RMB - Cadere per me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RMB - Cadere per me




Cadere per me
Падаю для тебя
Questa mattina che fatica alzarmi dal letto
Этим утром еле встал с постели
Vedo sul cuscino la forma di un maledetto
На подушке вижу очертания проклятого
Sotto gli occhi il mio rimpianto dici non si nota
Под глазами мои сожаления, говоришь, что не заметно
Con la faccia di un cretino brancolo nel vuoto
С лицом тупицы, брожу в пустоте
Da me ti aspettavi tanto e facendo poco
От меня ты так многого ждала, но я ничего не сделал
Reputavi me il migliore ma ho deluso il mondo
Думала, что я лучший, но разочаровал весь мир
Sotto braccio Baudelaire
Под ручку с Бодлером
E i suoi fiori
И его цветами
Come Pompei
Как Помпеи
Resto sotto
Остался под
Io non ho
Я не имею
Io non ho
Я не имею
Io non ho
Я не имею
Più paura di me
Больше страха перед собой
L′ho accettato
Я принял это
L'ho imparato
Я узнал это
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Видишь руками, видишь, отгородился о
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Видишь руками, видишь, отгородился о
Come sempre e da sempre
Как всегда и с незапамятных времен
E da sempre
И с незапамятных времен да
E da sempre
И с незапамятных времен
E da sempre
И с незапамятных времен
Come sempre
Как всегда
Il mio domani
Мое завтра
Il mio domani
Мое завтра
Il mio domani ricomincia da qui
Мое завтра начинается здесь
Come neve
Как снег
Come neve
Как снег
Hai scelto tu dove cadere per me.
Ты выбрала, где падать мне.
Per me
Для меня
Per me
Для меня
Le tue paranoie per evitare l′impatto
Твои паранойи, чтобы избежать столкновения
Tra sto mondo millenario ed ogni mio difetto
Между этим тысячелетним миром и каждым моим недостатком
So di paco rabanne per nascondere la rabbia
Знаю, мало пако рабана, чтобы скрыть гнев
Sento puzza di bruciato proprio dentro il petto
Чувствую запах горелого прямо в груди
Sono un lupo tra i bugiardi questo lo ammetto
Я - волк среди лжецов, это я признаю
Ma tra il coraggio e la paura oggi cosa mi metto?
Но между мужеством и страхом, что я надену сегодня?
Sotto braccio Baudelaire
Под ручку с Бодлером
E i suoi fiori
И его цветами
Come Pompei
Как Помпеи
Resto sotto
Остался под
Io non ho
Я не имею
Io non ho
Я не имею
Io non ho
Я не имею
Più paura di me
Больше страха перед собой
L'ho accettato
Я принял это
L'ho imparato
Я узнал это
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Видишь руками, видишь, отгородился о
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Видишь руками, видишь, отгородился о
Come sempre e da sempre
Как всегда и с незапамятных времен
E da sempre
И с незапамятных времен да
E da sempre
И с незапамятных времен
E da sempre
И с незапамятных времен
Come sempre
Как всегда
Il mio domani
Мое завтра
Il mio domani
Мое завтра
Il mio domani ricomincia da qui
Мое завтра начинается здесь
Come neve
Как снег
Come neve
Как снег
Hai scelto tu dove cadere per me
Ты выбрала, где падать мне
Per me
Для меня
Per me
Для меня
Sei testimone del mio orgoglio
Ты свидетель моей гордости
Sopra questo foglio
На этом листе
Voglio scrivere
Хочу написать
Niente da ridere
Ничего смешного
E Dio mi perdonerà
И Бог меня простит
Mi perdonerà
Простит меня
Mi perdonerà
Простит меня
Dimmi chi mi vedrà
Скажи, кто меня увидит
Rifiuto o realtà
Отказ или реальность
Nel mio DNA
В моей ДНК
Oh no
О нет
Dimmi chi mi vedrà
Скажи, кто меня увидит
Rifiuto o realtà
Отказ или реальность
Nel mio DNA
В моей ДНК
Oh no
О нет





Авторы: Riccardo Moio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.