RK feat. Maes - Euros - перевод текста песни на русский

This is Celloprod on the beat

Это Целлопрод в такт

Allô, ient-cli d'bédo sur mon bigo (sur mon bigo)

Алло, привет, это-кли д'Бедо на моем лице (на моем лице)

J'ouvre le terrain avec c'qui reste dans le frigo (dans le frigo)

Я открываю поле тем, что осталось в холодильнике (в холодильнике)

Me-ar de l'Est, ça peut t'allume comme à Rio

Я с Востока, это может зажечь тебя, как в Рио

J'suis dans l'bénéf', j'ai toujours la hess en vue (la hess en vue, han, han)

Я нахожусь в выгодном положении, у меня всегда на виду Ла Хесс (Ла Хесс на виду, Хан, Хан)

Faut des millions d'euros (han, han)

Нужны миллионы евро (Хан, Хан)

Manque de sous rend malheureux (rend malheureux, han, han)

Недостаток денег делает несчастным (делает несчастным, Хан, Хан)

Faut des millions d'euros, han, han

Нужны миллионы евро, Хан, Хан

J'ai changé tous mes euros en monnaie thaï (monnaie thaï)

Я обменял все свои евро на тайскую валюту (тайская валюта)

J'fume le ne-jau, j'te laisse la conso' d'écaille (conso' d'écaille)

Я курю не-Джау, я оставляю тебе коньяк (Коньяк) (коньяк)

Minuit, fermeture, j'ai fait partir tout l'détail

Полночь, закрытие, я выложил все подробности

12 fois 10-50 en moyenne, j'dois ravitaille (ravitaille)

В среднем 12 раз по 10-50 мне нужно заправиться (заправиться)

Billets d'100, j'fais d'la fraîche, j'les laisse faire les intéressants (intéressants)

100 купюр, я делаю свежие, я позволяю им делать интересные (интересные)

Que d'la frappe, moula d'Tanger (moula d'Tanger)

Что из фраппе, мула д'Танжер (мула д'Танжер)

J'suis dans l'avion, j'peux pas mettre le clignotant (le clignotant)

Я в самолете, я не могу включить поворотник (поворотник)

Pas beaucoup d'regrets (pas beaucoup), j'ai l'euro (j'ai l'euro), j'vendrais neige en été (là où j'vends)

Не так много сожалений (не так много), у меня есть евро (у меня есть евро), я бы продал снег летом (там, где я продаю)

J'attends la fin du mois (fin du mois), les euros (les euros), j'parle en major, EP

Я жду конца месяца( конца месяца), евро (евро), я говорю по мажорам, EP

Pas beaucoup d'regrets (pas beaucoup), j'ai l'euro (wAllah), j'vendrais neige en été

Не о чем сожалеть (не о чем), у меня есть евро (Уолла), я бы продал снег летом

J'attends la fin du mois (fin du mois), les euros (wAllah), j'parle en major, EP

Я жду конца месяца( конец месяца), евро (Уолла), я говорю по-крупному, EP

Allô, j'visser à droite, à gauche, j'finis misère, j'vends d'la ppe-fra, des 10, des 20, j'm'arrête à l'aube

Алло, я ввинчиваюсь направо, налево, я заканчиваю убожество, я продаю СИЗ, 10, 20, я останавливаюсь на рассвете

Mon pote, fuck les réseaux, jamais personne ira voir l'autre, ça s'tire dessus avec des mots

Приятель, к черту Сети, никогда никто не пойдет к другому, это тянет друг друга на слова

Oui, j'claque l'oseille et j'kiffe la vie, aucune salope sur l'navire

Да, я ем щавель и наслаждаюсь жизнью, на корабле нет шлюх

Cheval galope, Ferrari, j'encaisse skalape, grand sourire

Скачущая лошадь, Феррари, я беру деньги за скалапе, широкая улыбка

Et j'peux t'jurer sur ma vie qu'on en a fait mais qu'on n'a pas de choses à s'dire, on s'connait pas, nan

И я могу поклясться тебе своей жизнью, что мы это сделали, но нам нечего сказать друг другу, мы не знаем друг друга, нет

On a la dalle nous aussi, les salopes font les pronostics

У нас тоже есть плита, шлюхи делают прогнозы

J't'assure qu'j'éteins la guerre vite, j'mets des coups d'cross et des coups d'fils

Уверяю тебя, я быстро прекращу войну, поставлю крестики и нолики

Juste après ça, j'décompresse au soleil, avec ma biche

Сразу после этого я распаковываюсь на солнце вместе со своей олененком

J'appelle Maes pour un feat', la grenade, j'la dégoupille (ouais)

Я зову Мэйса на подвиг, гранату, я откалываю ее (да)