Текст и перевод песни RK - B.O.S.S
Eh,
bye
(18
balais,
déjà
boss)
Эх,
пока
(18
веников,
уже
босс)
J'achète
voiture
full
options
(j'me
permets,
c'est
moi
l'boss)
Я
покупаю
полнофункциональный
автомобиль
(я
позволяю
себе,
это
я
босс)
J'achète
voiture
full
options,
j'me
permets,
c'est
moi
l'boss
Я
покупаю
полнофункциональный
автомобиль,
я
себе
позволяю,
я
босс.
J'finance
baraque
à
ma
daronne,
18
balais,
déjà
boss
Я
финансирую
барак
в
своей
даронне,
18
лет,
уже
босс
J'bois
rien,
j'bombarde,
j'ai
mode
sport,
j'avance
tout
droit,
j'ai
pas
tort
Я
ничего
не
пью,
я
бомблю,
у
меня
спортивный
режим,
я
иду
прямо
вперед,
я
не
ошибаюсь
J'encaisse
skalape
de
gauche
à
droite,
aucune
arnaque
dans
les
squares
Я
обналичиваю
skalape
слева
направо,
никаких
мошенничеств
на
площадях
J'reviens,
j'mets
les
gens
d'accord,
jamais
toqué
à
vos
portes
Я
вернусь,
я
договорюсь
с
людьми,
никогда
не
буду
стоять
у
ваших
дверей
J'accepte
que
les
vrais
bonhommes,
aucune
pétasse
monte
à
bord
Я
согласен
с
тем,
что
настоящие
парни,
ни
одна
сучка
не
поднимется
на
борт.
Force
à
ceux
qui
pensent
qu'on
dort,
chaque
album,
j'deviens
plus
fort
Заставляйте
тех,
кто
думает,
что
мы
спим,
с
каждым
альбомом
я
становлюсь
сильнее
Chacun
son
job,
j'appelle
bécane
qui
vient
rafaler
ton
boss
У
каждого
своя
работа,
я
называю
Бекана,
который
приходит,
чтобы
облить
твоего
босса
Hargneux
dès
que
j'ai
connu
l'bloc,
jamais
chié
dans
mon
froc
Ворчливый,
как
только
я
познакомился
с
блоком,
никогда
не
хреновин
в
своих
штанах
Fonce-dé,
le
soir,
j'parle
au
Glock,
qui
m'dit
"On
fait
qui
tu
veux"
В
конце
концов,
вечером
я
разговариваю
с
Глоком,
который
говорит
мне
:"
мы
делаем
то,
что
ты
хочешь".
Descente,
bizarre
étant
petit,
j'la
slalomais,
sauve
qui
peut
Спуск,
странный,
маленький,
я
слал
ее,
спасал
тех,
кто
может
Elle
miskine
à
toutes
les
perquis'
entre
vils-ci,
mecs
en
bleu
Она
не
жалуется
на
все
обыски
между
этими
мерзкими
парнями
в
синем.
Tire,
sois
précis
comme
tu
peux,
j'ai
du
liquide,
j'connais
ceux
Стреляй,
будь
точен,
как
можешь,
у
меня
есть
жидкость,
я
знаю
этих
Qui
vont
t'manger
si
tu
fautes,
qui
vont
t'monter
dans
les
yeux
Кто
съест
тебя,
если
ты
ошибешься,
кто
полезет
тебе
в
глаза
J'rentre
de
concert,
c'était
l'zbeul,
bluff
du
poker
dans
les
yeux
Я
иду
домой
вместе,
это
был
збойл,
блеф
покера
в
глазах
J'fais
pas
semblant,
j'suis
mieux
qu'eux,
si
tu
l'sais
pas,
vérifie
Я
не
притворяюсь,
я
лучше
их,
если
ты
этого
не
знаешь,
проверь.
Si
t'es
bizarre
la
sortie,
cité
éteinte
par
les
schmitts
Если
ты
странный,
выход,
цитируемый
шмиттами.
Moi,
j'suis
très
loin,
j'suis
l'artiste,
crie
"Arthéna",
j'déguerpis
Я
очень
далеко,
я
художник,
кричу
"Артена",
я
отвратителен
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да.
Si
tu
l'sais
pas,
vérifie
(si
tu
l'sais
pas,
vérifie)
Если
ты
этого
не
знаешь,
проверь
(если
ты
этого
не
знаешь,
проверь)
Si
t'es
bizarre
la
sortie
(si
t'es
bizarre,
bizarre,
bizarre)
Если
ты
странный
выход
(если
ты
странный,
странный,
странный)
Cité
éteinte
par
les
schmitts
(cité
éteinte
par
les
schmitts)
Citated
deutered
by
the
schmitts
(город,
вымерший
у
Шмиттов)
Mais,
j'suis
très
loin,
j'suis
l'artiste
(mais,
j'suis
très
loin,
très
loin,
très
loin)
Но,
я
очень
далеко,
я
художник
(но,
я
очень
далеко,
очень
далеко,
очень
далеко)
Crie
"Arthéna",
j'déguerpis
(ouais)
Кричи
"Артена",
я
отвратителен
(да)
J'sers
mes
lacets,
j'veux
pas
ber-tom
Я
использую
свои
шнурки,
я
не
хочу
браться
за
них.
Franchement,
y
a
plus
rien
qui
m'attire
(franchement,
y
a
plus
rien
qui
m'attire)
Откровенно
говоря,
меня
больше
ничего
не
привлекает
(честно
говоря,
меня
больше
ничего
не
привлекает)
J'fais
pas
la
star,
j'suis
sur
l'béton,
oh
Я
не
звезда,
я
на
бетоне,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryad Kartoum, Loic Anthony Honorine, Alexandre Yim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.