Текст и перевод песни RL - I’ll Give You Anything

I’ll Give You Anything

[RL]
Want you listed on the first flight out?
I gotta see you right now
What was i thinking about?
Should have never left home with out sayn i loved you.
When i heard the tears over the fone
I knew it was time to get home
Window seat in a exit row
Anythin to let you know

[CHORUS]
Just can't tell you no stop
Just can't let you go not
Girl you know you so hot
I'll give you anything
Anything i've got
Just can't tell you no stop
Just can't let you go not
Girl you know you so hot
I'll give you anything
Anything i've got

I had a little fun out the other night
You got mad 'cause i went out with the guys
Should have stayed with her saw tears in her eyes
I don't know why i didn't tell them bye bye
You was Bitchn Straight up trippn
They was listen'n they was laughn
I was actn started flippn
Oh why
Now their at home with theirs
Doin just fine
And i gotta get home to myne
Oh

[CHORUS x2]

There's been too much
Time we put into this
To let it slip away
To let each other go
We've cried together
Too many times
To let you walk away
That's why i'm coming home
To work it out

[CHORUS till the end of the song]

Je te donnerai tout

[RL]
Tu veux que je sois sur le premier vol ?
J'ai besoin de te voir tout de suite
A quoi pensais-je ?
Je n'aurais jamais dû partir sans te dire que je t'aime.
Quand j'ai entendu tes larmes au téléphone
J'ai su qu'il était temps de rentrer
Place près du hublot, dans la rangée de secours
Tout pour te faire savoir

[CHORUS]
Je ne peux pas te dire non, arrête
Je ne peux pas te laisser partir, non
Ma chérie, tu sais que tu es si belle
Je te donnerai tout
Tout ce que j'ai
Je ne peux pas te dire non, arrête
Je ne peux pas te laisser partir, non
Ma chérie, tu sais que tu es si belle
Je te donnerai tout
Tout ce que j'ai

J'ai un peu fait la fête l'autre soir
Tu t'es fâchée parce que je suis sorti avec les garçons
J'aurais dû rester avec toi, j'ai vu les larmes dans tes yeux
Je ne sais pas pourquoi je ne leur ai pas dit au revoir
Tu te plaignais, tu étais vraiment en colère
Ils écoutaient, ils riaient
Je me suis mis à jouer la comédie, j'ai commencé à me fâcher
Oh, pourquoi
Maintenant, ils sont à la maison avec leurs femmes
Ils vont bien
Et je dois rentrer chez moi auprès de la mienne
Oh

[CHORUS x2]

Il y a eu tellement
De temps que nous avons investi dans cela
Pour le laisser filer
Pour nous laisser partir l'un de l'autre
Nous avons pleuré ensemble
Trop de fois
Pour te laisser t'en aller
C'est pourquoi je rentre à la maison
Pour arranger les choses

[CHORUS jusqu'à la fin de la chanson]