Текст и перевод песни RKCB - A Place We Know

A Place We Know

Is this a place we used to know

Tell me now what you're keeping for the end of days
You're hanging onto your secrets, they'll just wash away, hmm
I know it's not overreaching to say, hmm-hmm-hmm-hmm
We need more than the seasons to change

I just wanna see you there
I just wanna see you there
A place where we can breathe new air
I just wanna see you there

Is this a place we used to know
Is this the way that we can get home

If I fly a kite and I touch the sky
'Cause I wanna try 'til I've gone too high
It's never been easy to start over new, but if I had to choose
I would rather leave all that we had to lose, oh-oh

I just wanna see you there
I just wanna see you there
A place where we can breathe new air
I just wanna see you there

Is this a place we used to know
Is this the way that we can get home
If I fly a kite and I touch the sky
Is this a place we used to know
'Cause I wanna try 'til I've gone too high
Is this the way that we can get home

Let's begin again

Again

Again

Let's begin again

I just wanna see you there
I just wanna see you there
A place where we can breathe new air
I just wanna see you there

Is this a place we used to know
Is this the way that we can get home
If I fly a kite and I touch the sky
Is this a place we used to know
'Cause I wanna try 'til I've gone too high
Is this the way that we can get home

Un endroit que nous connaissons

Est-ce un endroit que nous connaissions ?

Dis-moi maintenant ce que tu gardes pour la fin des jours
Tu t'accroches à tes secrets, ils vont simplement s'effacer, hmm
Je sais que ce n'est pas exagéré de dire, hmm-hmm-hmm-hmm
Il nous faut plus que les saisons pour changer

Je veux juste te voir là-bas
Je veux juste te voir là-bas
Un endroit où nous pouvons respirer un air nouveau
Je veux juste te voir là-bas

Est-ce un endroit que nous connaissions ?
Est-ce la façon dont nous pouvons rentrer chez nous ?

Si je fais voler un cerf-volant et que je touche le ciel
Parce que je veux essayer jusqu'à ce que je sois allé trop haut
Il n'a jamais été facile de recommencer, mais si je devais choisir
Je préférerais laisser tout ce que nous avions à perdre, oh-oh

Je veux juste te voir là-bas
Je veux juste te voir là-bas
Un endroit où nous pouvons respirer un air nouveau
Je veux juste te voir là-bas

Est-ce un endroit que nous connaissions ?
Est-ce la façon dont nous pouvons rentrer chez nous ?
Si je fais voler un cerf-volant et que je touche le ciel
Est-ce un endroit que nous connaissions ?
Parce que je veux essayer jusqu'à ce que je sois allé trop haut
Est-ce la façon dont nous pouvons rentrer chez nous ?

Commençons à nouveau

À nouveau

À nouveau

Commençons à nouveau

Je veux juste te voir là-bas
Je veux juste te voir là-bas
Un endroit où nous pouvons respirer un air nouveau
Je veux juste te voir là-bas

Est-ce un endroit que nous connaissions ?
Est-ce la façon dont nous pouvons rentrer chez nous ?
Si je fais voler un cerf-volant et que je touche le ciel
Est-ce un endroit que nous connaissions ?
Parce que je veux essayer jusqu'à ce que je sois allé trop haut
Est-ce la façon dont nous pouvons rentrer chez nous ?