RKM & Ken-Y - No Tengo Nada (Paris) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RKM & Ken-Y - No Tengo Nada (Paris)




No Tengo Nada (Paris)
(Paris) I Have Nothing
NO TENGO NADA (PARIS)
I HAVE NOTHING (PARIS)
Tengo una mansion en paris, y un auto de lujo solo para mi
I have a mansion in Paris, and a luxury car just for me
Dinero y placeres de mas, y un dolor que no para
Money and excess pleasures, and a sorrow that never stops
Tengo tantas cosas aqui, para pretender ser feliz
I have so many things here, to pretend to be happy
Desde que te fuiste de aqui
Ever since you left here
Donde estas? Escuchame necesito hablar
Where are you? Listen to me, I need to talk
Tengo ganas de verte, venme a buscar
I long to see you, come and find me
Devuelveme la felicidad, porque sin ti, sin ti no tengo nada
Bring me back happiness, because without you, without you I have nothing
Rkm
Rkm
De que me vale en paris tener una mansion
What is the use of having a mansion in Paris
Para que me sirve tener lujo y no tu corazon
What do I need luxury for, if I don't have your heart
Lo tengo todo y no soy feliz, de nada vale si no estas aqui
I have everything, and I'm not happy, it's worthless if you're not here
Veo tu sombra y tu voz escucho
I see your shadow and I hear your voice
Todas las noches con este dolor juro que lucho
I fight this pain every night, I swear
Dime que hago para no sufrir si te marchaste y comence a morir
Tell me what to do so as not to suffer, if you left and I began to die
Y e siento solo y a veces lloro en
And I feel lonely and sometimes cry
Esta rutina sin final. Le amo en silencio
In this endless routine. I love you in silence
Buscando un pretexto, para olvidar que ya no estas
Searching for an excuse to forget that you're no longer here
Me quemo por dentro, te pienso y te siento
I burn inside, I think about you and feel you
Te extraño tanto, vuelve porque yo, no puedo vivir sin tu amor
I miss you so much, come back because I can't live without your love
Rkm
Rkm
Hay tantas cosas que quisiera decirte
There are so many things I'd like to tell you
Tenerte en mis brazos y de nuevo sentirte
To hold you in my arms and feel you again
Vivir aquellos momentos tan tiernos
To live those tender moments again
Y ahora sin ti mi vida es un infierno
And now without you, my life is a living hell
La soledad sin ti me atormenta
Loneliness torments me without you
Un hombre no es todo lo que aparenta
A man is not all that he seems
La gente observa y se han dado cuenta
People look and have noticed
Mi sufrimiento desde tu ausencia
My suffering since you have been gone
Donde estas? Escuchame necesito hablar
Where are you? Listen to me, I need to talk
Tengo ganas de verte, venme a buscar
I long to see you, come and find me
Devuelveme la felicidad, porque sin ti, sin ti no tengo nada
Bring me back happiness, because without you, without you I have nothing





Авторы: Nieves Rafael A Pina, Jose Nieves, Kenny Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.