Visionaries - RKZ перевод на немецкий

Visionaries

Recite your favourite verse and tell me what it means
To be you in this room, in my view with me too
In this room, no bigger than your favourite hiding place
Say it straight, I'm here
Tell me 'bout this line that sprung to mind
About this verse that hit you so deep
You now recite it before you go to sleep
So deep [is] your well; I'm well, pray tell
Don't dwell - this river, won't stop
Recite your favourite words and tell me why they stayed?
One hundred-and-seventy-one thousand words we have today
Yet these handful of entries won't ever go
What's the relevance of poetry? You tell me that it heals you
You ever tried healing yourself? You ever tried speaking for wealth?
You ever tried teaching your mental, about your bountiful wells of potential?
Got me speaking to the Universe and wishing we were closer
Wanting to discover more as we grow older
I told her, I'm in it 'til she don't need me no more
And even then I'll stick around if I can't see no more
See or soar, trust me when I say that you're a spirit to be free, O' Lord
Lord though, who am I to ask shit?
I only ever wanted to be free
And now I am, they let me be

Levitate, get it straight, medicate, meditate
Recreate, redefine, what it means, to be alive
Levitate, get it straight, medicate, meditate
Recreate, redefine, what it means, to be alive

They talk about me, they talk about me
They talk about you, they talk about us, and what we do
They talk about me, they talk about me
They talk about you, they talk about us, and how we're two
Peas in a pod. Oh God, that's what they try to be
But they can't though, cause you were meant for me
That's how it's meant to be
And if you let me freestyle, I might
Make you smile for a little while, make you smile for a little while
Make you smile for a little while, make you smile for a little while
You can tell me 'bout your words, and how they hit you really hard
But never scarred, cause they set you free
Kinda higher than the birds
Higher than the world, what's the word?

Visionäre

Sag deinen Lieblingsvers auf und sag mir, was er bedeutet
Für dich, in diesem Raum zu sein, aus meiner Sicht auch mit mir
In diesem Raum, nicht größer als dein liebstes Versteck
Sag es direkt, ich bin hier
Erzähl mir von dieser Zeile, die dir in den Sinn kam
Von diesem Vers, der dich so tief getroffen hat
Dass du ihn jetzt aufsagst, bevor du schlafen gehst
So tief ist dein Brunnen; mir geht's gut, bitte erzähl
Grüble nicht - dieser Fluss, er hält nicht an
Sag deine Lieblingsworte auf und sag mir, warum sie blieben?
Einhunderteinundsiebzigtausend Worte haben wir heute
Doch diese Handvoll Einträge werden niemals vergehen
Was ist die Relevanz von Poesie? Du sagst mir, dass sie dich heilt
Hast du je versucht, dich selbst zu heilen? Hast du je versucht, für Wohlstand zu sprechen?
Hast du je versucht, deinem Geist deine überreichen Quellen des Potenzials beizubringen?
Bringt mich dazu, zum Universum zu sprechen und zu wünschen, wir wären uns näher
Wollend, mehr zu entdecken, während wir älter werden
Ich sagte ihr, ich bin dabei, bis sie mich nicht mehr braucht
Und selbst dann bleibe ich da, auch wenn ich nichts mehr sehen kann
Sehen oder fliegen, vertrau mir, wenn ich sage, dass du ein Geist bist, der frei sein soll, O Herr
Herr aber, wer bin ich schon, um Scheiß zu fragen?
Ich wollte immer nur frei sein
Und jetzt bin ich es, sie lassen mich sein

Schwebe, sieh klar, medikamentiere, meditiere
Erschaffe neu, definiere neu, was es bedeutet, am Leben zu sein
Schwebe, sieh klar, medikamentiere, meditiere
Erschaffe neu, definiere neu, was es bedeutet, am Leben zu sein

Sie reden über mich, sie reden über mich
Sie reden über dich, sie reden über uns und was wir tun
Sie reden über mich, sie reden über mich
Sie reden über dich, sie reden über uns und dass wir zwei sind
Wie zwei Erbsen in einer Schote. Oh Gott, das versuchen sie zu sein
Aber das können sie nicht, denn du warst für mich bestimmt
So soll es sein
Und wenn du mich freestylen lässt, könnte ich vielleicht
Dich für eine kleine Weile zum Lächeln bringen, dich für eine kleine Weile zum Lächeln bringen
Dich für eine kleine Weile zum Lächeln bringen, dich für eine kleine Weile zum Lächeln bringen
Du kannst mir von deinen Worten erzählen und wie sie dich richtig hart getroffen haben
Aber nie vernarbt, denn sie haben dich befreit
Irgendwie höher als die Vögel
Höher als die Welt, was ist das Wort?