RK - Círculo Vicioso - перевод текста песни на русский

Círculo Vicioso - RKперевод на русский




Círculo Vicioso
Замкнутый круг
Estoy borracho y caminando pa' tu casa mama
Я пьян и иду к твоему дому, детка
Mama, ajá, dime qué es la que hay
Детка, ага, скажи, что происходит
En la mañana seguro me voy a arrepentir
Утром я точно пожалею об этом
Ajé, me voy a arrepentir
Ага, пожалею
Porque hacemos esto si juramos que jamás
Зачем мы это делаем, если клялись, что никогда
Se iba a repetir
Это не повторится
Pero nunca fuimos buenos con promesas
Но мы никогда не умели держать обещания
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta
Открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Hace meses que llevo tratando de olvidarte
Месяцами я пытаюсь забыть тебя
De olvidarte
Забыть тебя
Pierdo el uso de razón con solo pensarte
Я теряю рассудок, только подумав о тебе
Pensarte
Думая о тебе
Y bebí más de la cuenta
И я выпил лишнего
Borracho enfrente tu puerta
Пьяный перед твоей дверью
Rompiendo todas las reglas
Нарушая все правила
Porque te extraño no importa na'
Потому что скучаю по тебе, неважно что
Quitate la ropa como hacías antes
Сними одежду, как делала раньше
Modélame desnuda como hacías antes
Позируй мне обнаженной, как делала раньше
Esa figura que tienes, impresionante
Твоя фигура, она впечатляет
Hacerte sentir cómoda eso es importante
Сделать тебе комфортно - вот что важно
No me importa tu novio, ni tu nueva relación
Мне плевать на твоего парня, на твои новые отношения
y yo sabemos que él no lo hace como yo
Мы оба знаем, что он не делает это так, как я
Aunque pase el tiempo nunca vas a olvidar
Даже спустя время ты никогда не забудешь
La manera en que te amé no se puede comparar
То, как я любил тебя, ни с чем не сравнить
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta
Открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta
Открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta
Открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta mi amor un momento
Открой дверь, любимая, на минутку
Que yo solo quiero hablarte
Я просто хочу поговорить с тобой
Bueno, no es cierto, estoy loco, enfermo
Ладно, это неправда, я безумен, болен
Y ansioso por poder besarte
И жажду поцеловать тебя
También por tocarte, parte por parte
Также прикоснуться к тебе, дюйм за дюймом
Si él no te lleva a la luna
Если он не отправляет тебя на луну
Seguro conmigo llegas a Marte
Со мной ты точно долетишь до Марса
piensas que las cosas no serán como antes
Ты думаешь, что все будет не так, как раньше
Te dicen tus amigas que soy arrogante
Твои подруги говорят, что я высокомерный
Tu padre no me quiere porque soy cantante
Твой отец не любит меня, потому что я певец
Si supieran que para mi eres lo más importante
Если бы они знали, что для меня ты - самое важное
No me importa tu novio, ni tu nueva relación
Мне плевать на твоего парня, на твои новые отношения
y yo sabemos que él no lo hace como yo
Мы оба знаем, что он не делает это так, как я
Aunque pase el tiempo nunca vas a olvidar
Даже спустя время ты никогда не забудешь
La manera en que te amé no se puede comparar
То, как я любил тебя, ни с чем не сравнить
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, abre la puerta
Открой дверь, открой дверь
Abre la puerta
Открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta, si estás dispuesta
Открой дверь, если ты готова
Yeah, baby abre la puerta
Да, детка, открой дверь
Solo si estás dispuesta
Только если ты готова
Abre la puerta
Открой дверь





Авторы: Giencarlos Rivera Tapia, Samuel Eugenio Casillas Quijano, Jonathan Carlo Rivera Tapia, Hector Caleb Lopez

RK - Círculo Vicioso
Альбом
Círculo Vicioso
дата релиза
10-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.