Right There - RKZ перевод на немецкий

Right There

Is that really you? Is that right? Swear
You telling me 'bout your life as if we're right there
Right there in your head I'm down
I've been back around your soul, I'm so in love with your eyes
That's right, I swear. I swear we're right there
I swear, I swear, I swear we're right there
We don't know no better so we'll die here
Wondering, wondering I'm, wondering I'm, wondering
Wondering I'm, wondering I'm
See that girl? I see you, right there
Telling me 'bout your life as if we're right there
Right there in your head I'm down
I've been back around your soul, I'm so in love with your eyes
I swear we're right there

Bring it up! Bring it up!
Bring it up! Bring it up!
Back down

Is that really you? Are you mine? Swear
I swear, I'm doing this right and yo you're right here
Right here with me
You're telling me 'bout your past and that, I like that you're my light
And we're alright, I love this night, here
Is that really you? Are you mine? Swear
Telling me 'bout your life as if we're right there
And all the things you say, are you hearing me now?
I could do eternity, if you stayed
I'll be like your summertime, no one around
Runaway like baby it's just you and I, now
I'm wondering, wondering I'm, wondering I'm
Wondering. Wondering I'm, wondering I'm
Said it's you, I see you right there
You telling me 'bout your life as if we're right there
Right there in your head I'm down
I've been back around your soul, I'm so in love with your eyes
That's right I swear
I swear, I swear, I swear we're right there

Bring it up! Bring it up!
Bring it up! Bring it up!
Back down

Genau Dort

Bist das wirklich du? Ist das richtig? Ich schwör's
Du erzählst mir von deinem Leben, als wären wir genau dort
Genau dort in deinem Kopf, ich bin dabei
Ich war wieder um deine Seele herum, ich bin so verliebt in deine Augen
Das stimmt, ich schwör's. Ich schwör's, wir sind genau dort
Ich schwör's, ich schwör's, ich schwör's, wir sind genau dort
Wir wissen es nicht besser, also werden wir hier sterben
Ich frage mich, frage mich, ich frage mich, ich frage mich
Ich frage mich, ich frage mich
Siehst du das Mädchen? Ich sehe dich, genau dort
Erzählst mir von deinem Leben, als wären wir genau dort
Genau dort in deinem Kopf, ich bin dabei
Ich war wieder um deine Seele herum, ich bin so verliebt in deine Augen
Ich schwör's, wir sind genau dort

Bring's hoch! Bring's hoch!
Bring's hoch! Bring's hoch!
Wieder runter

Bist das wirklich du? Gehörst du mir? Ich schwör's
Ich schwör's, ich mache das richtig und hey, du bist genau hier
Genau hier bei mir
Du erzählst mir von deiner Vergangenheit und das, ich mag es, dass du mein Licht bist
Und uns geht's gut, ich liebe diese Nacht, hier
Bist das wirklich du? Gehörst du mir? Ich schwör's
Erzählst mir von deinem Leben, als wären wir genau dort
Und all die Dinge, die du sagst, hörst du mich jetzt?
Ich könnte ewig weitermachen, wenn du bleiben würdest
Ich werde wie dein Sommer sein, niemand sonst da
Weglaufen, Baby, als wären es nur du und ich, jetzt
Ich frage mich, frage mich, ich frage mich
Ich frage mich. Ich frage mich, ich frage mich
Es bist du, ich sehe dich genau dort
Du erzählst mir von deinem Leben, als wären wir genau dort
Genau dort in deinem Kopf, ich bin dabei
Ich war wieder um deine Seele herum, ich bin so verliebt in deine Augen
Das stimmt, ich schwör's
Ich schwör's, ich schwör's, ich schwör's, wir sind genau dort

Bring's hoch! Bring's hoch!
Bring's hoch! Bring's hoch!
Wieder runter