Borderline (feat. EMELINE) - RL Grime , EMELINE , Montell2099 перевод на немецкий

Borderline (feat. EMELINE)

Way past the borderline

Night vision's infrared
You love me bad, but I get it right back
When the dust is all cleared
We'll stand alone, yeah, wherever it lands

'Cause there's a place I know we can run to
Undercover 'til the sun burns out
Build a world by our own design, you and I

Past the borderline
Somewhere in the distance where two worlds collide
It's right in front of us
Put your hand in mine
Even though the stars will not align
It's still you and I
It's still you and I

(Past the borderline)

(Past the borderline)

Did you еver realize
That you were still in this, off the tracks?
Watch the needle on the ride
Just keep on drivin' and you'll find your way back

'Cause there's a place I know we can run to
Undercover 'til the sun burns out
Build a world by our own design, you and I

Past the borderline
Somewhere in the distance where two worlds collide
It's right in front of us
Put your hand in mine
Even though the stars will not align
It's still you and I
It's still you and I

(Past the borderline)

(Right past the borderline)

Say you love me, say you love me, ah
Say you love me, say you love me, say you love me, ah
Say you love me, say you love me, say you love me, ah
Say you love me, say you love me
Right past the borderline

Grenzlinie (feat. EMELINE)

Weit hinter der Grenzlinie

Nachtsicht ist Infrarot
Du liebst mich schlecht, aber ich erwidere es
Wenn sich der Staub gelegt hat
Werden wir alleine stehen, ja, wo immer es landet

Denn es gibt einen Ort, zu dem wir fliehen können
Versteckt, bis die Sonne untergeht
Eine Welt nach unserem eigenen Entwurf bauen, du und ich

Hinter der Grenzlinie
Irgendwo in der Ferne, wo zwei Welten aufeinanderprallen
Es ist direkt vor uns
Leg deine Hand in meine
Auch wenn die Sterne sich nicht ausrichten werden
Es sind immer noch du und ich
Es sind immer noch du und ich

(Hinter der Grenzlinie)

(Hinter der Grenzlinie)

Hast du jemals bemerkt
Dass du immer noch dabei bist, abseits der Gleise?
Beobachte die Nadel auf der Fahrt
Fahr einfach weiter und du wirst deinen Weg zurückfinden

Denn es gibt einen Ort, zu dem wir fliehen können
Versteckt, bis die Sonne untergeht
Eine Welt nach unserem eigenen Entwurf bauen, du und ich

Hinter der Grenzlinie
Irgendwo in der Ferne, wo zwei Welten aufeinanderprallen
Es ist direkt vor uns
Leg deine Hand in meine
Auch wenn die Sterne sich nicht ausrichten werden
Es sind immer noch du und ich
Es sind immer noch du und ich

(Hinter der Grenzlinie)

(Genau hinter der Grenzlinie)

Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst, ah
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst, ah
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst, ah
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst
Genau hinter der Grenzlinie