Текст и перевод песни RM - Nuts

Nuts

Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright

I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right

She a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Must be an A1 guider, always throw a fuckin' slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her

I go mad, 어찌 모든 걸 함께 해?
어째 이제 네가 줄 수 있는 게 없는데?
Freaky you, freakin' me, beggin' you, baby, please
평생 같은 개소리, love is just for the freaks

He a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo rider
Must be an A1 guider, always on that fuckin' 카톡
When it comes to money, he could be a damn fightеr
Best gaslighter, no woman could stop him

I go nuts, 괴물이 된 꼴이
You look like your guts, 그저 껍데기 뿐인 trust
Frеaky you, freakin' me, wishin' you in a grief
사랑은 망해 반드시, love is for the freaks

I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you

I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right

Now lay back, you never been so high (so high)
Know you 'fraid of heights, I will close your eyes
Now lay back, you never been so high (so high)
Know you 'fraid of heights, don't say a goodbye

너 간 뒤로, 비로소 난 살아 있어 매일 밤이면
과거의 나에게 보내는 유서를 써 위스키 한 잔이면
털어질 모든 기억 믿지도 않는 신께 빌어
네가 내 전부던 20대에서 벗어날 수 있도록

행복하길 바랄게 진심이야 안 믿겠지만
참 질겼던 관계, there's a stigma on my chest
It's called you, 함께였던 것 조차 믿기질 않는
It was a flu, and we could see the karma comin' through

The monster hasn't been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you a true happiness, damn

Dingue

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord

Je pourrais faire de cet endroit le bon pour toi
Je pourrais le rendre parfait pour toi
Je pourrais faire de cet endroit le bon pour toi
Je pourrais le rendre parfait

T'es une pro, hoo, hoo, hoo, hoo, une pro du ride
Tu dois être une guide A1, toujours à lancer un putain de slider
Quand il s'agit d'amour, tu pourrais être une noctambule
La meilleure manipulatrice, aucun homme ne pourrait te combattre

Je deviens fou, comment puis-je tout partager avec toi?
Comment se fait-il que tu n'aies plus rien à m'offrir maintenant?
Toi, si étrange, tu me rends fou, je t'en supplie, bébé, s'il te plaît
Les mêmes conneries pour la vie, l'amour est juste pour les fous

C'est un pro, hoo, hoo, hoo, hoo, un pro du ride
Il doit être un guide A1, toujours sur ce putain de KakaoTalk
Quand il s'agit d'argent, il pourrait être un sacré combattant
Le meilleur manipulateur, aucune femme ne pourrait l'arrêter

Je deviens dingue, à te voir devenir un monstre
Tu ressembles à tes tripes, une confiance juste superficielle
Toi, si étrange, tu me rends fou, je te souhaite du chagrin
L'amour est forcément voué à l'échec, l'amour est pour les fous

Je pourrais faire de cet endroit le bon pour toi
Je pourrais le rendre parfait pour toi
Je pourrais faire de cet endroit le bon pour toi
Je pourrais le rendre parfait pour toi

Je pourrais jouer le bon accord pour toi
Je pourrais t'emmener jusqu'à la lune
Je pourrais faire de cet endroit le bon pour toi
Je pourrais te rendre parfaite

Maintenant allonge-toi, tu n'as jamais été aussi haut (si haut)
Je sais que tu as le vertige, je vais fermer tes yeux
Maintenant allonge-toi, tu n'as jamais été aussi haut (si haut)
Je sais que tu as le vertige, ne dis pas au revoir

Depuis que tu es partie, je suis enfin vivant, chaque nuit
J'écris une lettre d'adieu à mon ancien moi, un verre de whisky suffit
Pour effacer tous les souvenirs, je prie un Dieu auquel je ne crois même pas
Pour pouvoir m'échapper de ma vingtaine où tu étais tout pour moi

Je te souhaite d'être heureuse, je suis sincère, même si tu ne le croiras pas
Une relation si tenace, il y a une marque sur ma poitrine
Ça s'appelle toi, j'ai même du mal à croire qu'on était ensemble
C'était une grippe, et on pouvait voir le karma arriver

Le monstre n'a jamais été moi, je t'en supplie, oh, bébé, s'il te plaît
Pour toujours, toujours, et toujours, je te souhaite un vrai bonheur, putain