RKO - Det Löser Sig (feat. Tony Rissla) - перевод текста песни на английский

Ey

Yo

Du knegar varje dag för att leva bra

You work hard every day to live well

Vad du än försöker så blir det knas

No matter what you try, it goes wrong

Men jag vet du klarar av det, Eyy

But I know you can handle it, Eyy

Det spelar ingen roll om hur livet slår

It doesn't matter how life hits

Du känner aldrig glädje vart du än går

You never feel joy wherever you go

Men jag vet du klarar av det, Eyy

But I know you can handle it, Eyy

Kusinen har gått bort av en överdos

Your cousin passed away from an overdose

Systern gjort abort för hon är på booze

Your sister had an abortion because she's on booze

Familjen dem har beef

Your family they have beef

För dem sprider massa skit

Because they spread a lot of shit

Ja, det är tid att poppa pills för du får psykos

Yes, it's time to pop pills because you're getting psychosis

Vänner vänder rygg när du mår som sämst

Friends turn their backs when you're feeling your worst

Din världs är upp och ner

Your world is upside down

Och det är så det känns

And that's how it feels

Men jag vet du klarar av det

But I know you can handle it

Hey

Det ordnar sig

It will work out

Jag lovar dig

I promise you

Låter tiden gå för den läker sår

Let time pass because it heals wounds

Ja, det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Du har en låga i dig

You have a flame inside you

Du kan mycket mer även om det svårt

You can do much more even if it's difficult

Ja det löser sig

Yes, it will work out

Där du går i skolan så finns det hat

Where you go to school, there is hate

Du ser annorlunda ut än din kamrat

You look different from your classmate

Men jag vet du klarar av det, Eyy

But I know you can handle it, Eyy

Alla snackar om att du ska va som dem

Everyone talks about you being like them

Om du inte kan, åk tillbaks där du kommer ifrån

If you can't, go back where you came from

Där du kommer ifrån, yeah

Where you came from, yeah

Kusinen har gått bort av en överdos

Your cousin passed away from an overdose

Systern gjort abort för hon är på booze

Your sister had an abortion because she's on booze

Familjen dem har beef

Your family they have beef

För dem sprider massa skit

Because they spread a lot of shit

Ja, det är tid att poppa pills för du får psykos

Yes, it's time to pop pills because you're getting psychosis

Vänner vänder rygg när du mår som sämst

Friends turn their backs when you're feeling your worst

Din världs är upp och ner

Your world is upside down

Och det är så det känns

And that's how it feels

Men jag vet du klarar av det

But I know you can handle it

Hey

Det ordnar sig

It will work out

Jag lovar dig

I promise you

Låter tiden gå för den läker sår

Let time pass because it heals wounds

Ja, det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Du har en låga i dig

You have a flame inside you

Du kan mycket mer även om det svårt

You can do much more even if it's difficult

Ja det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Ja det löser sig

Yes, it will work out

Alltid problem, det är samma besked

Always problems, it's the same message

Som sänker oss ner, så palla nån mer

That sinks us down, so screw someone else

Ser hur du lider, vill bort från livet

See how you suffer, you want to get away from life

Men håll huvudet upp, allt går över med tiden

But keep your head up, everything passes with time

Låt ingen få peka och slå dig ner

Don't let anyone point and bring you down

Karman är på plus och kan slå den med

Karma is on the plus side and can hit it with

Så allting du får kan du återge

So everything you get, you can give back

Det ordnar sig

It will work out

Det ordnar sig

It will work out

Jag lovar dig

I promise you

Låter tiden gå för den läker sår

Let time pass because it heals wounds

Ja, det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Du har en låga i dig

You have a flame inside you

Du kan mycket mer även om det svårt

You can do much more even if it's difficult

Ja det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Ja det löser sig

Yes, it will work out

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Det ordnar sig

It will work out

Haaa-Haaa

Ohhh-ohhh

Ja det löser sig

Yes, it will work out

RKO - Det Löser Sig (feat. Tony Rissla)

Текст и перевод песни RKO - Det Löser Sig (feat. Tony Rissla)

Альбом