Текст и перевод песни RJMrLA feat. Blac Youngsta - Thank God

Thank God

I woke up thank God I'm a real nigga
Niggas still throwin' shots at a still picture
And they still gettin' hot, can't chill with us
If this Glock all I got then I'm Bill Withers
If I die pray my pops is the gate keeper
Nigga slidin' with the opps get the same treatment
In a beam got the Glock showin' state prison
Let me squeeze take the block thats a gang missin'
Fake real niggas how you revealin' the truth?
Make lil' niggas fake but teach 'em to shoot
Threw the scope on the K they easy to boost
You niggas lyin' on stage to stay in the loop
Stay with it, can't give it, nah nigga nah
Nah, nah nigga nah
I ain't feelin' y'all niggas, y'all niggas fraud, nah
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a real nigga
Niggas soft like the still liquor
Twenty sauce fish grill nigga, I'mma keep it real with ya
Thank God on my worst day
Cross me let the church pray
Ties like [?], niggas dyin' on they birthday
Nigga God know I'm burnt yeah
He the one that made me squeezing off .380
Nigga that's that get back get off me I'm saucy
Send them back to my whip grab that stick shit look gothic
And I thank my God all my pride ain't defrost me
Some believe in God nigga, some believe in Allah
Here I keep a 9 in these streets Iguodala, nah nigga nah
Stay with it, can't give it, nah nigga nah
Nah, nah nigga nah
I ain't feelin' y'all niggas, y'all niggas fraud, nah
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a ral nigga
Fuck nigga, I been a real nigga since day one
Life sentence, for the team I'll take one
Shake some', take some', young nigga face some'
Extended clip AK some', broad day some'
I ain't feelin' you nigga, when you die
- I hope I be the one killin' you nigga
When your bitch cheat on you I hope I be the one drillin' her nigga
I fucked that bitch to make you mad I ain't feelin' her nigga
Y'all ain't real no more
I'm the realest y'all know
CMG, 400 Summers
We finna see so much money, word to my momma
Stay with it, can't give it, nah nigga nah
Nah, nah nigga nah
I ain't feelin' y'all niggas, y'all niggas fraud, nah
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a real nigga
Thank God, thank God, thank God, thank God, thank God
Thank God I'm a real nigga

Dieu merci

Je me suis réveillé, Dieu merci, je suis un vrai mec
Les mecs tirent encore des coups sur une photo immobile
Et ils chauffent encore, ils ne peuvent pas chiller avec nous
Si ce Glock est tout ce que j'ai, alors je suis Bill Withers
Si je meurs, prie pour que mon père soit le gardien du paradis
Un mec qui se balade avec les opposants recevra le même traitement
Dans un rayon, le Glock montre la prison d'État
Laisse-moi serrer, prendre le quartier, c'est un gang qui manque
Des faux vrais mecs, comment révéles-tu la vérité ?
Faire des petits mecs des faux, mais leur apprendre à tirer
J'ai mis la lunette sur le K, c'est facile à booster
Vous les mecs, vous mentez sur scène pour rester dans la boucle
Reste avec ça, tu ne peux pas le donner, non mec, non
Non, non mec, non
Je ne sens pas vos mecs, vous les mecs, vous êtes des imposteurs, non
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec
Les mecs sont mous comme de l'alcool immobile
Vingt sauce poisson grill, mec, je vais te dire la vérité
Dieu merci, même dans mon pire jour
Si tu me traverses, laisse l'église prier
Des liens comme [?], les mecs meurent le jour de leur anniversaire
Mec, Dieu sait que je suis brûlé, ouais
C'est lui qui m'a fait tirer avec le .380
Mec, c'est ça, recule, dégage, je suis arrogant
Renvoie-les vers ma voiture, attrape ce bâton, ça ressemble à du gothique
Et je remercie mon Dieu, toute ma fierté ne m'a pas gelé
Certains croient en Dieu, mec, certains croient en Allah
Ici, je garde un 9 dans ces rues, Iguodala, non mec, non
Reste avec ça, tu ne peux pas le donner, non mec, non
Non, non mec, non
Je ne sens pas vos mecs, vous les mecs, vous êtes des imposteurs, non
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec
Putain de mec, je suis un vrai mec depuis le premier jour
Peine de prison à vie, pour l'équipe, j'en prendrai une
Secoue-toi, prends-en, jeune mec, affronte-les
Clip étendu, AK, en plein jour
Je ne sens pas ton mec, quand tu meurs
- J'espère être celui qui te tue, mec
Quand ta meuf te trompe, j'espère être celui qui la perce, mec
Je l'ai baisée pour te rendre fou, je ne la sens pas, mec
Vous n'êtes plus vrais
Je suis le plus vrai, vous le savez
CMG, 400 Étés
On va voir tellement d'argent, parole de ma mère
Reste avec ça, tu ne peux pas le donner, non mec, non
Non, non mec, non
Je ne sens pas vos mecs, vous les mecs, vous êtes des imposteurs, non
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec
Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci, Dieu merci
Dieu merci, je suis un vrai mec