RK - SOS - перевод текста песни на русский

Noxious (Noxious)

Вредный (Вредный)

Hey, hey, hey

Эй, эй, эй

Bats les c' de tes commentaires, au fond on s'connaît pas, on s'en fout d'ton avis (avis)

Не обращай внимания на твои комментарии, в глубине души мы не знаем друг друга, нам все равно, что ты думаешь (мнение)

Y en a qui m'font mal à la tête, limite prêts à m'sucer pour me gratter un feat (feat)

Есть такие, от которых у меня болит голова, граничащая с готовностью сосать меня, чтобы поцарапать подвиг (подвиг)

Poto, j'ai taffé, taffé comme un chien, c'est normal que je souris quand je baisse la vitre

Пото, я стучал, стучал, как собака, это нормально, что я улыбаюсь, когда опускаю стекло

"On a bossé pour en arriver là" c'est c'que je me dis quand je vends tous mes disques

"Мы приложили все усилия, чтобы достичь этого" - вот что я говорю себе, когда продаю все свои пластинки

Très loin des bagarres, des terrains de zip' (eh), j'vais péter l'million, j'continue la 'sique ('sique)

Очень далеко от драк, зип-площадок (Эх), я выбью миллион, я продолжу " так " (так)

Reste à l'écart, tu peux devenir ma cible (eh) et sur ma mère qu'on rate jamais la cible (eh)

Держись подальше, ты можешь стать моей мишенью (Эх) и на мою маму, что мы никогда не попадем в цель (Эх)

J'ai plus de Gomm-Cogne mon pote, j'voudrais une Kalashnikov

У меня больше нет жевательной резинки, приятель, я бы хотел автомат Калашникова

J'suis dans le Top 50 France, que des grosses bastos dans l'album (pa pa)

Я в топ-50 Франции, только большие шишки в альбоме (па-па)

Jamais refusé l'tête-à-tête, demande à toute la tess, tess

Никогда не отказывал один на один, проси у всей Тесс, Тесс

J'fais la guerre avant d'faire la fête, j'fais jamais l'sens inverse-verse

Я веду войну до того, как устрою вечеринку, я никогда не делаю наоборот-стих

Laissez-moi tout seul dans ma bulle, j'dirai pas "SOS-S"

Оставьте меня в покое в моем пузыре, я не скажу "SOS-S"

Tant qu'j'entends encore l'battement d'mon cœur, ça veut dire "RAS-S"

Пока я все еще слышу биение своего сердца, оно означает "рас-с"

J'découpe ma vie, j'l'emballe (j'l'emballe), cette nuit, j'détaille tout

Я сокращаю свою жизнь, я упаковываю ее (я упаковываю ее), этой ночью я подробно описываю все

J'suis dans la ville, j'rentre tard (j'rentre pas) et le matin, j'étale tout

Я в городе, возвращаюсь домой поздно (я не возвращаюсь домой) , а утром все раскладываю

J'découpe ma vie, j'l'emballe (j'l'emballe), cette nuit, j'détaille tout

Я сокращаю свою жизнь, я упаковываю ее (я упаковываю ее), этой ночью я подробно описываю все

J'suis dans la ville, j'rentre tard (j'rentre pas) et le matin, j'étale tout

Я в городе, возвращаюсь домой поздно (я не возвращаюсь домой) , а утром все раскладываю

Toute ma vie j'l'emballe (j'l'emballe), j'tourne en ville complètement khabat (khabat)

Всю свою жизнь я собираю это (я собираю это), я полностью вращаюсь в городе хабат (хабат)

Faut qu'je bombarde ('barde), feu sur ta pics (pics), j'ai vécu trop d'choses au virage (virage)

Мне нужно бомбить ('бард), стреляй в твои пики (пики), я слишком много пережил на повороте (повороте)

J'peux pas dire qu'la rue m'a eu (yeh), j'reste vrai quoi qu'il m'arrive (yeh)

Я не могу сказать, что улица меня достала (да), я остаюсь верным, что бы со мной ни случилось (да)

Très peu d'amis (yeh), beaucoup d'ennuis (yeh), heureusement qu'j'baise tous mes ennemis, ouais

Очень мало друзей (да), много неприятностей (да), к счастью, я поцеловал всех своих врагов, да

Vrai Fennec est chez lui tout-par (tout-par), assumer, oui, je vais pouvoir (pouvoir)

Настоящий Фенек дома, все-через (все-через), предположим, да, я смогу (смогу)

J'suis au quartier mais t'es où toi (où toi), j'suis au quartier mais t'es où toi (où toi)

Я в районе, но ты там, где ты (где ты), я в районе, но ты там, где ты (где ты)

Numéro uno du tournoi (tournoi), y a qu'des fils de pute au tournant (tournant)

Турнир номер один (турнир), на рубеже есть только сукины дети (поворот)

J'ai préféré faire le sourd, moi (sourd, moi), je préfère tracer ma route, moi

Я предпочел притворяться глухим, я (глухой, я), я предпочитаю прокладывать свой путь, я