Текст и перевод песни RK - GP 800
J′t'enlève
la
vie
pour
une
parole,
GP
800
Я
лишаю
тебя
жизни
за
одно
слово,
ГП
800
Visière,
casque
Araï,
passe
une
bonne
rée-soi
Козырек,
Арайский
шлем,
хорошо
себя
чувствует
J′rajoute
un
six
et
j'suis
très
loin
du
C3
Я
добавляю
еще
одну
шестерку
и
очень
далек
от
C3
Zéro
défaite,
invaincu
dans
mes
histoires
Нулевое
поражение,
непобежденное
в
моих
историях
Oh
mamacita,
j'suis
dans
l′bâtiment
О
Мамасита,
я
в
здании.
J′reflète
le
dit-ban
qui
était
mon
papa
Я
отражаю
Ди-Бана,
который
был
моим
папой
Mais
ne
t'en
fais
pas
Но
не
волнуйся.
J′bosse
comme
un
cyborg,
la
frappe
à
Seedorf,
12
enterre
6 corps
Я
работаю
как
киборг,
избиваю
ее
в
Зеедорфе,
12,
хороню
6 тел.
Réveille-moi
si
j'dors,
mon
cœur
c′est
6 coffres
Разбуди
меня,
если
я
сплю,
мое
сердце-6
сундуков
C'que
tu
penses
de
moi,
frangin,
c′est
réciproque
То,
что
ты
думаешь
обо
мне,
Братан,
взаимно.
Rafale
dans
l'décor
si
personne
n'еst
d′accord
Взрыв
в
обстановке,
если
никто
не
согласен
On
vient
à
trois,
tu
m′verras
pas
à
14
(bouh,
bouh,
bouh,
bouh)
Мы
приходим
в
три,
ты
не
увидишь
меня
в
14
(бу,
бу,
бу,
бу)
Eh,
check,
on
viеnt
à
trois,
tu
m'verras
pas
à
14,
enculé
d′ta
mère
Эй,
чек,
мы
приходим
в
три,
ты
не
увидишь
меня
в
14,
ублюдок
твоей
матери
Ni
chaud,
ni
froid,
juste
après,
j'prends
des
vacances
(eh,
eh)
Ни
жарко,
ни
холодно,
сразу
после
этого
я
беру
отпуск
(эх,
эх)
Et
repose
en
paix,
fils
de
pute
(ouh
oh,
hey)
И
покойся
с
миром,
сукин
сын
(ой,
Эй)
J′vais
pas
rentrer
ce
soir
(yeah)
Я
не
пойду
домой
сегодня
вечером
(да)
J'aime
bien
quand
je
parle
au
ciel
(mmh,
mmh)
Мне
нравится,
когда
я
разговариваю
с
небом
(ММЧ,
ММЧ)
J′compte
les
étoiles
(yeah)
Я
считаю
звезды
(да)
J'me
perds,
j'suis
pas
concentré
(mmh,
mmh)
Я
теряюсь,
я
не
сконцентрирован
(мм,
мм)
J′vais
pas
rentrer
ce
soir
(yeah)
Я
не
пойду
домой
сегодня
вечером
(да)
J′aime
bien
quand
je
parle
au
ciel
(mmh,
mmh)
Мне
нравится,
когда
я
разговариваю
с
небом
(ММЧ,
ММЧ)
J'compte
les
étoiles
(yeah)
Я
считаю
звезды
(да)
J′me
perds,
j'suis
pas
concentré
(mmh,
mmh)
Я
теряюсь,
я
не
сконцентрирован
(мм,
мм)
Oh
la
nuit,
t′es
jolie,
tu
m'donnes
envie,
de
pas
rentrer
(nan)
О,
ночью,
ты
красивая,
ты
заставляешь
меня
хотеть
не
возвращаться
домой
(нет)
Tu
m′attires,
j'te
le
dis,
mes
ennemis,
tu
m'aides
à
les
tuer
(piou)
Ты
привлекаешь
меня,
говорю
я
тебе,
моих
врагов,
ты
помогаешь
мне
убить
их
(пиу)
2 minutes,
à
minuit,
j′te
rejoins,
on
va
baroder
Через
2 минуты,
в
полночь,
я
присоединюсь
к
тебе,
мы
пойдем
бародировать
Tous
les
2,
en
amoureux,
seul
à
seul,
sans
les
lampadaires
(oui)
Все
2,
влюбленные,
один
на
один,
без
уличных
фонарей
(да)
Oui
j′ai
des
ennemis
Да,
у
меня
есть
враги
Mais
les
ennemis
ne
sont
pas
capent
venir
tirer
sur
moi
Но
враги
не
собираются
приходить
и
стрелять
в
меня
Ma
vie
c'est
un
délire
Моя
жизнь-это
бред.
Ma
kichta
s′embellit,
baby
fait
des
dingueries
dans
l'noir
Моя
кичта
украшает
себя,
малышка
резвится
в
темноте
Ouh,
c′est
fini,
j'ai
plus
envie
d′toi
О,
все
кончено,
я
больше
не
хочу
тебя
Ouh,
le
soleil
se
lève,
envole
toi
(yeah)
Ой,
солнце
встает,
улетай
(да)
Ouh,
yeah-yeah,
on
s'revoit
ce
soir
О,
да-да,
мы
увидимся
сегодня
вечером
J'vais
pas
rentrer
ce
soir
(yeah)
Я
не
пойду
домой
сегодня
вечером
(да)
J′aime
bien
quand
je
parle
au
ciel
(mmh,
mmh)
Мне
нравится,
когда
я
разговариваю
с
небом
(ММЧ,
ММЧ)
J′compte
les
étoiles
(yeah)
Я
считаю
звезды
(да)
J'me
perds,
j′suis
pas
concentré
(mmh,
mmh)
Я
теряюсь,
я
не
сконцентрирован
(мм,
мм)
J'vais
pas
rentrer
ce
soir
(yeah)
Я
не
пойду
домой
сегодня
вечером
(да)
J′aime
bien
quand
je
parle
au
ciel
(mh,
mmh)
Мне
нравится,
когда
я
разговариваю
с
небом
(mh,
mmh)
J'compte
les
étoiles
(yeah)
Я
считаю
звезды
(да)
J′me
perds,
j'suis
pas
concentré
(mmh,
mmh)
Я
теряюсь,
я
не
сконцентрирован
(мм,
мм)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sofiane Pamart, Ryad Kartoum, Said Farsi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.