Текст и перевод песни RKCB - Lights Low

Lights Low

Lie half asleep
You still find a way to stumble back to me
Stuck on the edge between reality
We could be

On our own with just the bed posts watching
In positions only sheets can see

In the morning I′ll be broken hearted

You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?

You only touch me with the door closed
I get you off and then you're gone gone gone

Don′t leave me in the dark
Don't leave me in the dark
Wide awake
The blackness cannot hold me
They say shadows can't be lonely
Should I stay?
This feeling′s just too good to leave you′re bittersweet but we could be

On our own with just the bed posts watching
In positions only sheets can see
In the morning I'll be broken hearted

You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?
You only touch me with the door closed
I get you off and then your gone gone gone
Don′t leave me in the dark
Don't leave me in the dark
Don′t leave me
Don't leave me
Don′t leave me
Don't leave me in the dark
Don't leave me
Don′t leave me
Don′t leave me
Don't leave me in the dark
Don′t leave me
Don't leave me
Don′t leave me
You wanna x us apart
You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?
You only touch me with the door closed
I get you off and then your gone gone gone
You only want me when the lights low
Whoo
You only touch me with the door closed
Whoo

Приглушенный свет

Лежу полусонная,
Ты всё равно находишь способ вернуться ко мне.
Застряли на грани между реальностью,
Мы могли бы быть вместе.

Наедине, лишь изголовье кровати наблюдает,
В позах, которые видят только простыни.

Утром я буду с разбитым сердцем.

Ты хочешь меня только при приглушенном свете,
Теперь, когда ты выпил, скажешь, что я тебе нужна?

Ты прикасаешься ко мне, только когда дверь закрыта,
Я доставляю тебе удовольствие, а потом ты исчезаешь, исчезаешь, исчезаешь.

Не оставляй меня в темноте,
Не оставляй меня в темноте,
Совершенно проснувшись,
Темнота не может удержать меня,
Говорят, тени не могут быть одинокими,
Должна ли я остаться?
Это чувство слишком хорошо, чтобы уйти, ты горько-сладкий, но мы могли бы быть вместе.

Наедине, лишь изголовье кровати наблюдает,
В позах, которые видят только простыни.
Утром я буду с разбитым сердцем.

Ты хочешь меня только при приглушенном свете,
Теперь, когда ты выпил, скажешь, что я тебе нужна?
Ты прикасаешься ко мне, только когда дверь закрыта,
Я доставляю тебе удовольствие, а потом ты исчезаешь, исчезаешь, исчезаешь.
Не оставляй меня в темноте,
Не оставляй меня в темноте,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня в темноте,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня в темноте,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Ты хочешь поставить между нами крест,
Ты хочешь меня только при приглушенном свете,
Теперь, когда ты выпил, скажешь, что я тебе нужна?
Ты прикасаешься ко мне, только когда дверь закрыта,
Я доставляю тебе удовольствие, а потом ты исчезаешь, исчезаешь, исчезаешь.
Ты хочешь меня только при приглушенном свете,
Whoo
Ты прикасаешься ко мне, только когда дверь закрыта,
Whoo