Текст и перевод песни RK - Clap clap
Hey,
hey,
hey,
(wow)
Эй,
эй,
эй,
(вау)
Big
Jo',
mets
l'son
dans
mon
casque
Большой
Джо,
включи
звук
в
моих
наушниках
On
va
répliquer
en
tac,
tac-o-tac
Мы
собираемся
повторить
так,
так-так-так
Clap,
clap
(po-po-po-po-poh)
Хлоп,
хлоп
(по-ПО-ПО-ПО-ПО-по)
Recharge,
clap,
clap
Перезарядка,
хлопок,
хлопок
Hey,
hey,
hey,
yo
(ouh)
Эй,
эй,
эй,
йоу
(ОУ)
J'ai
la
flemme
de
t'kidnapper
(la
flemme)
У
меня
не
хватает
смелости
похитить
тебя
(не
хватает
смелости)
J'te
présente
mes
sept
potos
ceux
avec
qui
j'vais
pas
t'rater
(bouh)
Я
познакомлю
тебя
с
моими
семью
потосами,
с
которыми
я
не
буду
скучать
по
тебе
(бух)
La
rue,
c'est
pas
pour
toi,
va
taffer
(ah-ah)
Улица,
это
не
для
тебя,
иди
и
убирайся
(а-а)
Ils
m'prendront
pour
un
gros
mytho
si
j'me
mets
à
tout
raconter
Они
сочтут
меня
большим
мифом,
если
я
начну
все
рассказывать
Teste
pas,
té-ma
les
retombés
Не
проверяй,
я
проверяю
побочные
эффекты.
J's'rai
blindé
quand
j'pourrai
plus
compter
(mon
oseille)
Я
буду
смеяться,
когда
перестану
считать
(мой
щавель)
J'écris
des
textеs
écoutés
par
ceux
qui
m'détestent
(dеs
putes)
Я
пишу
тексты,
которые
слушают
те,
кто
меня
ненавидит
(шлюхи)
J'dors,
j'dors
plus,
j'fais
des
siestes
Я
сплю,
я
больше
не
сплю,
я
дремлю
Ma
nouvelle
bitch
applaudit
des
fesses
Моя
новая
сучка
хлопает
по
заднице
Oups,
un
opps
en
moins,
R.I.P,
ils
l'ont
éteint
en
moto
(vion)
Ой,
на
одного
оппса
меньше,
Р.
И.
П.,
Они
выключили
его
на
мотоцикле
(ВиОн)
T'as
aucune
chance
de
m'faire
У
тебя
нет
никаких
шансов
заставить
меня
Nous
en
temps
d'guerre,
guet
apens,
on
s'lève
trop
tôt
Мы
во
время
войны,
будь
начеку,
встаем
слишком
рано
J'ai
une
extinct'
dans
la
main
gauche
(main
gauche)
У
меня
в
левой
руке
потухший
(левая
рука)
J'ai
une
extinct'
dans
la
main
droite
(main
droite)
У
меня
в
правой
руке
потухший
(правая
рука)
J'peux
pas
mettre
certaines
choses,
y
avait
pas
d'drill
Я
не
могу
надеть
некоторые
вещи,
не
было
дрели
J'étais
cagoulé
bien
avant
l'rap
(eh-eh)
Я
был
в
капюшоне
задолго
до
рэпа
(э-э-э)
Zéro
bluff,
preuves
à
l'appui
(l'appui)
Нулевой
блеф,
подтверждающие
доказательства
(подтверждение)
Moi,
si
j'braque,
j'appuie
(j'appuie)
Я,
если
я
нападаю,
я
нажимаю
(нажимаю)
Temps
plein
soleil
ou
pluie,
chevrotine,
bang
Полный
солнечный
или
дождливый
день,
выстрел
спермой,
трах
Té-ma
nos
panoplies
Чай-ма,
мы
в
ассортименте
Recharge,
clap,
clap
Перезарядка,
хлопок,
хлопок
Clap,
clap
Хлоп,
хлоп,
хлоп
Nous
attaquer:
cap
ou
pas
cap?
Атаковать
нас:
мыс
или
не
мыс?
On
va
répliquer
en
taffe,
taffe
(boum)
Мы
собираемся
ответить
ударом,
ударом
(бум)
On
grandit
mal
Мы
плохо
растем
On
pourrait
tous
s'battre
pour
mettre
les
gants
(boum)
Мы
все
могли
бы
бороться
за
то,
чтобы
надеть
перчатки
(бум)
On
a
éclaté
Kri,
il
était
pas
fidèle
au
gang
Мы
порвали
с
Кри,
он
не
был
верен
банде
Hey,
ganté,
té-ma
le
Glock,
dessus,
j'vais
mettre
un
viseur
laser
Эй,
парень
в
перчатке,
возьми
мой
"Глок",
я
надену
на
него
лазерный
прицел
Sous
la
visière,
ce,
ce
n'est
pas
Scott
(fiou)
Под
козырьком,
это,
это
не
Скотт
(черт
возьми)
J'te
f'rai
une
fois
qu'j'aurai
trouvé
un
spot
(un
spot)
Я
позвоню
тебе,
как
только
найду
место(место)
Mais
à
scoot',
scoot',
putain,
j'suis
à
scoot',
scoot'
Но
на
скутере,
на
скутере,
черт
возьми,
я
на
скутере,
на
скутере.
Y
a
un
truc
que
j'dois
pas
vous
dire
mais
Есть
кое-что,
чего
я
не
должен
вам
говорить,
но
Mon
sin-cou
pilote
vraiment
bien
tous
les
scoots
Моя
глупая
шея
действительно
хорошо
водит
все
скутеры
Ils
étaient
pleins,
j'sais
pas
combien
(pleins)
Они
были
полны,
я
не
знаю,
сколько
(полны)
Ils
voulaient
tous
prendre
mon
pain
Все
они
хотели
забрать
мой
хлеб
Pour
ceux
qu'ont
la
réf',
on
va
leur
faire
une
Friend's
Для
тех,
у
кого
есть
дело,
мы
устроим
им
встречу
с
друзьями
C'est
les
murs
d'chez
eux
qu'on
va
repeindre
Это
стены
в
их
домах,
которые
мы
собираемся
перекрасить
J'me
suis
vengé,
j'suis
arrivé
qu'avec
une
clope
(moi,
j'fumais)
Я
отомстил,
я
пришел
только
с
сигаретой
(я
курил)
On
chiait
dans
leur
froc
(ah-ah)
Мы
гадили
в
их
одежду
(а-а-а)
On
l'a
laissé
en
PLS,
mort
par
terre,
son
pote
(cette
salope)
Мы
оставили
его,
пожалуйста,
мертвым
на
полу,
его
приятель
(эта
сука)
Dans
l'Chicken
Spot,
hey
В
курином
месте,
Эй
Faut,
faut
qu'on
fasse
rentrer
plus
Нужно,
нужно,
чтобы
мы
вернули
больше
J'm'en
bats
les
couilles
d'l'RS
Quattro
Я
борюсь
за
яйца
RS
Quattro
En
vrai,
j'aime
plus
trop,
j'veux
un
Urus
На
самом
деле,
мне
больше
нравится
слишком
много,
я
хочу
Урус
J'connais
même
plus
l'nom
des
arrêts
d'bus
(la
flemme)
Я
даже
больше
не
знаю
названий
автобусных
остановок
(флемм)
C'est
normal
qu'elle
aime
les
rappeurs
Это
нормально,
что
она
любит
рэперов
Si
t'as
un
salaire
de
Ligue
2 (ah-ah)
Если
у
тебя
зарплата
в
Лиге
2 (а-а)
Il
t'faut
un
sept-cent
chevaux,
mon
pote
Тебе
нужно
семьсот
лошадей,
приятель.
T'iras
pas
loin
avec
un
deux
litres
deux
Ты
не
уйдешь
далеко
с
двумя
литрами
два
Recharge,
clap,
clap
(no
cap)
Перезарядка,
хлопок,
хлопок
(без
крышки)
Clap,
clap
Хлоп,
хлоп,
хлоп
Nous
attaquer:
cap
ou
pas
cap?
Атаковать
нас:
мыс
или
не
мыс?
On
va
répliquer
en
taffe,
taffe
(boum)
Мы
собираемся
ответить
ударом,
ударом
(бум)
On
grandit
mal
Мы
плохо
растем
On
pourrait
tous
s'battre
pour
mettre
les
gants
(boum)
Мы
все
могли
бы
бороться
за
то,
чтобы
надеть
перчатки
(бум)
On
a
éclaté
Kri,
il
était
pas
fidèle
au
gang
Мы
порвали
с
Кри,
он
не
был
верен
банде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryad Kartoum, Maik Reinicke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.