Coqueta - RK перевод на французский

Coqueta

Ah
Uh, ah
Hoy tengo como ganas de salir
La noche pinta buena para dejarla fluir
No parece que vaya a dormir
Llegamos a la disco y está listo el VIP
Shot de tequila no hacemos fila
Prendan la hookah que se motiva
El bajo retumba, ella se activa
Está encendida, está encendida
Se me pone coqueta
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Rompe la discoteca
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
A su novio no respeta
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Se me pone coqueta
Ay, ay, ay, ay, ay
Dale, dale

Oye
La nena sólo toma trago fino
Mira que el ambiente es positivo
Pa′ que deje atrás lo negativo
Si te pegas, si me bailas, sabes que me activo
Cómo es, cómo fue
Se soltó, la dejé
Me pegué de una vez
Conté: un, dos, tres
Y otra vez me pegué
La besé
Conmigo ella se fue

Se me pone coqueta
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Rompe la discoteca
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
A su novio no respeta
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Se me pone coqueta
Ay, ay, ay, ay, ay

Báilalo, pégate
Dale, suéltate
Muévete
¡Hey!, shot de tequila, no hacemos fila
Prendan la hookah que se motiva
El bajo retumba, ella se activa
Está encendida, está encendida

Se me pone coqueta
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Rompe la discoteca
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
A su novio no respeta
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Se me pone coqueta
Ay, ay, ay, ay, ay

Báilalo, pégate
Dale, suéltate
Muévete
Pa' que respete
RK, RK, RK
El artista, mamá
RK, RK, RK, yo
El artista, mamá

Coquette

Ah
Uh, ah
Aujourd'hui, j'ai envie de sortir
La nuit s'annonce bien pour la laisser couler
On dirait qu'elle ne va pas dormir
On arrive à la discothèque et le VIP est prêt
Un shot de tequila, on ne fait pas la queue
Allume la chicha, elle se motive
Les basses résonnent, elle s'active
Elle est enflammée, elle est enflammée
Elle devient coquette
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle fait exploser la discothèque
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle ne respecte pas son petit ami
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Elle devient coquette
Ay, ay, ay, ay, ay
Vas-y, vas-y

Hé
La petite ne boit que des alcools fins
Regarde, l'ambiance est positive
Pour qu'elle laisse derrière elle le négatif
Si tu te rapproches, si tu danses avec moi, tu sais que je m'active
Comment c'est, comment ça a été
Elle s'est détendue, je l'ai laissée
Je me suis rapproché d'elle tout de suite
J'ai compté: un, deux, trois
Et je me suis rapproché d'elle encore
Je l'ai embrassée
Elle est partie avec moi

Elle devient coquette
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle fait exploser la discothèque
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle ne respecte pas son petit ami
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle devient coquette
Ay, ay, ay, ay, ay

Danse, rapproche-toi
Vas-y, lâche-toi
Bouge-toi
Hé ! Un shot de tequila, on ne fait pas la queue
Allume la chicha, elle se motive
Les basses résonnent, elle s'active
Elle est enflammée, elle est enflammée

Elle devient coquette
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle fait exploser la discothèque
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle ne respecte pas son petit ami
Eh, eh, eh, eh, yeah, eh
Elle devient coquette
Ay, ay, ay, ay, ay

Danse, rapproche-toi
Vas-y, lâche-toi
Bouge-toi
Pour qu'il respecte
RK, RK, RK
L'artiste, maman
RK, RK, RK, moi
L'artiste, maman