RK - Sachet - перевод текста песни на немецкий

Sachet - RKперевод на немецкий




Sachet
Tütchen
Ouais, ouais
Ouais, ouais
J'ai coupé te-shi, j'ai pesé te-shi, j'l'ai mis en sachet
Ich hab' das Ott geschnitten, ich hab' das Ott gewogen, ich hab's in Tütchen gepackt
Bye, bye, bye, bye, bye, bye (Focus Beatz)
Bye, bye, bye, bye, bye, bye (Focus Beatz)
J'ai coupé te-shi, j'ai pesé te-shi, j'l'ai mis en sachet
Ich hab' das Ott geschnitten, ich hab' das Ott gewogen, ich hab's in Tütchen gepackt
Au milieu d'la cité, t'entends des "pan-pan", j'ai pressé la gâchette
Mitten in der Siedlung, du hörst "pan-pan", ich hab' abgedrückt
On a trop répliqué, c'est pour ça qu'on aime le goût d'la paix
Wir haben zu oft zurückgeschlagen, deshalb lieben wir den Geschmack des Friedens
On t'connaît t'as rien fait
Wir kennen dich, du hast nichts getan
Tu sais pas c'que c'est d'connaître le jour de paie, j'passe du gun au fusil
Du weißt nicht, wie es ist, den Zahltag zu kennen, ich wechsle von der Knarre zum Gewehr
J'suis dans la cuisine, j'dois tout découper (découper)
Ich bin in der Küche, ich muss alles zerschneiden (zerschneiden)
J'suis chez la nourrice, en bas, y a police, j'suis grave dégoûté
Ich bin bei der Drogenkurierin, unten ist die Polizei, ich bin echt angeekelt
Yah-han, baby, j'me bousille, ils m'ont ralenti, j'suis revenu plus fort
Yah-han, Baby, ich mach mich kaputt, sie haben mich ausgebremst, ich bin stärker zurückgekommen
Et comme ils vont rien faire, c'est des grosses tapettes, ils vont juste crier fort
Und da sie nichts tun werden, sie sind große Memmen, sie werden nur laut schreien
Toute ma vie, j'ai donné, donné, poto, j'leur ai tout donné
Mein ganzes Leben lang habe ich gegeben, gegeben, Kumpel, ich habe ihnen alles gegeben
J'ai fait des choses que j'espère qu'le bon Dieu pourra m'pardonner
Ich habe Dinge getan, von denen ich hoffe, dass der liebe Gott mir vergeben kann
J'suis sur écoute quand j'dis, allô l'bigo fait que d'résonner (brr, brr, brr)
Ich werde abgehört, wenn ich sage, hallo, das Handy klingelt ständig (brr, brr, brr)
J'ai besoin d'm'isoler, y a qu'tout seul que j'peux m'raisonner
Ich muss mich isolieren, nur ganz allein kann ich zur Vernunft kommen
On manie la même épée que Lancelot, on recule pas comme Jon Snow
Wir schwingen das gleiche Schwert wie Lancelot, wir weichen nicht zurück wie Jon Snow
J'écoute la nouveauté, c'est vrai qu't'as pop mais tu peux t'prendre une Pop Smoke
Ich höre mir die Neuheiten an, es stimmt, du bist erfolgreich, aber du kannst enden wie Pop Smoke
Renseigne-toi, j'côtoie aucune salope, j'suis pas d'ceux qui n'ont aucune parole
Informier dich, ich verkehre mit keiner Schlampe, ich bin nicht einer von denen, die kein Wort halten
Tu penses qu'tu peux m'atteindre ou bien m'éteindre
Du glaubst, du kannst mich treffen oder mich auslöschen
Fais la queue, plus y en a, plus c'est marrant, bye, bye, bye,
Stell dich an, je mehr, desto lustiger, bye, bye, bye,
J'ai coupé te-shi, j'ai pesé te-shi, j'l'ai mis en sachet
Ich hab' das Ott geschnitten, ich hab' das Ott gewogen, ich hab's in Tütchen gepackt
Au milieu d'la cité, t'entends des "pan-pan", j'ai pressé la gâchette
Mitten in der Siedlung, du hörst "pan-pan", ich hab' abgedrückt
On a trop répliqué, c'est pour ça qu'on aime le goût d'la paix
Wir haben zu oft zurückgeschlagen, deshalb lieben wir den Geschmack des Friedens
On t'connaît, t'as rien fait, tu sais pas c'que c'est d'connaître le jour de paie
Wir kennen dich, du hast nichts getan, du weißt nicht, wie es ist, den Zahltag zu kennen
J'passe du gun au fusil, j'suis dans la cuisine, j'dois tout découper (découper)
Ich wechsle von der Knarre zum Gewehr, ich bin in der Küche, ich muss alles zerschneiden (zerschneiden)
J'suis chez la nourrice, en bas, y a police, j'suis grave dégoûté
Ich bin bei der Drogenkurierin, unten ist die Polizei, ich bin echt angeekelt
Yah-han, baby, j'me bousille, ils m'ont ralenti, j'suis revenu plus fort
Yah-han, Baby, ich mach mich kaputt, sie haben mich ausgebremst, ich bin stärker zurückgekommen
Et comme ils vont rien faire, c'est des grosses tapettes, ils vont juste crier fort
Und da sie nichts tun werden, sie sind große Memmen, sie werden nur laut schreien
L'odeur du charbon me rappelle à quel point c'était vraiment tendu dans la tess (dans la tess)
Der Geruch von Kohle erinnert mich daran, wie angespannt es wirklich im Viertel war (im Viertel)
J'suis loyal envers mes potos, j'peux pas la retourner vu le prix de ma veste (de ma veste)
Ich bin loyal zu meinen Kumpels, ich kann sie nicht verraten, bei dem Preis meiner Jacke (meiner Jacke)
Été, hiver (hiver), j'suis souvent en état d'ivresse (d'ivresse)
Sommer, Winter (Winter), ich bin oft betrunken (betrunken)
J'ai vu la tristesse dans ses yeux, à mon deuxième fait divers (pah, pah, pah, pah)
Ich habe die Traurigkeit in ihren Augen gesehen, bei meinem zweiten Vergehen (pah, pah, pah, pah)
Sa mère, c'est tout pour le gang première ligne
Ihre Mutter, es ist alles für die Gang, erste Reihe
Ennemi, grosse boule au ventre, arme de poing, hein (tou-tou-touh)
Feind, dicker Kloß im Bauch, Handfeuerwaffe, hein (tou-tou-touh)
J'leur ai fait gâter l'coin, après tous mes ennemis, c'est tous des danseurs de base
Ich hab' ihnen die Gegend verdorben, nach all meinen Feinden, sind sie alle nur Möchtegern-Tänzer
Aujourd'hui, ça d'vient des voyous à deux balles, le quart de nos vies, on l'a passé en bas
Heute werden sie zu kleinen Gaunern, ein Viertel unseres Lebens haben wir unten verbracht
Nous, c'qu'on leur font est fait d'une impacte de balle
Was wir ihnen antun, ist ein Einschussloch
Et c'est l'revers d'la médaille qui cause l'hôpital, gros (hôpital, gros)
Und es ist die Kehrseite der Medaille, die das Krankenhaus verursacht, Alter (Krankenhaus, Alter)
On manie la même épée que Lancelot (han-han-han), on recule pas comme Jon Snow
Wir schwingen das gleiche Schwert wie Lancelot (han-han-han), wir weichen nicht zurück wie Jon Snow
J'écoute la nouveauté, c'est vrai qu't'as pop mais tu peux t'prendre une Pop Smoke
Ich höre mir die Neuheiten an, es stimmt, du bist erfolgreich, aber du kannst enden wie Pop Smoke
Renseigne-toi, j'côtoie aucune salope (han-han-han), j'suis pas d'ceux qui n'ont aucune parole
Informier dich, ich verkehre mit keiner Schlampe (han-han-han), ich bin nicht einer von denen, die kein Wort halten
Tu penses qu'tu peux m'atteindre ou bien m'éteindre
Du glaubst, du kannst mich treffen oder mich auslöschen
Fais la queue, plus y en a, plus c'est marrant, bye, bye, bye, bye
Stell dich an, je mehr, desto lustiger, bye, bye, bye, bye
J'ai coupé te-shi, j'ai pesé te-shi, j'l'ai mis en sachet
Ich hab' das Ott geschnitten, ich hab' das Ott gewogen, ich hab's in Tütchen gepackt
Au milieu d'la cité, t'entends des "pan-pan", j'ai pressé la gâchette
Mitten in der Siedlung, du hörst "pan-pan", ich hab' abgedrückt
On a trop répliqué, c'est pour ça qu'on aime le goût d'la paix
Wir haben zu oft zurückgeschlagen, deshalb lieben wir den Geschmack des Friedens
On t'connaît, t'as rien fait, tu sais pas c'que c'est d'connaître le jour de paie
Wir kennen dich, du hast nichts getan, du weißt nicht, wie es ist, den Zahltag zu kennen
J'passe du gun au fusil, j'suis dans la cuisine, j'dois tout découper (découper)
Ich wechsle von der Knarre zum Gewehr, ich bin in der Küche, ich muss alles zerschneiden (zerschneiden)
J'suis chez la nourrice, en bas, y a police, j'suis grave dégoûté
Ich bin bei der Drogenkurierin, unten ist die Polizei, ich bin echt angeekelt
Yah-han, baby, j'me bousille, ils m'ont ralenti, j'suis revenu plus fort
Yah-han, Baby, ich mach mich kaputt, sie haben mich ausgebremst, ich bin stärker zurückgekommen
Et comme ils vont rien faire, c'est des grosses tapettes, ils vont juste crier fort
Und da sie nichts tun werden, sie sind große Memmen, sie werden nur laut schreien
J'ai coupé te-shi, j'ai pesé te-shi, j'l'ai mis en sachet
Ich hab' das Ott geschnitten, ich hab' das Ott gewogen, ich hab's in Tütchen gepackt
On a trop répliqué, c'est pour ça qu'on aime le goût d'la paix (han-han-han)
Wir haben zu oft zurückgeschlagen, deshalb lieben wir den Geschmack des Friedens (han-han-han)





Авторы: Ryad Kartoum, Arnold Kinkela Mbonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.