RKM & Ken-Y - Nos Fuimos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RKM & Ken-Y - Nos Fuimos




Nos Fuimos
On s'est barrés
Yo! Yo!
Yo! Yo!
That's right, baby!
C'est ça, bébé !
Rakim is in the building right now!
Rakim est dans la place !
Solo roncando, pa'!
Je déchire tout, mec !
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
Se encendió la disco y empezó la jodedera
La boîte s'est enflammée et la fête a commencé
El combo en la esquina con las gatas hay fumaera
Le groupe est au coin de la rue avec les filles, ça fume !
Venimos a montarla y el que no sirve pa' fuera
On est venus pour tout donner et celui qui ne suit pas, dégage !
Vamo'a darle bellaquera pa' que la nena lo mueva
On va faire vibrer tout ça pour que la demoiselle bouge
Se solto la primera, mírala como se luce
La première s'est lâchée, regarde comme elle brille
Ella esta bailoteando pa' ver que hombre la seduce
Elle danse pour voir quel homme la séduira
Pero a ella no le importa si la falda se le sube
Mais elle se fiche que sa jupe remonte
Ella va seguir bailando hasta que prendan las luces
Elle va continuer à danser jusqu'à ce qu'on allume les lumières
El combo 'ta chequeando cual de ellos va a cazarla
Le groupe est en train de voir qui d'entre eux va la chasser
Pero ella se va a to'as, no tienes que ajorarla
Mais elle va tous les faire tourner, pas besoin de s'énerver
Los tragos y las cervezas siempre a ella hay que pagarla
Il faut toujours lui payer les verres et les bières
Y cuando ella este bien suelta pa' lo oscuro hay que llevarla
Et quand elle sera bien détendue, il faudra l'emmener dans le noir
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
(Corillo, nos vamos a to'as!)
(Le groupe : on les aura toutes !)
(Mujeres, nos vamos a to'as!)
(Les filles : on va tous vous avoir !)
Busquen la cerveza, Chivas Regal
Cherchez la bière, le Chivas Regal
Tráiganse los garets
Apportez les joints
Que esta noche es pata abajo
Car ce soir, c'est la folie !
Dale, que nos fuimos algare
Allez, on y va à fond
Búscate los blones
Prends tes bijoux
Ven y pasa que hoy es pa' matarnos
Viens et entre, ce soir on se lâche
Hasta que acabe la rumba vamos a quedarnos
On va rester jusqu'à la fin de la fête
Mujeres 'tan sueltas, vacilando, buscando placeres
Les filles sont chaudes, elles s'amusent, elles cherchent du plaisir
Combo con la torta, ya tu sabes
Le groupe est prêt, tu sais déjà
Pa' darles lo que ellas quieren
Pour leur donner ce qu'elles veulent
Combo suelto, gatas sueltas
Le groupe est chaud, les filles sont chaudes
Vamo'a ver quien gana
On va voir qui gagne
Yo tengo mi gata seteada hasta por la mañana
J'ai ma belle qui m'attend jusqu'au matin
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
Dale, nos fuimos
Allez, on se barre
Dale combete que nos fuimos
Allez, mets le feu, on s'est barrés
Las gatas sueltas
Les filles sont chaudes
Y a cazar es que vinimos
Et on est venus pour chasser
Dale, busca Black Label
Allez, va chercher du Black Label
Busca el ron, búscate el vino
Cherche le rhum, trouve le vin
Vamo'a inundarnos con este perreo que es fino
On va se noyer dans ce bon vieux reggaeton
Jajajaja!
Ahahaha !
Oh my God!
Oh mon Dieu !
This nigga' break the beat, nigga'!
Ce mec déchire le beat !
This nigga' Rakim is in the building!
Rakim est dans la place !
Yo! Let's do it!
Yo ! Allons-y !
Este es el nuevo dream team!
C'est la nouvelle dream team !
Los Magníficos!
Les Magnifiques !
What's up, nigga's?
Quoi de neuf, les mecs ?
Holla'!
Salut !
Mambo Kingz is in the building
Mambo Kingz est dans la place !





Авторы: Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.