Текст и перевод песни RL Grime feat. Bea Miller - Slow Dive (feat. Bea Miller)

Slow Dive (feat. Bea Miller)

I wanna live, wanna fly, wanna feel it all around
So fast that the lights all stop
I wanna touch, wanna cry, wanna feel more
Dance so slow 'til the music off
I want ya, don't need ya
Comin' to save ya
I love ya, I'll leave ya
Right now

I'm in it for the slow dive
Test the water 'til it's just right
Light a fire baby, let it die
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
'Cause I'm in it for the slow dive
Formin' for ya for the last time
I'll be gone before the tears dry
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
Slow dive

Slow dive
Slow dive

I wanna take, wanna break, wanna get alone
Take me to the sky, let me ride that slope
I wanna chase, wanna race, wanna go far
Running on ice 'cause my heart unfroze
I want ya, don't need ya
Comin' to save ya
I love ya, I'll leave ya
Right now

I'm in it for the slow dive
Test the water 'til it's just right
Light a fire baby, let it die
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
'Cause I'm in it for the slow dive
Formin' for ya for the last time
I'll be gone before the tears dry
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
Slow dive

Slow dive
Slow dive

Don't you try to stop me
By now, you should know that
Don't you try to cross me
By now, you should know that
Don't you try to stop me
By now, you should know that
Don't you try to cross me
Mmm

'Cause I'm in it for the slow dive
Test the water 'til it's just right
Light a fire baby, let it die
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
'Cause I'm in it for the slow dive
Formin' for ya for the last time
I'll be gone before the tears dry
Wait a minute for ya, wait a minute for ya
Slow dive

Slow dive
Slow dive

Plongée Lente (feat. Bea Miller)

Je veux vivre, je veux voler, je veux tout ressentir autour de moi
Si vite que les lumières s'arrêtent
Je veux toucher, je veux pleurer, je veux ressentir plus
Danser si lentement jusqu'à ce que la musique s'éteigne
Je te désire, je n'ai pas besoin de toi
Je viens te sauver
Je t'aime, je te quitterai
Maintenant

Je suis là pour la plongée lente
Tester l'eau jusqu'à ce qu'elle soit parfaite
Allumer un feu bébé, le laisser mourir
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Parce que je suis là pour la plongée lente
Me préparer pour toi une dernière fois
Je serai partie avant que les larmes ne sèchent
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Plongée lente

Plongée lente
Plongée lente

Je veux prendre, je veux casser, je veux être seule
Emmène-moi au ciel, laisse-moi glisser sur cette pente
Je veux chasser, je veux courir, je veux aller loin
Courir sur la glace parce que mon cœur a dégelé
Je te désire, je n'ai pas besoin de toi
Je viens te sauver
Je t'aime, je te quitterai
Maintenant

Je suis là pour la plongée lente
Tester l'eau jusqu'à ce qu'elle soit parfaite
Allumer un feu bébé, le laisser mourir
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Parce que je suis là pour la plongée lente
Me préparer pour toi une dernière fois
Je serai partie avant que les larmes ne sèchent
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Plongée lente

Plongée lente
Plongée lente

N'essaie pas de m'arrêter
Maintenant, tu devrais savoir que
N'essaie pas de me contrarier
Maintenant, tu devrais savoir que
N'essaie pas de m'arrêter
Maintenant, tu devrais savoir que
N'essaie pas de me contrarier
Mmm

Parce que je suis là pour la plongée lente
Tester l'eau jusqu'à ce qu'elle soit parfaite
Allumer un feu bébé, le laisser mourir
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Parce que je suis là pour la plongée lente
Me préparer pour toi une dernière fois
Je serai partie avant que les larmes ne sèchent
T'attendre une minute, t'attendre une minute
Plongée lente

Plongée lente
Plongée lente