Текст и перевод песни RM Baby Boy - Life Is Beautiful

Life Is Beautiful

Just open up your eyes yea
You goin see that life is just so Beautiful
Find your truth the world goin' tell u lies yea
Just don't let your mind stay in a cubical
You don't gotta suffer in your life yea
Gettin better starting not to fear no mo
Bump what happen what matters is that u try
Live your life it's too short it's a day we all goin Go
It was times I was younger I wondered why

This how we livin but we making moves so we Live better
Cause we control up to us accelerate the pedal
A two way street you either gettin worst or Gettin better
You either sloppy wit it or you close to being Clever
Be so depressed get up don't hear the birds Tweet yea
Hear people talkin but don't listen to em speak Yea
You wanna hold on but it's for you to reach yea
Just wanna hit the top for once can't seem to Leap there
Wake up listen to the wind it blow it make a Melody
Caught a misdemeanor grateful coulda caught A felony
The thing that make life what it is Is freedom Can do as u please
Any day can fly away can board a ship go Overseas
Strong what life throw I can't let it break me ee
Goin thru them struggles it help make me ee
I control the game can't let you play me
I mix the 2000's, the 90's, wit the 80's

Just open up your eyes yea
You goin see that life is just so beautiful
Find your truth the world goin tell you lies yea
Just don't let your mind stay in a cubical
You don't gotta suffer in your life yea
Gettin better starting not to fear no mo
Bump what happen what matters is that you try
Live your life it's too short it's a day we all goin Go
It was times I was younger I wondered why

La vie est belle

Ouvre juste tes yeux, oui
Tu vas voir que la vie est tellement belle
Trouve ta vérité, le monde va te mentir, oui
Ne laisse pas ton esprit rester dans un cubicle
Tu n'as pas à souffrir dans ta vie, oui
Ça s'améliore, on commence à ne plus avoir peur
Oublie ce qui s'est passé, ce qui compte c'est que tu essaies
Vis ta vie, elle est trop courte, c'est un jour où on va tous y aller
Il y a eu des moments où j'étais plus jeune, je me demandais pourquoi

C'est comme ça qu'on vit, mais on fait des moves pour vivre mieux
Parce qu'on contrôle jusqu'à nous, on accélère la pédale
Une rue à double sens, tu deviens soit pire, soit meilleur
Soit tu es nonchalant avec ça, soit tu es proche d'être intelligent
Sois tellement déprimé, lève-toi, n'écoute pas les oiseaux gazouiller, oui
Entends les gens parler, mais ne les écoute pas, oui
Tu veux t'accrocher, mais c'est à toi d'atteindre, oui
Juste envie de toucher le sommet une fois, j'ai l'impression de ne pas pouvoir y sauter
Réveille-toi, écoute le vent, il souffle, il fait une mélodie
J'ai eu un délit mineur, reconnaissant, j'aurais pu avoir un crime grave
Ce qui fait de la vie ce qu'elle est, c'est la liberté, tu peux faire ce que tu veux
N'importe quel jour peut s'envoler, tu peux monter à bord d'un navire et aller à l'étranger
Sois fort face à ce que la vie te lance, je ne peux pas la laisser me briser, eh
Traverser ces luttes, ça aide à me faire, eh
Je contrôle le jeu, je ne peux pas te laisser me jouer
Je mélange les années 2000, les années 90, avec les années 80

Ouvre juste tes yeux, oui
Tu vas voir que la vie est tellement belle
Trouve ta vérité, le monde va te mentir, oui
Ne laisse pas ton esprit rester dans un cubicle
Tu n'as pas à souffrir dans ta vie, oui
Ça s'améliore, on commence à ne plus avoir peur
Oublie ce qui s'est passé, ce qui compte c'est que tu essaies
Vis ta vie, elle est trop courte, c'est un jour où on va tous y aller
Il y a eu des moments où j'étais plus jeune, je me demandais pourquoi