Текст и перевод песни RK - Mentalité

Mentalité

Yah

J'achète tout c'qui me plaît, j'me sens mieux tout seul, ça devient déprimant
De partout, j'me fais inviter, est-ce que pour mon blase? En vrai, c'est évident
Mon dernier bolide, c'est un boucan, j'suis plus à vélo, je n'tiens plus de guidon
J'ai 15 000 euros sur mon poignet, j'ai jeté j'sais même plus combien chez Louis Vuitton
J'suis propriétaire, le ciel est mon toit jusqu'à l'éternité
J'voyage en première quand il fait trop froid, l'hiver est un été
J'ai placé de partout mes billes, demande à mes potes, y a dix ans d'amitié
J'aurai toujours assez d'essence, t'as vu, quand j'y pense, j'ai quitté la cité

Désolé ma belle, c'est la mif d'abord mais tu peux essayer
Même si tu viens et t'as l'plus beau corps, t'auras jamais mon bébé
L'avenir est à moi, j'vais pas m'lever tôt, laissez-moi pioncer
Vitres teintées, j'tourne en RS dans Meaux, j'connais toutes les adresses

J'ai versé une larme quand j'ai imaginé vivre sans toi (ma vie sans toi, c'est pas possible)
J'étais dans les bas fonds, y avait personne à part toi (à part toi)
J'étais rempli d'sang, j'te regardais pas dans les yeux (dans les yeux)
J't'ai ramené des diamants, j'repars couvert quand il pleut (brr, brr, brr)
Mentalité des criminels, au fond du bloc, je ne connais pas séminaire
J'ai vu papa menotté dans le cellulaire, en primaire, je n'voyais pas d'enfants similaires
J'étais rempli d'sang, j'te regardais pas dans les yeux (dans les yeux)
J't'ai ramené des diamants, j'repars couvert quand il pleut (brr, brr, brr)

J't'ai ramené des diamants (diamants), c'est la rue qui m'a rendu vaillant (vaillant)
J'ai mis à l'abri mes deux parents (parents), d'un coup, ça va mieux mentalement (mentalement)
Des appels de phares, j'rentre, il est tard, j'repars au charbon (charbon)
Va leur demander c'que j'ai sous l'anorak, le succès, l'argent, ça rend paranoïaque
Je vis mes plus belles années, j'ai remercié le sale (je remercie le sale)
Bats les couilles si les roses ont fané, j'fais rentrer le tale (j'fais rentrer le tale)
J'suis toujours très proche de mes fans, j'essaye de voir tous vos messages (tous vos messages)
Tu nous vois remplir des salles, le soir en rentrant, on est seuls

J'ai versé une larme quand j'ai imaginé vivre sans toi (ma vie sans toi, c'est pas possible)
J'étais dans les bas fonds, y avait personne à part toi (à part toi)
J'étais rempli d'sang, j'te regardais pas dans les yeux (dans les yeux)
J't'ai ramené des diamants, j'repars couvert quand il pleut (brr, brr, brr)
Mentalité des criminels, au fond du bloc, je ne connais pas séminaire
J'ai vu papa menotté dans le cellulaire, en primaire, je n'voyais pas d'enfants similaires
J'étais rempli d'sang, j'te regardais pas dans les yeux (dans les yeux)
J't'ai ramené des diamants, j'repars couvert quand il pleut (quand il pleut)

Менталитет

Йоу

Покупаю всё, что хочу, лучше всего мне одному, становится тоскливо.
Отовсюду приглашают, неужели из-за славы? Хотя, это очевидно.
Моя последняя тачка – просто зверь, больше не катаюсь на велике, не держусь за руль.
На запястье 15 тысяч евро, спустил уже не помню сколько у Луи Виттона.
Я сам себе хозяин, небо – моя крыша до скончания веков.
Летаю первым классом, когда слишком холодно, зима становится летом.
Вложил свои бабки повсюду, спроси моих корешей, дружим уже десять лет.
У меня всегда будет полный бак, знаешь, когда я думаю об этом, я же свалил из гетто.

Извини, красотка, братья прежде всего, но ты можешь попробовать.
Даже если ты придёшь с самым шикарным телом, ты никогда не станешь моей малышкой.
Будущее за мной, не буду вставать рано, дайте мне поспать.
Тонированные стёкла, гоняю на RS по Мо, знаю все адреса.

Я пролил слезу, когда представил жизнь без тебя (моя жизнь без тебя невозможна).
Я был на самом дне, не было никого, кроме тебя (кроме тебя).
Я был весь в крови, я не смотрел тебе в глаза (в глаза).
Я принёс тебе бриллианты, теперь ухожу, когда идёт дождь (брр, брр, брр).
Криминальный менталитет, в глубине квартала, не знаю никаких семинаров.
Видел, как папу заковали в наручники, в начальной школе у меня не было похожих детей.
Я был весь в крови, я не смотрел тебе в глаза (в глаза).
Я принёс тебе бриллианты, теперь ухожу, когда идёт дождь (брр, брр, брр).

Я принёс тебе бриллианты (бриллианты), улица сделала меня стойким (стойким).
Обеспечил безопасность своим родителям (родителям), и сразу стало легче морально (морально).
Сигналят фары, я захожу, уже поздно, возвращаюсь к работе (к работе).
Спроси у них, что у меня под анораком, успех, деньги, это делает параноиком.
Я проживаю свои лучшие годы, я поблагодарил грязь (я благодарю грязь).
По барабану, если розы завяли, я загребаю бабки (загребаю бабки).
Я всегда близок со своими фанатами, стараюсь читать все ваши сообщения (все ваши сообщения).
Ты видишь, как мы собираем залы, но вечером, возвращаясь домой, мы одиноки.

Я пролил слезу, когда представил жизнь без тебя (моя жизнь без тебя невозможна).
Я был на самом дне, не было никого, кроме тебя (кроме тебя).
Я был весь в крови, я не смотрел тебе в глаза (в глаза).
Я принёс тебе бриллианты, теперь ухожу, когда идёт дождь (брр, брр, брр).
Криминальный менталитет, в глубине квартала, не знаю никаких семинаров.
Видел, как папу заковали в наручники, в начальной школе у меня не было похожих детей.
Я был весь в крови, я не смотрел тебе в глаза (в глаза).
Я принёс тебе бриллианты, теперь ухожу, когда идёт дождь (когда идёт дождь).