RM feat. Anderson .Paak - Still Life (with Anderson .Paak) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RM feat. Anderson .Paak - Still Life (with Anderson .Paak)




Still Life (with Anderson .Paak)
Toujours la vie (avec Anderson .Paak)
I'm still life
Je suis toujours la vie
I'm still life
Je suis toujours la vie
I'm still life
Je suis toujours la vie
I'm still life
Je suis toujours la vie
still life, but I'm movin'
Je suis toujours la vie, mais je bouge
Just live now, goin' forward yeah
Juste vivre maintenant, aller de l'avant ouais
멈추지 않는 정물
Une nature morte qui ne s'arrête pas
피워 나의 꽃을
J'épanouis à nouveau mes fleurs
Gimme no name 'cause I'm untitled
Donne-moi pas de nom parce que je suis sans titre
계속 전시되는
Ma vie est constamment exposée
그래도 아직도
Mais c'est toujours la vie
과건 가버렸고 미랜 모르네
Le passé est parti et l'avenir est inconnu
갈래길에서 고르네
Je reprends mon souffle à la croisée des chemins
벗어나고 싶어 캔버스의
Je veux m'échapper de ce cadre de toile
어제와 내일이 내게 드리운 그늘
Hier et demain projettent leur ombre sur moi
그저 담담하게 live e'rytime
Je vis simplement chaque fois de manière calme
그저 오늘을 살아 1분 1초마다
Je vis simplement aujourd'hui, chaque minute, chaque seconde
가진 전불 걸어
J'y mets tout ce que j'ai
What you know about me huh?
Qu'est-ce que tu sais de moi hein ?
I'm still life
Je suis toujours la vie
Ya can't lock me in the frame, I'm movin'
Tu ne peux pas me enfermer dans le cadre, je bouge
I'm still life
Je suis toujours la vie
Life is better than the death, I'll prove it
La vie est meilleure que la mort, je le prouverai
I'm still life, but I'm movin'
Je suis toujours la vie, mais je bouge
Just live now, goin' forward yeah
Juste vivre maintenant, aller de l'avant ouais
멈추지 않는 정물
Une nature morte qui ne s'arrête pas
피워 나의 꽃을
J'épanouis à nouveau mes fleurs
I'm still life, but I'm movin'
Je suis toujours la vie, mais je bouge
Just live now, goin' forward yeah
Juste vivre maintenant, aller de l'avant ouais
멈추지 않는 정물
Une nature morte qui ne s'arrête pas
Yo I never stop bay, let's get it now
Yo, je ne m'arrête jamais mon pote, on y va maintenant
E'ryday is my day 1, brotha
Chaque jour est mon premier jour, frère
Baby 돈으로 시간을 벌어
Bébé, je gagne du temps avec de l'argent
걔네 조롱은 듣지 버려
Ne fais pas attention à leurs moqueries, ignore tes oreilles
버러지들 온라인에 목숨 걸어
Ils sont obsédés par leurs vies en ligne
Trendsetter? I'm a friend, better
Trendsetter ? Je suis un ami, meilleur
식상해질 정도의 go-and-getter
Un go-and-getter au point d'être banal
결국 니가 원하는 대론 되지 않았지
Finalement, tu n'as pas eu ce que tu voulais
바램관 달리 너무 살아대네 뜻대로 huh
Contrairement à tes attentes, je vis trop bien, à ma façon hein
94 livin' in 한남대로
94 vivant dans Hannam-daero
91 look at my 탄탄대로
91 regarde ma voie royale
일이 없어 이젠 강남대로
Je n'ai plus rien à faire à Gangnam-daero
월세 밀린 빨리 당장 빼고
Tu as du retard sur ton loyer, dégage immédiatement de ton appartement
What a poor flex hon' look at yo chain
Quel pauvre flex ma chérie, regarde ta chaîne
Me rather do it like "Look at my stain"
Moi, je préfère faire "Regarde ma tache"
오늘을 살아 잡초처럼
Je vis aujourd'hui comme une mauvaise herbe
화초처럼 but I never stay
Comme une fleur, mais je ne reste jamais
I'm still life
Je suis toujours la vie
Ya can't lock me in the frame, I'm movin'
Tu ne peux pas me enfermer dans le cadre, je bouge
I'm still life
Je suis toujours la vie
Life is better than the death, I'll prove it
La vie est meilleure que la mort, je le prouverai
I'm still life, but I'm movin'
Je suis toujours la vie, mais je bouge
Just live now, goin' forward yeah
Juste vivre maintenant, aller de l'avant ouais
멈추지 않는 정물
Une nature morte qui ne s'arrête pas
피워 나의 꽃을
J'épanouis à nouveau mes fleurs
I'm still life, but I'm movin'
Je suis toujours la vie, mais je bouge
Just live now, goin' forward yeah
Juste vivre maintenant, aller de l'avant ouais
멈추지 않는 정물
Une nature morte qui ne s'arrête pas
Yo I never stop bay, let's get it now
Yo, je ne m'arrête jamais mon pote, on y va maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.