RKM & Ken-Y feat. J-CO - Te Amaré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RKM & Ken-Y feat. J-CO - Te Amaré




Te Amaré
Тебя полюблю
Quiero que sepas que
Я хочу, чтобы ты знала, что
Como cualquier hombre
Как любой мужчина
He cometido mis errores y...
Я совершал свои ошибки и...
Mi peor castigo a sido
Моим худшим наказанием было
Estar sin ti todo este tiempo
Быть без тебя все это время
Rakim y Ken Y (La realeza)
Rakim и Ken Y (Королевская особа)
Quédate sólo un minuto
Останься всего на минутку
Hablemos de otra cosa
Поговорим о чем-нибудь другом
Que no sea de amor
А не о любви
No quiero hablar nada de lo que nos pasa
Не хочу говорить ни о чем из того, что происходит между нами
Hablando claro me siento perdido (J-co)
Скажу прямо, я чувствую себя потерянным (J-co)
que para ti no es fácil mirarme a la cara
Знаю, что тебе нелегко смотреть мне в глаза
Pero así es la vida
Но такова жизнь
Muchas veces cuando el hombre ama lastima
Часто, когда мужчина любит, он причиняет боль
Y me ha tocado amar y lastimarte
И мне пришлось любить и причинять тебе боль
Y me voy, adiós ya me voy
Я ухожу, прощай, я уже ухожу
Lo siento mucho y sufriré
Мне очень жаль, и я буду страдать
Porque a pesar que fallé
Потому что, несмотря на то, что я ошибся
Yo te amé
Я тебя любил
Yo te amé y te amaré
Я тебя любил и буду любить
Te amaré aunque fallé
Я буду любить тебя, хотя и ошибся
Pagaré
Буду расплачиваться
Con cada lágrima mi engaño
Каждой слезой за свой обман
Y por hacerte tanto daño
За то, что причинил тебе столько боли
Pagaré
Буду расплачиваться
Yo te amé y te amaré
Я тебя любил и буду любить
Te amaré aunque fallé
Я буду любить тебя, хотя и ошибся
Pagaré
Буду расплачиваться
Con cada lágrima mi engaño
Каждой слезой за свой обман
Y por hacerte tanto daño
За то, что причинил тебе столько боли
Pagaré
Буду расплачиваться
Cuántas veces no estuviste a mi lado
Сколько раз ты не была рядом со мной
Cuántas noches dormí solo
Сколько ночей я спал один
Cuánto tiempo estuve sin sentir tus besos
Как давно я не чувствовал твоих поцелуев
Hablando claro me sentía preso
Скажу прямо, я чувствовал себя заключенным
Ya lo ves así es la vida
Вот видишь, такова жизнь
Yo que te amo tanto y más de lo que piensas
Я так сильно тебя люблю и больше, чем ты думаешь
Y no sabes cuánto me dolió fallarte
И ты не представляешь, как больно мне было тебя подвести
Pero entre mar de copas fui a buscarte
Но в море выпивки я искал тебя
Y tomé
И выпил
Alcohol y te amé
Алкоголь и любил тебя
En otro cuerpo yo te amé
В другом теле я любил тебя
Y me ahogaba en alcohol y te besé
И тонул в алкоголе и целовал тебя
Tus labios besé
Твои губы целовал
En otra boca te besé
В другом рту я поцеловал тебя
Yo te amé y con otra desperté
Я любил тебя и проснулся с другой
Yo te amé y te amaré
Я тебя любил и буду любить
Te amaré aunque fallé
Я буду любить тебя, хотя и ошибся
Pagaré
Буду расплачиваться
Con cada lágrima mi engaño
Каждой слезой за свой обман
Y por hacerte tanto daño
За то, что причинил тебе столько боли
Pagaré
Буду расплачиваться
Yo te amé y te amaré
Я тебя любил и буду любить
Te amaré aunque fallé
Я буду любить тебя, хотя и ошибся
Pagaré
Буду расплачиваться
Con cada lágrima mi engaño
Каждой слезой за свой обман
Y por hacerte tanto daño
За то, что причинил тебе столько боли
Pagaré
Буду расплачиваться
Y es por mi error que estoy pagando las consecuencias
И это моя вина, что я расплачиваюсь за свои ошибки
Me encuentro solo
Я один
Y ahora sufro por tu ausencia
И теперь страдаю от твоего отсутствия
En otro labios te he besado
Я поцеловал тебя в другие губы
Y me he dado cuenta, que no es lo mismo
И я понял, что это не то же самое
Lloro, y me hace falta tu presencia
Я плачу, и мне не хватает твоего присутствия
A veces pienso que yo muero si no estás conmigo
Иногда я думаю, что умру, если тебя не будет рядом
Que me duele saber que no me quieres ni de amigo
Мне больно знать, что ты не хочешь меня даже как друга
Y a veces siento que la vida no tiene sentido
Иногда я чувствую, что жизнь не имеет смысла
Que me perdone Dios porque contigo estoy perdido
Пускай Бог меня простит, потому что с тобой я потерян
Y tomé, alcohol y te amé
И выпил, алкоголь и любил тебя
En otro cuerpo yo te amé
В другом теле я любил тебя
Y me ahogaba en alcohol y te besé
И тонул в алкоголе и целовал тебя
Yo te amé y te amaré
Я тебя любил и буду любить
Te amaré aunque fallé
Я буду любить тебя, хотя и ошибся
Pagare
Буду расплачиваться
Con cada lágrima mi engaño
Каждой слезой за свой обман
Y por hacerte tanto daño
За то, что причинил тебе столько боли
Pagaré
Буду расплачиваться





Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.