Freestyle 100 Rancunes - RK перевод на немецкий

Freestyle 100 Rancunes

Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais
Rien qu′on fume la patate, bon qu'à visser tous les camés
100 rancunes, bref

Rien qu′on fume la patate, bon qu'à visser tous les camés
On vit des trucs de fou, mais j'crois qu′c′est bien nous les rescapés
J'redescends d′un cran à chaque sortie, j'me sens comme poney
Quatrième projet, quatrième guerre, quatrième gagnée
Des ′res-f' manquent à l′appel, mais nique sa mère, ils sont condamnés
J'les ai au bout du fil, mais j'les ai plus vu depuis tant d′années
Rien qu′on fume la patate, bon qu'à visser tous les camés
On vit des trucs de fou, mais j′crois qu'c′est bien nous les rescapés (eh)

19 ans (ouh), 300 000 albums vendus (ouais, ouais, ouais, ouais)
Et la Rolex m'indique l′heure de la pendule, hein
Il m'manque juste mon père, pour lui, sont mes prières
J'veux reprendre les concerts, à part ça, tout va bien, gros, j′suis propriétaire
Et fructifie, mon pote, j′pars de rien, gros, j'pars du bloc
Dis-toi juste que si j′l'ai fait, personne pourra t′fermer la porte
Comment j'peux remercier la cité? (Oh) De par ma complicité (ouh)
J′ai traîné avec des gens, des blases que je n'pourrais plus citer

J'vois les tits-pe en furie quand j′arrive avec nouveau bolide
Ils m′demandent si j'vais bien, ils m′demandent si j'ai pas du liquide
J′envois qu'des billets d′20 à tout va pour qu'ils mangent en équipe
On s'l′est promis à tous, l′ennemi qui bouge, wAllah qu'on réplique (brr)
Bref, une petite pensée pour ma daronne
Grâce à elle, j′suis un homme qui tient sa parole
Et méfiez-vous des apparences, une fois qu't′es bien, ils apparaissent
Fils de pute, tu veux mon bien, à toi, j'te laisse même pas les restes

Le ciel est bleu, le cœur est vide, j′en remets pas assez
100 rancunes, des souvenirs, comment j'peux m'en débarrasser? (Ouais, ouais, ouais)
J′ai le game au bout du fil vu qu′moi, j'suis bon qu′à rapper
Ici, les gants on enfile, on ne fait pas d'karaté (ah, ouais, ouais, ouais)

Rien qu′on fume la patate, bon qu'à visser tous les camés (ah, ouais, ouais, ouais)
On vit des trucs de fou, mais j′crois qu'c'est bien nous les rescapés (ah, ouais, ouais, ouais)
J′redescends d′un cran à chaque sortie, j'me sens comme poney (ah, ouais, ouais, ouais)
Quatrième projet, quatrième guerre, quatrième gagnée (ah, ouais, ouais, ouais)
Des ′res-f' manquent à l′appel mais nique sa mère, ils sont condamnés (ah, ouais, ouais, ouais)
J'les ai au bout du fil, mais j′les ai plus vu depuis tant d'années (ah, ouais, ouais, ouais)
Rien qu'on fume la patate, bon qu′à visser tous les camés (ah, ouais, ouais, ouais)
On vit des trucs de fou, mais j′crois qu'c′est bien nous les rescapés

Oh, ouais, ouais
On vit des trucs de fou, mais j'crois qu′c'est bien nous les rescapés
Oh, ouais, ouais, 100 rancunes, 02-07

Freestyle 100 Groll

Ja, ja, ja, ja
Oh, ja, ja, ja, ja
Wir rauchen nur das Zeug, knallen alle Junkies weg
100 Groll, kurz gesagt

Wir rauchen nur das Zeug, knallen alle Junkies weg
Wir erleben krassen Scheiß, doch glaub, wir sind die Übriggeblieb'n
Bei jedem Ausgang fühl ich mich runtergekommen wie ein Pony
Viertes Projekt, vierter Krieg, vierter Sieg
Einige Res-f fehlen, aber scheiß drauf, sie sind verurteilt
Hab sie am Telefon, doch seit Jahren nicht mehr geseh'n
Wir rauchen nur das Zeug, knallen alle Junkies weg
Wir erleben krassen Scheiß, doch glaub, wir sind die Übriggeblieb'n (eh)

19 Jahre (ouh), 300.000 Alben verkauft (ja, ja, ja, ja)
Und die Rolex zeigt mir die Uhrzeit, he
Nur mein Vater fehlt mir, für ihn sind meine Gebete
Will wieder Konzerte geben, ansonsten alles gut, Bro, ich bin Eigentümer
Und mehre es, mein Junge, ich fang bei Null an, Bro, vom Block
Denk nur, wenn ich es schaff, kann dir keiner die Tür verwehren
Wie kann ich der Siedlung danken? (Oh) Durch meine Mittäterschaft (ouh)
Hing mit Leuten ab, Namen, die ich nicht mehr nennen darf

Seh die Kleinen in Rage, wenn ich mit neuem Schlitten komm
Sie fragen, ob's mir gut geht, sie fragen, ob ich was flüssig hab
Schick nur 20er raus, damit sie alle zusammen essen
Wir haben’s uns geschworen, Feinde die sich rühren, wAllah wir schlagen zurück (brr)
Kurz, ein kleiner Gedanke für meine Mutter
Dank ihr bin ich ein Mann, der zu seinem Wort steht
Und hütet euch vor Schein, sobald du oben bist, tauchen sie auf
Hurensohn, du willst mein Bestes, dir lass ich nicht mal die Reste

Der Himmel ist blau, das Herz ist leer, ich geb nicht genug rein
100 Groll, Erinnerungen, wie werd ich die bloß los? (Ja, ja, ja)
Hab das Game am Apparat, weil ich nur rappen kann
Hier zieht man Handschuhe an, wir machen kein Karate (ah, ja, ja, ja)

Wir rauchen nur das Zeug, knallen alle Junkies weg (ah, ja, ja, ja)
Wir erleben krassen Scheiß, doch glaub, wir sind die Übriggeblieb'n (ah, ja, ja, ja)
Bei jedem Ausgang fühl ich mich runtergekommen wie ein Pony (ah, ja, ja, ja)
Viertes Projekt, vierter Krieg, vierter Sieg (ah, ja, ja, ja)
Einige Res-f fehlen, aber scheiß drauf, sie sind verurteilt (ah, ja, ja, ja)
Hab sie am Telefon, doch seit Jahren nicht mehr geseh'n (ah, ja, ja, ja)
Wir rauchen nur das Zeug, knallen alle Junkies weg (ah, ja, ja, ja)
Wir erleben krassen Scheiß, doch glaub, wir sind die Übriggeblieb'n

Oh, ja, ja
Wir erleben krassen Scheiß, doch glaub, wir sind die Übriggeblieb'n
Oh, ja, ja, 100 Groll, 02-07