Текст и перевод песни RKZ - Visionaries

Visionaries

Recite your favourite verse and tell me what it means
To be you in this room, in my view with me too
In this room, no bigger than your favourite hiding place
Say it straight, I'm here
Tell me 'bout this line that sprung to mind
About this verse that hit you so deep
You now recite it before you go to sleep
So deep [is] your well; I'm well, pray tell
Don't dwell - this river, won't stop
Recite your favourite words and tell me why they stayed?
One hundred-and-seventy-one thousand words we have today
Yet these handful of entries won't ever go
What's the relevance of poetry? You tell me that it heals you
You ever tried healing yourself? You ever tried speaking for wealth?
You ever tried teaching your mental, about your bountiful wells of potential?
Got me speaking to the Universe and wishing we were closer
Wanting to discover more as we grow older
I told her, I'm in it 'til she don't need me no more
And even then I'll stick around if I can't see no more
See or soar, trust me when I say that you're a spirit to be free, O' Lord
Lord though, who am I to ask shit?
I only ever wanted to be free
And now I am, they let me be

Levitate, get it straight, medicate, meditate
Recreate, redefine, what it means, to be alive
Levitate, get it straight, medicate, meditate
Recreate, redefine, what it means, to be alive

They talk about me, they talk about me
They talk about you, they talk about us, and what we do
They talk about me, they talk about me
They talk about you, they talk about us, and how we're two
Peas in a pod. Oh God, that's what they try to be
But they can't though, cause you were meant for me
That's how it's meant to be
And if you let me freestyle, I might
Make you smile for a little while, make you smile for a little while
Make you smile for a little while, make you smile for a little while
You can tell me 'bout your words, and how they hit you really hard
But never scarred, cause they set you free
Kinda higher than the birds
Higher than the world, what's the word?

Visionnaires

Récite ton couplet préféré et dis-moi ce qu'il signifie
Être toi dans cette pièce, dans ma vision, avec moi aussi
Dans cette pièce, pas plus grande que ta cachette préférée
Dis-le tout droit, je suis là
Parle-moi de cette ligne qui t'est venue à l'esprit
À propos de ce couplet qui t'a touché si profondément
Tu le récites maintenant avant d'aller dormir
Si profond [est] ton puits ; je vais bien, dis-moi
Ne t'attarde pas - cette rivière, ne s'arrêtera pas
Récite tes mots préférés et dis-moi pourquoi ils sont restés ?
Cent-soixante-et-onze mille mots que nous avons aujourd'hui
Mais ces quelques entrées ne partiront jamais
Quelle est la pertinence de la poésie ? Tu me dis qu'elle te guérit
As-tu déjà essayé de te guérir toi-même ? As-tu déjà essayé de parler pour la richesse ?
As-tu déjà essayé d'apprendre à ton mental, à propos de tes puits de potentiel abondants ?
Tu me fais parler à l'Univers et souhaiter que nous soyons plus proches
Vouloir découvrir plus au fur et à mesure que nous vieillissons
Je lui ai dit, je suis là jusqu'à ce qu'elle n'ait plus besoin de moi
Et même alors, je resterai si je ne peux plus voir
Voir ou s'envoler, crois-moi quand je dis que tu es un esprit à libérer, O' Seigneur
Seigneur cependant, qui suis-je pour poser des questions ?
Je voulais juste être libre
Et maintenant je le suis, ils me laissent être

Léviter, mettre les choses au clair, médicamenter, méditer
Recréer, redéfinir, ce que signifie, être vivant
Léviter, mettre les choses au clair, médicamenter, méditer
Recréer, redéfinir, ce que signifie, être vivant

Ils parlent de moi, ils parlent de moi
Ils parlent de toi, ils parlent de nous, et de ce que nous faisons
Ils parlent de moi, ils parlent de moi
Ils parlent de toi, ils parlent de nous, et de comment nous sommes deux
Petits pois dans une cosse. Oh mon Dieu, c'est ce qu'ils essaient d'être
Mais ils ne le peuvent pas, parce que tu étais fait pour moi
C'est comme ça que ça doit être
Et si tu me laisses improviser, je pourrais peut-être
Te faire sourire un petit moment, te faire sourire un petit moment
Te faire sourire un petit moment, te faire sourire un petit moment
Tu peux me parler de tes mots, et de comment ils t'ont vraiment touché
Mais jamais marqué, parce qu'ils t'ont libéré
Un peu plus haut que les oiseaux
Plus haut que le monde, quel est le mot ?