Freestyle Neverland #2 - RK перевод на английский

Freestyle Neverland #2

Eh
Bye, bye
Wouh
Du moment que le terrain tourne (du moment que le terrain tourne)
Hun hun, hun hun, hun hun (du moment que le terrain tourne)
Bye, bye, wouh

Du moment que le terrain tourne
À un moment, j'étais cramé dans l'four
J'ai capté et j'suis rentré dans l'truc
Maintenant, en DM, moi, j'ai que des gros boules
Dans la classe, j'étais souvent dans l'fond
Mais j'suis rentré premier dans l'top
J'suis devenu mauvais garçon
J'ai coupé, détaillé, j'ai la pookie dans mon bloc
Bang, bang, c'est la street, motherfuck
Pas les States, c'est l'Afrique dans nos blocs
C'est réel, y a des balles et des Glocks
Avant toi, je déboule, avant toi, je dégomme
Devant moi, en civil, c'est les cops
Derrière moi, ceux qui courent, c'est mes potes
Je sais pas, je sais plus, j'suis plus dedans depuis longtemps
Mais j'connais tous les codes
De-spi, y a la BAC qui tourne
Serein quand j'suis sur l'terrain
J'suis prêt, maintenant, à qui l'tour
J'fais rien, juste un coup d'fil et j'l'éteins
J'espère que t'as capté l'truc (j'vais l'faire)
La recette, elle est tellement simple (trop simple)
Enculé, j'ai des frissons quand j'm'entends à 300, dans l'enceinte

Ça fait "bang, bang", j'ai des pop-corn
J'pète le champagne si y a des morts
Eux, j'les aime pas, c'est des menteurs, si j'l'écoute, son père c'est Terminator
Ça fait "bang, bang", j'fais des pop-corn
J'pète le champagne si y a des morts
Eux, j'les aime pas, c'est des menteurs, si j'l'écoute, son père c'est Terminator, wow

Bâtard, j'suis à bout, j'viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j'vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s'en fout, j'les baise pas, j'leur fais l'amour
J'parle des rapaces qui m'entourent, guette ma Rolex dans la fouille
Bâtard, j'suis à bout, j'viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j'vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s'en fout, j'les baise pas, j'leur fais l'amour
J'parle des rapaces qui m'entourent, guette ma Rolex dans la fouille

Eh, wouh
C'est Neverland, mon pote
Bin-binks, c'est Never
Bâtard, j'suis à bout, j'viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j'vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s'en fout, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, Rolex dans la fouille

Freestyle Neverland #2

Eh
Bye, bye
Woah
As long as the game keeps spinning (as long as the game keeps spinning)
Hun hun, hun hun, hun hun (as long as the game keeps spinning)
Bye, bye, woah

As long as the game keeps spinning
At one point, I was broke and lost
I caught on and got into the game
Now, in my DMs, baby, I only get big bucks
In class, I was often in the back
But I got in first place
I became a bad boy
I chopped it up, bagged it up, I got the pookie in my block
Bang, bang, it's the street, motherfucker
Not the States, it's Africa in our blocks
It's real, there are bullets and Glocks
Before you, I barge in, before you, I take down
In front of me, in civilian clothes, it's the cops
Behind me, those who run are my buddies
I don't know, I don't know anymore, I haven't been in it for a long time
But I know all the codes
In De-spi, the anti-crime brigade is going around
Calm when I'm on the field
I'm ready now, whose turn is it
I do nothing, just a phone call and I hang up
I hope you got it (I'm gonna do it)
The recipe is so simple (too simple)
Fuck, I get chills when I hear myself at 300, in the speaker

It goes "bang, bang", I've got popcorn
I pop champagne if there are deaths
Them, I don't like them, they're liars, if I listen to him, his father is Terminator
It goes "bang, bang", I make popcorn
I pop champagne if there are deaths
Them, I don't like them, they're liars, if I listen to him, his father is Terminator, wow

Bastard, I'm at my wit's end, I'm not coming if you're there
Taken away in the heat of the moment, I'm gonna turn up the whole crowd
We pay cash, we don't give a fuck, I don't fuck them, I make love to them
I'm talking about the raptors around me, look at my Rolex in the fray
Bastard, I'm at my wit's end, I'm not coming if you're there
Taken away in the heat of the moment, I'm gonna turn up the whole crowd
We pay cash, we don't give a fuck, I don't fuck them, I make love to them
I'm talking about the raptors around me, look at my Rolex in the fray

Eh, woah
It's Neverland, my friend
Bin-binks, it's Never
Bastard, I'm at my wit's end, I'm not coming if you're there
Taken away in the heat of the moment, I'm gonna turn up the whole crowd
We pay cash, we don't give a fuck, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, Rolex in the fray