RKM & Ken-Y - Amigo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни RKM & Ken-Y - Amigo




Amigo ya que tu al cielo tu as partido
Друг, поскольку ты ушел на небеса
Solo una cosa a mi dios yo le pido q entre
Я прошу у Бога лишь одного: пусть в Его
Sus brazos t encuentres dormido
объятиях ты обретешь покой
Amigo para nosotros simpre seras amigo
Друг, для нас ты всегда будешь братом
Te as marchado pues lo quiso el destinoo!!!
Ты отправился в путь, как было угодно судьбе!!!
Y en nuestra mente simpre estaras vivo
И в наших мыслях ты всегда будешь живым
Amigoooo oooo amigooooo ooo
Дружочек ооо дружочек ooo
(Rakim)
(Раким)
Entre llanto y tristeza
Среди слез и печали
Oi amigo te despido
О друг, я прощаюсь с тобой
Pidiendole al señor que en sus
Умоляя Господа, чтобы в Его
Brazos este dormido
объятиях ты уснул
Con mis lagrimas
Мои слезы льются
Boy recordando todo lo q isimo
Я вспоминаю все, что мы сделали
La locura esa q isimos en el barrio cuando cresimos
То безрассудство, в которое мы ввязались в детстве
Mirando al cielo pido a dios que te perdone
Глядя на небо, я прошу Бога простить тебя
Simpre te recordaremos en nuestros corazones
Мы всегда будем помнить тебя в своих сердцах
Fuiste un amigo en las buenas y en la mala
Ты был другом в радости и в горе
Es un dolor tan grande aora pol q t marchas
Так больно теперь, когда ты ушел
(Ken-y)
(Кен-и)
Amigo
Друг
Ya que tu al cielo tu as partido solo una cosa
Поскольку ты ушел на небеса, я прошу у Бога лишь одного:
A mi dios yo le pido q entre sus brazos
пусть в Его объятиях
T encuentres dormido
ты обретешь покой
Amigo para nosotros simpre seras amigo
Друг, для нас ты всегда будешь братом
Te as marchado pues lo quiso el destinoo!!!
Ты отправился в путь, как было угодно судьбе!!!
Y en nuestra mente simpre estaras vivo
И в наших мыслях ты всегда будешь живым
Amigoooo oooo amigooooo ooo
Дружочек ооо дружочек ooo
Q es lo que yo debo hacer para conformarme
Что мне делать, чтобы смириться
Si dia a dia lo que ago es recordarte
Если изо дня в день все, что я делаю, это вспоминаю тебя
Quisiera tenerte frente a frente y explicarte
Хочу увидеть тебя лицом к лицу и все объяснить
Para que veas cuanta falta tu me haces
Чтобы ты знал, как сильно я по тебе скучаю
Q es lo que yo debo hacer para conformarme
Что мне делать, чтобы смириться
Si dia a dia lo que ago es recordarte
Если изо дня в день все, что я делаю, это вспоминаю тебя
Quisiera tenerte frente a frente y explicarte
Хочу увидеть тебя лицом к лицу и все объяснить
Y aunque tu te ayas ido simpre seras
И хотя ты ушел, ты всегда будешь
Amigo
Друг
Ya que tu al cielo tu as partido solo una cosa
Поскольку ты ушел на небеса, я прошу у Бога лишь одного:
A mi dios yo le pido q entre sus brazos
пусть в Его объятиях
T encuentres dormido
ты обретешь покой
Amigo para nosotros simpre seras amigo
Друг, для нас ты всегда будешь братом
Te as marchado pues lo quiso el destinoo!!!
Ты отправился в путь, как было угодно судьбе!!!
Y en nuestra mente simpre estaras vivo
И в наших мыслях ты всегда будешь живым
Amigoooo oooo amigooooo ooo
Дружочек ооо дружочек ooo






Авторы: Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.