Pour Your Heart Out (feat. 070 Shake) - RL Grime , 070 Shake перевод на французский

Pour Your Heart Out (feat. 070 Shake)

You poured your heart out in my cup, eh
But I let that cup spill, we can pick it up still
Met you in the club, eh
So you know what's up, you know who I was, yeah

Wake up the birds, sing me a song
Maybe, maybe we can dream there again
It's too late to try to save you, my love
(Can't save you, my love)

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeah

Turn up, turn up

Turn up, turn up

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeay

(Ah-ah-ah-ah) you poured your heart out in my cup, eh
But I let that cup spill, we can pick it up still
(Ah-ah-ah-ah) met you in the club, eh
So you know what's up, you know who I was, yeah

Wake up the birds, sing me a song
Maybe, maybe we can dream there again
It's too late to try to save you, my love
(Can't save you, my love)

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeah

Turn up, turn up

Turn up, turn up

Déverser ton cœur (feat. 070 Shake)

Tu as déversé ton cœur dans ma coupe, eh
Mais j'ai laissé cette coupe se renverser, on peut encore la ramasser
Je t'ai rencontrée au club, eh
Alors tu sais ce qu'il en est, tu sais qui j'étais, ouais

Réveille les oiseaux, chante-moi une chanson
Peut-être, peut-être qu'on pourra y rêver encore
Il est trop tard pour essayer de te sauver, mon amour
(Je ne peux pas te sauver, mon amour)

Tu as déversé ton cœur dans ma coupe, ouais
Mais j'ai laissé cette coupe se renverser, on peut encore la ramasser
Tu ne peux pas vraiment leur faire confiance
Ils ont joué avec toi comme un jeu, bébé, maintenant tu ne sais plus ce qui est réel

Tout ce que je sais, c'est que
On ne peut pas le contrôler, alors allons-y (ouais)
Je suis trop défoncé, je suis trop engourdi
Je ne peux même pas sentir ton amour, ouais

Monte le son, monte le son

Monte le son, monte le son

Tu as déversé ton cœur dans ma coupe, ouais
Mais j'ai laissé cette coupe se renverser, on peut encore la ramasser
Tu ne peux pas vraiment leur faire confiance
Ils ont joué avec toi comme un jeu, bébé, maintenant tu ne sais plus ce qui est réel

Tout ce que je sais, c'est que
On ne peut pas le contrôler, alors allons-y (ouais)
Je suis trop défoncé, je suis trop engourdi
Je ne peux même pas sentir ton amour, ouais

(Ah-ah-ah-ah) tu as déversé ton cœur dans ma coupe, eh
Mais j'ai laissé cette coupe se renverser, on peut encore la ramasser
(Ah-ah-ah-ah) je t'ai rencontrée au club, eh
Alors tu sais ce qu'il en est, tu sais qui j'étais, ouais

Réveille les oiseaux, chante-moi une chanson
Peut-être, peut-être qu'on pourra y rêver encore
Il est trop tard pour essayer de te sauver, mon amour
(Je ne peux pas te sauver, mon amour)

Tu as déversé ton cœur dans ma coupe, ouais
Mais j'ai laissé cette coupe se renverser, on peut encore la ramasser
Tu ne peux pas vraiment leur faire confiance
Ils ont joué avec toi comme un jeu, bébé, maintenant tu ne sais plus ce qui est réel

Tout ce que je sais, c'est que
On ne peut pas le contrôler, alors allons-y (ouais)
Je suis trop défoncé, je suis trop engourdi
Je ne peux même pas sentir ton amour, ouais

Monte le son, monte le son

Monte le son, monte le son