the room cry my eyes out I guess I do,
Sharp pain up in my spin, tell me now I wish you was mine,
You told me that it's was a line of
Nigga, I wasn't last but far behind
Please lord give me a sign
Do I need to stop or ask you why you was very cold blooded,
Play with my heart to past the time but I guess it's whatever now,
Walk away with a grin and frown,
I'm guessing I'm leaving without you now,
I'm guessing I'm leaving without you now

Do you love Baby do you love me baby or do you love me not,
Baby I really can show you baby but I'm guess not,
Baby why you leave me baby for the another type of guy

Uh) why did you leave,
Why you didn't you leave with me, really could of should you things

Ne m'aime pas

Je passe de longues nuits à penser à ma vie,
J'essaie de trouver différentes manières de bien me comprendre,
Je suppose que je n'arrive à rien si tu peux vraiment dire ça,
Le genre de gars qui s'enfuira si tu dis ça,
Aimer les filles n'était pas si facile, une goutte de sueur, elle m'a regardé, j'ai figé
J'ai figé, j'ai dit à ses amies que je l'aimais beaucoup
mais je savais qu'elle le dirait, je sais, je sais
Est-ce qu'elle m'aimera comme je l'aime ?
Des maux de tête me rendent confus
J'ai eu le cœur brisé quand elle m'a quitté pour ce mec
Bébé, est-ce que tu m'aimes bébé ou est-ce que tu ne m'aimes pas,
Bébé, je peux vraiment te le montrer bébé, mais je suppose que non,
Bébé, pourquoi tu me quittes bébé pour un autre genre de gars

Maintenant, j'ai l'air vraiment confus, dis-moi Seigneur que dois-je faire,
S'enfuir, sortir de la pièce, pleurer toutes les larmes de mon corps, je suppose que oui,
Douleur aiguë dans ma colonne vertébrale, dis-moi maintenant, j'aimerais que tu sois à moi,
Tu m'as dit que c'était une file d'
Mecs, je n'étais pas dernier mais loin derrière
Seigneur, s'il te plaît, donne-moi un signe
Dois-je m'arrêter ou te demander pourquoi tu étais si froide,
Jouer avec mon cœur pour passer le temps, mais je suppose que peu importe maintenant,
Partir avec un sourire et un froncement de sourcils,
Je suppose que je pars sans toi maintenant,
Je suppose que je pars sans toi maintenant

Est-ce que tu m'aimes bébé, est-ce que tu m'aimes bébé ou est-ce que tu ne m'aimes pas,
Bébé, je peux vraiment te le montrer bébé, mais je suppose que non,
Bébé, pourquoi tu me quittes bébé pour un autre genre de gars

Uh) pourquoi es-tu partie,
Pourquoi n'es-tu pas partie avec moi, j'aurais vraiment pu te montrer des choses