RKZ - Notes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RKZ - Notes




Notes
Записи
I write the verse in my mind
Я мысленно пишу стих.
Struggle with lines so I write them in rhyme
Я борюсь со строками, поэтому пишу их в рифму.
Used to make notes 'til my hand, couldn't move
Раньше я делал заметки, пока моя рука не могла пошевелиться.
Now I just type all my thoughts all the time
Теперь я просто печатаю все свои мысли все время
Like I'm writing my life in these notes on my phone
Как будто я пишу свою жизнь в этих записках на своем телефоне
Like I'm leaving my life in these notes on your soul
Как будто я оставляю свою жизнь в этих записках на твоей душе
What'd I say? You tell me I forgot
Ты говоришь, что я забыл
I guess I write songs 'cause my mind don't stop
Наверное, я пишу песни, потому что мой разум не останавливается.
This way I keep all my thoughts written down
Так я записываю все свои мысли.
The thought of forgetting my life isn't strong
Мысль о том, чтобы забыть свою жизнь, не сильна.
Listen to me. That's what I need
Послушай меня, это то, что мне нужно.
Everything that I say is skin deep
Все, что я говорю, глубоко внутри.
Deep skinned soul that I rhyme slow
Глубокая кожа души, которую я медленно рифмую.
Need that time to define soul
Нужно это время, чтобы определить душу.
Searching for days like I'm lost in a maze
Ищу дни напролет, словно заблудился в лабиринте.
In a way I kinda like that I write low
В каком то смысле мне это даже нравится я пишу тихо
I guess I never strayed out my timezone
Наверное, я никогда не сбивался со своего часового пояса.
I guess I believe I'm a psycho
Наверное, я считаю себя психом.
I guess I believe in myself to a point that I swear
Наверное я верю в себя до такой степени что клянусь
I don't need where your mind goes
Мне не нужно, куда уходит твой разум.
I write these notes, you're a typo
Я пишу эти записки, а ты-опечатка.
I'll just delete then I'll write so
Я просто удалю а потом напишу так
So much more than you think I achieved
Я добился гораздо большего, чем ты думаешь.
I believe I'm a king, this is my show
Я верю, что я король, это мое шоу.
Can I be true for you
Могу ли я быть верным тебе
Do what I do, do what I do for you?
Делать то, что я делаю, делать то, что я делаю для тебя?
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
Notes
Записи
I keep it simple, 100
Я держу все просто, на 100%.
One of a kind, you're a flicker of dust
Единственный в своем роде, ты-пылинка.
Notes in the sky, you're a thought in my mind
Ноты в небе, ты-мысль в моей голове.
But you won't make it out of the night flow
Но тебе не выбраться из ночного потока.
I got the plug, keep the lights on
У меня есть вилка, не выключай свет.
You are not wavy, you're hype bro
Ты не волнистый, ты хайповый братан.
You're a fad, and you're passing
Ты причуда, и ты проходишь мимо.
I keep it simple, you're asking
Я все упрощаю, ты спрашиваешь.
Harder to fight when you're fasting
Труднее бороться, когда ты голодаешь.
Harder to trust what you take to be God
Труднее доверять тому, что ты принимаешь за Бога.
When the whole world around you ain't lasting
Когда весь мир вокруг тебя не вечен.
That's a line I don't mind if you quote
Я не возражаю, если ты процитируешь эту фразу.
I share my story outside of this boat
Я рассказываю свою историю за пределами этой лодки.
I will fly over the world with a pen
Я буду летать над миром с ручкой.
Surrounded by heroes that guide me with hope
Окруженный героями, которые ведут меня с надеждой.
Surrounded by minds that inspire to be
Окруженный умами, которые вдохновляют быть
Something much more than the goals they achieved
Нечто гораздо большее, чем цели, которых они достигли.
Something much more than a moment of glory
Нечто гораздо большее, чем мгновение славы.
I guess I'll keep writing and fighting my story, like damn
Наверное, я буду продолжать писать и бороться со своей историей, черт возьми
Everything, everything we talk about
Все, все, о чем мы говорим.
Redefines, all their time and yours and mine
Переосмысливает все свое время, и твое, и мое.
Maybe we, didn't really think about the every day
Может быть, мы действительно не думали о каждом дне.
And every single thing (We wanted to be)
И все до единого (Мы хотели быть).
Can I be true for you
Могу ли я быть верным тебе
Do what I do, do what I do for you?
Делать то, что я делаю, делать то, что я делаю для тебя?
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
Can I be true for you
Могу ли я быть верным тебе
Do what I do, do what I do for you?
Делать то, что я делаю, делать то, что я делаю для тебя?
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
Can I be true for you
Могу ли я быть верным тебе
Do what I do, do what I do for you?
Делать то, что я делаю, делать то, что я делаю для тебя?
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.
I can see through your soul
Я вижу твою душу насквозь.





Авторы: Rikesh Chauhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.