Текст и перевод песни RK - Drip
La
mort
ou
tchitchi
Смерть
или
Чичи
On
fait
pas
d'banger
nous,
eh
Мы
не
будем
себя
обманывать,
а?
On
fait
pas
d'banger
nous,
eh
Мы
не
будем
себя
обманывать,
а?
On
fait
pas
d'banger
nous
Мы
не
будем
облажаться.
On
fait
pas...
Мы
этого
не
делаем...
On
fait
pas...
Мы
этого
не
делаем...
On
fait
pas
d'banger
nous,
j'suis
plus
dans
les
guerres
de
gang
Мы
не
будем
трахаться
друг
с
другом,
я
больше
не
участвую
в
бандитских
войнах
J'suis
dans
les
boîtes
de
nuit,
j'chante
et
j'récupère
l'enveloppe
Я
в
ночных
клубах,
пою
и
забираю
конверт.
Nous,
on
peut
faire
crier
l'pompe,
on
peut
démarrer
l'cross
Мы
можем
заставить
насос
кричать,
мы
можем
запустить
кросс.
Rockstar,
j'saute
dans
l'tas,
j'turn
up
dans
la
fosse
Рокстар,
я
прыгаю
в
кучу,
я
переворачиваюсь
в
яме
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Bats
les
c'
de
tes
commentaires
et
j'suis
dans
les
affaires
et
j'récupère
des
mallettes,
wow
Отбей
твои
комментарии,
а
я
занимаюсь
бизнесом
и
собираю
чемоданы,
ничего
себе.
J'suis
préparé
pour
la
guerre,
mon
équipe
elle
est
zehef,
j'traîne
qu'avec
des
malades
Я
готов
к
войне,
моя
команда-зехеф,
я
тусуюсь
только
с
больными.
On
vend
plus
de
salade,
ni
de
chocolat,
t'es
entouré
d'salopes,
poto,
la
hchouma
Мы
больше
не
продаем
ни
салата,
ни
шоколада,
ты
окружен
шлюхами,
пото,
Ла
чума
Fais-nous
pas
l'parrain,
fais-nous
pas
l'parrain,
on
va
t'éclater
juste
devant
chez
oi-t
Не
будь
у
нас
крестным
отцом,
не
будь
у
нас
крестным
отцом,
мы
разорвем
тебя
прямо
перед
домом.
J'ai
la
mental
et
couilles
à
mon
papa,
18
ans,
té-ma
l'album
de
bâtard
У
меня
все
в
порядке
с
моим
18-летним
папой,
записывающим
альбом
ублюдка
Tête
à
tête,
moi,
j'rentre
direct
dans
la
bagarre,
on
a
tout
fait,
renseigne-toi
dans
mon
tier-quar
Голова
к
голове,
я
прямо
ввязываюсь
в
драку,
мы
все
сделали,
уточни
в
моем
классе
C'est
nous
les
méchants,
c'est
nous
les
terreurs,
j'baise
tout
mes
grands
et
j'récupère
le
terrain
Это
мы,
плохие
парни,
это
мы,
ужасы,
я
поцелую
всех
своих
старших
и
восстановлю
землю
On
dira
sûrement
"RK,
t'es
sérieux",
mais
je
n'ai
plus
de
grand
et
c'est
la
vérité
Мы
наверняка
скажем:
"РК,
ты
серьезно",
но
у
меня
больше
нет
большого,
и
это
правда
On
fait
pas
d'banger
nous,
j'suis
plus
dans
les
guerres
de
gang
Мы
не
будем
трахаться
друг
с
другом,
я
больше
не
участвую
в
бандитских
войнах
J'suis
dans
les
boîtes
de
nuit,
j'chante
et
j'récupère
l'enveloppe
Я
в
ночных
клубах,
пою
и
забираю
конверт.
Nous,
on
peut
faire
crier
l'pompe,
on
peut
démarrer
l'cross
Мы
можем
заставить
насос
кричать,
мы
можем
запустить
кросс.
Rockstar,
j'saute
dans
l'tas,
j'turn
up
dans
la
fosse
Рокстар,
я
прыгаю
в
кучу,
я
переворачиваюсь
в
яме
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Et
j'sens
que
la
prod'
me
tape
le
crâne
et
j'sens
que
j'suis
pas
comme
les
autres
И
я
чувствую,
как
эта
штука
бьет
меня
по
голове,
и
я
чувствую,
что
я
не
такой,
как
все
остальные.
La
différence
c'est
quand
je
te
parle
de
flingue,
j'le
sors,
demande
à
mes
potes
Разница
в
том,
что
когда
я
говорю
с
тобой
о
пистолете,
я
вытаскиваю
его,
спрашиваю
своих
приятелей
Y
a
personne
qui
peut
venir
prendre
ma
somme,
showcase
fini,
nique
sa
mère,
j'suis
Sam
Там
нет
никого,
кто
мог
бы
прийти
и
забрать
мою
сумму,
витрина
закончена,
трахни
его
мать,
Я
Сэм
J'prends
le
volant,
j'fais
du
220
et
2020,
on
envoie
du
sale
Я
сажусь
за
руль,
я
занимаюсь
220
и
2020
годами,
мы
отправляем
грязные
вещи
Elle
m'a
dit
"bébé,
faut
que
tu
viennes
me
voir",
j'ai
compris
qu'elle
voulait
que
j'lui
casse
les
reins
Она
сказала
мне:
"детка,
ты
должна
прийти
ко
мне",
я
понял,
что
она
хотела,
чтобы
я
сломал
ей
почки
Mais
j'suis
trop
éteint
quand
je
rentre
le
soir,
j'rentre
dans
mon
lit,
elle
m'envoie
ses
eins-s
Но
я
слишком
выключен,
когда
прихожу
домой
вечером,
ложусь
в
постель,
она
присылает
мне
свои
письма
Putain,
c'est
ça
la
vie,
putain,
c'est
ça
la
ville,
l'premier
qui
m'baratine,
j'lui
sors
une
carabine
Черт
возьми,
вот
в
чем
жизнь,
черт
возьми,
вот
в
чем
город,
первый,
кто
меня
избивает,
я
достаю
у
него
карабин
J'suis
dans
les
Caraïbes,
j'dois
faire
du
sale
à
vie,
mon
poto,
à
la
tienne
si
tu
crois
en
toi
aussi
Я
на
Карибах,
мне
нужно
всю
жизнь
заниматься
грязью,
мой
пото,
твоей,
если
ты
тоже
веришь
в
себя
On
fait
pas
d'banger
nous,
j'suis
plus
dans
les
guerres
de
gang
Мы
не
будем
трахаться
друг
с
другом,
я
больше
не
участвую
в
бандитских
войнах
J'suis
dans
les
boîtes
de
nuit,
j'chante
et
j'récupère
l'enveloppe
Я
в
ночных
клубах,
пою
и
забираю
конверт.
Nous,
on
peut
faire
crier
l'pompe,
on
peut
démarrer
l'cross
Мы
можем
заставить
насос
кричать,
мы
можем
запустить
кросс.
Rockstar,
j'saute
dans
l'tas,
j'turn
up
dans
la
fosse
Рокстар,
я
прыгаю
в
кучу,
я
переворачиваюсь
в
яме
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Et
j'ouvre
un
putain
d'pogo
(ouais),
putain
d'pogo
И
я
открываю
гребаный
Пого
(да),
гребаный
Пого
Faites-moi
des
putain
d'photos
(ouais),
putain
d'photos
Сделай
мне
несколько
гребаных
фотографий
(да),
гребаные
фотографии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryad Kartoum, Thomas Honorine, Maxime Rieu-patey, Dayvonn Dautruche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.