Círculo Vicioso - RK перевод на английский

Círculo Vicioso

Estoy borracho y caminando pa' tu casa mama
Mama, ajá, dime qué es la que hay
En la mañana seguro me voy a arrepentir
Ajé, me voy a arrepentir

Porque hacemos esto si juramos que jamás
Se iba a repetir
Pero nunca fuimos buenos con promesas

Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta, abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta
Solo si estás dispuesta

Hace meses que llevo tratando de olvidarte
De olvidarte
Pierdo el uso de razón con solo pensarte
Pensarte

Y bebí más de la cuenta
Borracho enfrente tu puerta
Rompiendo todas las reglas
Porque te extraño no importa na'

Quitate la ropa como hacías antes
Modélame desnuda como hacías antes
Esa figura que tú tienes, impresionante
Hacerte sentir cómoda eso es importante

No me importa tu novio, ni tu nueva relación
Tú y yo sabemos que él no lo hace como yo
Aunque pase el tiempo nunca vas a olvidar
La manera en que te amé no se puede comparar

Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta, abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta
Solo si estás dispuesta

Abre la puerta mi amor un momento
Que yo solo quiero hablarte
Bueno, no es cierto, estoy loco, enfermo
Y ansioso por poder besarte
También por tocarte, parte por parte
Si él no te lleva a la luna
Seguro conmigo llegas a Marte

Tú piensas que las cosas no serán como antes
Te dicen tus amigas que soy arrogante
Tu padre no me quiere porque soy cantante
Si supieran que para mi tú eres lo más importante

No me importa tu novio, ni tu nueva relación
Tú y yo sabemos que él no lo hace como yo
Aunque pase el tiempo nunca vas a olvidar
La manera en que te amé no se puede comparar

Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta, abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, abre la puerta
Abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta, si estás dispuesta
Yeah, baby abre la puerta
Solo si estás dispuesta
Abre la puerta

Vicious Circle

I'm drunk and walking to your house, baby
Baby, yeah, tell me what's up
In the morning I'm sure I'll regret it
Yeah, I'm going to regret it

Why do we do this if we swore we never
Would do it again
But we were never good with promises

Open the door, open the door
Open the door, open the door
Only if you're willing
Open the door, open the door
Open the door
Only if you're willing

For months I've been trying to forget you
To forget you
I lose my mind just thinking about you
Thinking about you

And I drank more than I should
Drunk in front of your door
Breaking all the rules
Because I miss you, it doesn't matter

Take off your clothes like you used to
Model naked for me like you used to
That figure you have, impressive
Making you feel comfortable, that's important

I don't care about your boyfriend, or your new relationship
You and I know he doesn't do it like I do
Even if time passes, you'll never forget
The way I loved you can't be compared

Open the door, open the door
Open the door, open the door
Only if you're willing
Open the door, open the door
Open the door
Only if you're willing
Open the door, open the door
Open the door
Only if you're willing
Open the door, open the door
Open the door
Only if you're willing

Open the door, my love, for a moment
Because I just want to talk to you
Well, it's not true, I'm crazy, sick
And anxious to be able to kiss you
Also to touch you, part by part
If he doesn't take you to the moon
I'm sure you'll get to Mars with me

You think things won't be like they used to be
Your friends tell you I'm arrogant
Your father doesn't like me because I'm a singer
If they only knew that you're the most important thing to me

I don't care about your boyfriend, or your new relationship
You and I know he doesn't do it like I do
Even if time passes, you'll never forget
The way I loved you can't be compared

Open the door, open the door
Open the door, open the door
Only if you're willing
Open the door, open the door
Open the door
Only if you're willing
Open the door, if you're willing
Yeah, baby open the door
Only if you're willing
Open the door