K.N.O.W. - RL перевод на немецкий

K.N.O.W.

Hey, I know we havent spoken much I just um, wanted to tell you that I wanted to see you and Im sorry that it didnt work out things just aint the same you know, well, let me explain

We used to talk alot
Now we hadley even speak
Harldey even kiss
Havent made love in weeks
My heart is getting weak
Girl it hurts me deep
Im thinkin should I stay
Or maybe should I leave

Youve been wondering how i feel
You dont know
Been wondering why im here
I dont know
Is this what we both feared
We dont know
Is the end to this near?
Our hearts say no

It used to be so right
We used to be a team
Talk long everynight
We used to share our dreams
I miss those little things
Its been so long it seems
But I know i shouldnt leave
Cause only you got what i need

Repeat 2x

RL-
Ive packed up all my things girl and I really need to go now
Girl-
Baby no i'll go crazy
RL-
I love you but i cant live like this cant take it no more now
Girl-
Please listen to me
RL-
Youve been actin different always trippen its out of control now
Girl-
We're havin a baby
RL-
Oh my god im sorry girl come and take my hand now i understand

Til fade

K.N.O.W.

Hey, ich weiß, wir haben nicht viel gesprochen, ich wollte dir nur ähm sagen, dass ich dich sehen wollte und es tut mir leid, dass es nicht geklappt hat, die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben, weißt du, na ja, lass mich erklären

Wir haben früher viel geredet
Jetzt sprechen wir kaum noch
Küssen uns kaum noch
Haben seit Wochen keine Liebe gemacht
Mein Herz wird schwach
Mädchen, es tut mir tief weh
Ich überlege, ob ich bleiben soll
Oder vielleicht gehen soll

Du hast dich gefragt, wie ich mich fühle
Du weißt es nicht
Hast dich gefragt, warum ich hier bin
Ich weiß es nicht
Ist es das, was wir beide befürchtet haben
Wir wissen es nicht
Ist das Ende davon nah?
Unsere Herzen sagen nein

Es war früher so richtig
Wir waren früher ein Team
Haben jede Nacht lange geredet
Haben unsere Träume geteilt
Ich vermisse diese kleinen Dinge
Es scheint so lange her zu sein
Aber ich weiß, ich sollte nicht gehen
Denn nur du hast, was ich brauche

Wiederholung 2x

RL-
Ich habe alle meine Sachen gepackt, Mädchen, und ich muss jetzt wirklich gehen
Frau-
Baby, nein, ich werde verrückt
RL-
Ich liebe dich, aber ich kann so nicht leben, ich ertrage es nicht mehr
Frau-
Bitte hör mir zu
RL-
Du verhältst dich anders, spinnst immer rum, es ist außer Kontrolle jetzt
Frau-
Wir bekommen ein Baby
RL-
Oh mein Gott, es tut mir leid, Mädchen, komm und nimm meine Hand, jetzt verstehe ich

Bis zum Ausblenden