Текст и перевод песни RK - La flamme

La flamme

C′est pas d'ma faute, j′allume la flamme partout où j'vais
J'suis pas l′plus con d′ma putain classe, sûrement le plus blindé
J'dois faire des hits, encore des hits, j′dois remplir Bercy
À toute ma team, vous savez que j'vous kiffe et j′vous remercie

J'ai dû zoner, sentir l′odeur de la guerre ici
J'ai dû voler, j'rentrais sans demander permission
J′crois que c′est fini, plus d'peine de cœur, achat rapide, au revoir, merci
J′suis titulaire indiscutable dans la sélection
Dans quoi j'm′embarque wesh
J'aurai jamais cru un jour finir en backstage
Derrière c′est tellement noir, tu sais pas mec
Mais bon tout l'monde s'en fout et c′est comme ça mec, oh

C′est pas d'ma faute, j′allume la flamme partout où j'vais
J′suis pas l'plus con d′ma putain classe, sûrement le plus blindé
J'dois faire des hits, encore des hits, j'dois remplir Bercy
À toute ma team, vous savez que j′vous kiffe et j′vous remercie

J'ai pris du biff, ça n′a pas remplacé mon cœur
C'est mon calibre qui m′a retiré mes peurs
Essuie tes larmes, ouais lève-toi si moi je meurs
C'est pas d′ma faute, j'allume la flamme partout où j'vais

On s′est pas vus depuis long time
Ma chérie j′veux qu'tu m′accompagnes
À tous les coups, tu sais qu'on gagne
J′suis un loup d'la meute et je sais que tu l′sais
Ennemi est pas content mais tu sais très bien que j'm'en tape
On rentrera pas en contact, moi j′préfère laisser les balles parler
J′ai plus d'un tour dans mon sac, prends tes affaires et viens on s′casse
N'oublie pas mes fringues et mon Glock, celui qui va me faire est pas encore né
J′vais jamais oublier mon square, j'vais jamais oublier mon squad
J′vais jamais oublier les miens mais moi aussi, j'ai une vie à tracer

Moi aussi, j'ai une vie à tracer, j′dois rattraper le temps passé
Trop vaillant pour me faire remplacer
On m′interpelle pour une casse-déd
J'fous un bordel quand j′suis sur scène, yeah

C'est pas d′ma faute, j'allume la flamme partout où j′vais
J'suis pas l'plus con d′ma putain classe, sûrement le plus blindé
J′dois faire des hits, encore des hits, j'dois remplir Bercy
À toute ma team, vous savez que j′vous kiffe et j'vous remercie

J′ai pris du biff, ça n'a pas remplacé mon cœur
C′est mon calibre qui m'a retiré mes peurs
Essuie tes larmes, ouais lève-toi si moi je meurs
C'est pas d′ma faute, j′allume la flamme partout où j'vais

Пламя

Это не моя вина, я зажигаю пламя везде, где бы я ни был
Я не самый глупый в своем чертовом классе, но, безусловно, самый обеспеченный
Я должен написать хиты, еще хиты, я должен заполнить "Берси"
Вся моя команда, вы знаете, что я люблю вас и благодарю вас

Мне пришлось скрываться, чувствовать здесь запах войны
Мне пришлось воровать, я возвращался, не спрашивая разрешения
Я думаю, все кончено, больше нет сердечной боли, быстрая покупка, до свидания, спасибо
Я неоспоримый обладатель позиции в сборной
Во что я ввязался черт возьми
Я никогда бы не подумал, что однажды окажусь за кулисами
За сценой так темно, ты не понимаешь, парень
Но всем все равно, и так было всегда, о

Это не моя вина, я зажигаю пламя везде, где бы я ни был
Я не самый глупый в своем чертовом классе, но, безусловно, самый обеспеченный
Я должен написать хиты, еще хиты, я должен заполнить "Берси"
Вся моя команда, вы знаете, что я люблю вас и благодарю вас

Я получил бабло, но это не заменило мое сердце
Мой калибр избавил меня от страхов
Вытри слезы, да, вставай, если я умру
Это не моя вина, я зажигаю пламя везде, где бы я ни был

Мы не виделись долгое время
Милая, я хочу, чтобы ты пошла со мной
Без сомнений, ты знаешь, что мы победим
Я волк из стаи, и я знаю, что ты это знаешь
Враг недоволен, но ты прекрасно знаешь, что мне наплевать
Мы не будем связываться, я предпочитаю позволить пулям говорить
У меня есть еще кое-что в запасе, собери свои вещи, и давай убираться отсюда
Не забудь мою одежду и мой "Глок", тот, кто меня сделает, еще не родился
Я никогда не забуду свою площадь, я никогда не забуду свою банду
Я никогда не забуду своих людей, но у меня тоже есть своя жизнь

У меня тоже есть своя жизнь, я должен наверстать упущенное время
Слишком храбрый, чтобы мне нашли замену
Они привязываются ко мне из-за моей дерзости
Я создаю беспорядок, когда я на сцене, да

Это не моя вина, я зажигаю пламя везде, где бы я ни был
Я не самый глупый в своем чертовом классе, но, безусловно, самый обеспеченный
Я должен написать хиты, еще хиты, я должен заполнить "Берси"
Вся моя команда, вы знаете, что я люблю вас и благодарю вас

Я получил бабло, но это не заменило мое сердце
Мой калибр избавил меня от страхов
Вытри слезы, да, вставай, если я умру
Это не моя вина, я зажигаю пламя везде, где бы я ни был