Текст и перевод песни RK feat. Timal & Alonzo - Billie Jean - Remix
Hey,
oh,
ouais,
ouais
Эй,
О,
да,
да.
Ah
bah
ouais
Bersa
Ах,
ба,
да,
Берса
Hum,
j'viens
chercher
du
liquide,
Johnny
Depp
Хм,
я
пришел
за
наличными,
Джонни
Депп.
J'ai
quatre
fois
l'vice
à
Johnny
Depp
У
меня
есть
четыре
недостатка
в
Джонни
Деппе
J'viens
chercher
du
liquide
(ouh),
j'ai
quatre
fois
l'vice
à
Johnny
Depp
(ouh)
Я
прихожу
за
жидкостью
(Ой),
у
меня
есть
четыре
недостатка
в
Джонни
Деппе
(ой)
Bloc
rempli
d'pisse,
j'visser
un
cricks
et,
j'lui
dis
"bon
week-end"
Блок,
наполненный
мочой,
я
ввинчиваю
Крикса
и
говорю
ему:
"хорошего
уик-энда"
J'ai
perdu
la
frappe
dans
mon
jogging,
khabat,
j'tape
un
move
sur
Billie
Jean,
Billie
Jean
Я
потерял
удар
во
время
пробежки,
хабат,
я
набираю
ход
на
Билли
Джин,
Билли
Джин.
J'ai
pété
un
platine,
bâtard
et
j'vais
faire
croquer
tous
les
miens
avant
les
tiens
(ouh,
ouh,
ouh,
ouh)
Я
сорвал
платину,
ублюдок,
и
я
заставлю
всех
своих
жевать
раньше
твоих
(ой,
ой,
ой,
ой)
J'vends
plus
de
barrettes,
oh,
mais
j'sais
encore
manier
les
métaux
Я
продаю
больше
заколок,
о,
но
я
все
еще
умею
обращаться
с
металлами
J'arrive
en
balle,
RS
Sportback,
j'ai
vu
plus
personne
dans
mon
rétro'
(ouh,
ouh)
Я
добираюсь
до
мяча,
RS
Sportback,
я
больше
никого
не
видел
в
своем
ретро
(ой,
ой)
J'côtoie
les
vaillants,
les
gens
réglos,
qu'ils
tiennent
leur
langue
tes
potos
(ouh,
ouh)
Я
общаюсь
с
доблестными,
честными
людьми,
пусть
они
придерживают
язык
за
зубами
(ой,
ой)
On
fait
plus
d'blagues,
que
des
carnages,
gros,
renseigne-toi,
y
a
pas
d'mythos,
yeah
(eh)
Мы
шутим
больше,
чем
просто
бойня,
толстяк,
Узнай,
нет
никаких
мифов,
да
(эх)
Billie
Jean,
le
remix
(eh),
j'arrache
tout
comme
le
COVID
(eh)
Билли
Джин,
ремикс
(Эх),
я
срываю
все,
как
COVID
(Эх)
Dans
le
jean,
j'ai
le
brolique
(eh)
dans
la
bouche
de
tous
les
impolis
(eh)
В
джинсах
у
меня
есть
бролик
(Эх)
в
устах
всех
грубиянов
(Эх)
Ton
équipe,
on
la
connaît
(eh),
tu
fais
parti
des
comiques
(eh)
Твоя
команда,
мы
ее
знаем
(Эх),
ты
из
комиков
(Эх)
Quand
on
déboule
dans
ton
tieks,
une
rafale
dans
ton
binks
(pa-pa-pa-pah...)
Когда
мы
врываемся
в
твой
тиекс,
взрыв
в
твоем
бинксе
(па-па-па-па...)
Et
on
s'nashave
en
bolide
И
мы
побьемся
друг
друга
на
мотоцикле
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
Eh
(piou-piou-piou),
3 secondes
1,
j'suis
à
120
(trois),
en
pétard
sur
Paris,
j'suis
sé-po
(hun,
hun)
Эй
(пью-пью-пью),
3 секунды
1,
я
в
120
(три),
в
фейерверке
над
Парижем,
я
СЕ-по
(Хун,
Хун)
Fume
la
weed,
tu
la
sens
bien
(fume),
c'est
l'ghetto,
mon
ami,
tu
sais
quoi
(c'est
l'ghetto)
Кури
травку,
ты
ее
хорошо
чувствуешь
(куришь),
это
гетто,
мой
друг,
ты
знаешь,
ЧТО
(ЭТО
гетто)
J'ai
tellement
rêvé
d'faire
d'la
monnaie
(j'ai
rêvé)
que
j'vais
en
ramasser,
tu
m'connais
(tu
m'connais)
Я
так
мечтал
заработать
деньги
(я
мечтал),
что
собираюсь
их
забрать,
ты
меня
знаешь
(ты
меня
знаешь)
J'ai
mis
4 balles
8 dans
la
boîte
à
gants
mais
j'suis
passé
au
cque-gre
d'à-côté
(normal)
Я
положил
4 шарика
8 в
бардачок,
но
перешел
на
соседний
(обычный)режим
Ramène
du
'sky,
j'suis
léwé
(normal),
oui,
faut
qu'j'évite
les
pertes
de
temps
(eh
eh)
Вернись
с
неба,
Я
лев
(нормальный),
да,
мне
нужно
избежать
потери
времени
(Эх)
T'inquiète,
on
s'barre
cet
été
(normal)
Не
волнуйся,
мы
уходим
этим
летом
(нормально)
Tes
cheveux,
ma
bitch,
ils
vont
prendre
le
vent
(baw)
Твои
волосы,
моя
сучка,
они
унесут
ветер
(ба)
Bolide
est
garé
(ouh),
billets
préparés
(ouh),
j'espère
que
t'es
paré
(ouh,
hey)
Автомобиль
припаркован
(ой),
билеты
готовы
(Ой),
я
надеюсь,
что
ты
готов
(ой,
Эй)
RS6
à
200,
c'est
pépère,
la
petite
me
prend
pour
un
taré
(piou,
piou,
piou-piou)
(eh)
6-200
рупий-это
пустяки,
малышка
считает
меня
сумасшедшим
(пи,
пи,
пи-пи)
(Эх)
Billie
Jean,
le
remix
(eh),
j'arrache
tout
comme
le
COVID
(eh)
Билли
Джин,
ремикс
(Эх),
я
срываю
все,
как
COVID
(Эх)
Dans
le
jean,
j'ai
le
brolique
(eh)
dans
la
bouche
de
tous
les
impolis
(eh)
В
джинсах
у
меня
есть
бролик
(Эх)
в
устах
всех
грубиянов
(Эх)
Ton
équipe,
on
la
connaît
(eh),
tu
fais
parti
des
comiques
(eh)
Твоя
команда,
мы
ее
знаем
(Эх),
ты
из
комиков
(Эх)
Quand
on
déboule
dans
ton
tieks,
une
rafale
dans
ton
binks
(pa-pa-pa-pah...)
Когда
мы
врываемся
в
твой
тиекс,
взрыв
в
твоем
бинксе
(па-па-па-па...)
Et
on
s'nashave
en
bolide
И
мы
побьемся
друг
друга
на
мотоцикле
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
Caramelo
dans
le
cellophane
(cello'),
nique
tes
morts,
j'suis
dans
ta
rue
au
calme
(tes
morts)
Карамело
в
целлофане
(виолончель),
собирай
своих
мертвых,
я
на
твоей
тихой
улице
(твои
мертвые)
Qui
riposte,
qui
nous
pousse
à
la
faute
(qui)
Кто
наносит
ответный
удар,
кто
толкает
нас
на
вину
(кто)
Ça
va
finir
au
poste
(qui),
ça
va
pas
plaire
aux
fans
(nan,
nan)
Это
закончится
работой
(кто),
это
не
понравится
фанатам
(нет,
нет)
La
cabesa
posée
sur
l'appuie-tête
(bleh),
toit
ouvrant,
je
pense
qu'à
la
recette
(reh)
Кабеса,
положенная
на
подголовник
(bleh),
люк
на
крыше,
я
думаю,
по
рецепту
(reh)
C'est
véritable,
on
est
tous
irritables
Это
правда,
мы
все
раздражительны.
Il
suffit
d'une
phrase
pour
qu'on
t'arrache
la
tête
(reh,
reh,
reh,
reh)
Достаточно
одной
фразы,
чтобы
тебе
оторвали
голову
(рех,
рех,
рех,
рех)
En
gros
V6
on
met
des
trous
au
vil-ci,
sur
écoute,
on
gère
le
four
au
talki
В
основном
в
V6
мы
делаем
отверстия
в
этом
месте,
прослушиваем,
обрабатываем
духовку
в
режиме
разговора
Au
premier
"boom",
elles
se
mettent
toutes
à
twerker,
j'envoie
des
bleus,
des
violets
et
des
verdes
На
первом
"буме"
все
они
начинают
тверкаться,
я
посылаю
синие,
фиолетовые
и
зеленые.
Les
connaissances,
faut
que
le
tarif
baisse
(baisse),
tchin,
tchin,
celle-là,
c'est
pour
la
tess
(tess)
Знания,
нужно,
чтобы
тариф
снизился
(снизился),
чин,
чин,
этот-для
Тесс
(Тесс)
Paie
le
jean
(binks),
paie
la
montre
(binks),
paie
la
chaîne
comment
elle
est
épaisse,
ouais
(binks)
(eh)
Плати
за
джинсы
(Бинкс),
плати
за
часы
(Бинкс),
плати
за
цепочку,
какая
она
толстая,
да
(Бинкс)
(Эх)
Billie
Jean,
le
remix
(eh),
j'arrache
tout
comme
le
COVID
(eh)
Билли
Джин,
ремикс
(Эх),
я
срываю
все,
как
COVID
(Эх)
Dans
le
jean,
j'ai
le
brolique
(eh)
dans
la
bouche
de
tous
les
impolis
(eh)
В
джинсах
у
меня
есть
бролик
(Эх)
в
устах
всех
грубиянов
(Эх)
Ton
équipe,
on
la
connaît
(eh),
tu
fais
parti
des
comiques
(eh)
Твоя
команда,
мы
ее
знаем
(Эх),
ты
из
комиков
(Эх)
Quand
on
déboule
dans
ton
tieks,
une
rafale
dans
ton
binks
(pa-pa-pa-pah...)
Когда
мы
врываемся
в
твой
тиекс,
взрыв
в
твоем
бинксе
(па-па-па-па...)
Et
on
s'nashave
en
bolide
И
мы
побьемся
друг
друга
на
мотоцикле
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
Salut,
tu
m'reconnais,
bah
t'as
vu
lui,
j'le
baise
(poh,
eh)
Привет,
ты
меня
узнаешь,
бах,
ты
его
видел,
я
поцелую
его
(по,
э)
Une
fois
que
les
promesses
sont
pas
tenues,
j'les
baise
(eh)
Как
только
обещания
не
выполняются,
я
их
поцелую
(Эх)
J'le
baise
(eh)
Я
поцелую
его
(Эх)
J'les
baise
(eh)
Я
поцелую
их
(Эх)
J'le
baise
(eh)
Я
поцелую
его
(Эх)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryad Kartoum, Saber Benmerzoug, Thierry Guillaume Devonin, Alonzo Alonzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.